Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Mauerraute" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MAUERRAUTE

Mauerraute  [Ma̲u̲erraute] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MAUERRAUTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MAUERRAUTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mauerraute» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Mauerraute

ścianie rue

Mauerraute

Żwir ścienny lub paproć ścienna jest rośliną pochodzącą z rodziny roślin strączkowych, która rośnie często w szczelinach i zaprawach murów starych murów. Die Mauerraute oder der Mauer-Streifenfarn ist eine Pflanze aus der Familie der Streifenfarngewächse, die als Kulturfolger häufig in den Ritzen und Mörtelfugen alter Mauern wächst.

Definicja słowa Mauerraute w słowniku

często w pęknięciach ścian i szczelinach rosnących, małe Tüpfelfarn. häufig in Mauerritzen und Felsspalten wachsender, kleiner Tüpfelfarn.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Mauerraute» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MAUERRAUTE


Absatzflaute
Ạbsatzflaute [ˈapzat͜sfla͜utə]
Angetraute
Ạngetraute
Baute
Ba̲u̲te
Eberraute
E̲berraute
Edelraute
E̲delraute
Flaute
Fla̲u̲te 
Goldraute
Gọldraute
Konjunkturflaute
Konjunktu̲rflaute [kɔnjʊnkˈtuːɐ̯fla͜utə]
Konsumflaute
Konsu̲mflaute
Laute
La̲u̲te [ˈla͜utə]
Naute
Na̲u̲te
Raute
Ra̲u̲te
Sarraute
[…ˈroːt] 
Schaute
Scha̲u̲te
Sommerflaute
Sọmmerflaute [ˈzɔmɐfla͜utə]
Totenflaute
To̲tenflaute
Traute
Tra̲u̲te
Vertraute
Vertra̲u̲te
Weinraute
We̲i̲nraute

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAUERRAUTE

Mauerkrone
Mauerlattich
Mauerläufer
Mauerloch
Mauermeister
Mauermeisterin
mauern
Mauernische
Maueröffnung
Mauerpfeffer
Mauerrest
Mauerriss
Mauerritze
Mauersalpeter
Mauerschau
Mauerschütze
Mauersegler
Mauerspecht
Mauerstein
Mauerung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MAUERRAUTE

Battute
Beute
Fachleute
Jute
Kute
Leute
Minute
Pute
Redoute
Reiseroute
Route
Rute
Stute
Tute
Vedute
Volute
en route
heute
last minute
à la minute

Synonimy i antonimy słowa Mauerraute w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Mauerraute» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MAUERRAUTE

Poznaj tłumaczenie słowa Mauerraute na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Mauerraute na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Mauerraute».

Tłumacz niemiecki - chiński

墙街
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pared-rue
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

wall-rue
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

दीवार रुए
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

جدار شارع
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

стены-Рю
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

parede-rue
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রাচীর-Rue
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

mur rue
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

dinding-rue
190 mln osób

niemiecki

Mauerraute
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

壁-RUE
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

벽 후회
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

wall-rue
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tường rue
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சுவர்-வருத்தப்படு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

भिंत-पश्चात्ताप होणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

duvar rue
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

wall-rue
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ścianie rue
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

стіни-Рю
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

wall-rue
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

τοίχο-rue
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

muur-rue
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vägg-rue
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

vegg-rue
5 mln osób

Trendy użycia słowa Mauerraute

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MAUERRAUTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Mauerraute» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Mauerraute
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Mauerraute».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MAUERRAUTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Mauerraute» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Mauerraute» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Mauerraute w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAUERRAUTE»

Poznaj użycie słowa Mauerraute w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Mauerraute oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Unsere Pflanzen Nach Ihre Deutschen Volksnamen
Haarfarn (Wplenium 'krieboinanes). der an einem haardünnen. rotbraunen. glänzenden Stiele beiderfeits lebhaft grüne Linfenblättchen trägt. alfo gegenüber der Mauerraute. deren Wedel gleich dem der mei ten Farne doppelt gefiedert ift. nur ...
H. Reling, J. Bohnhorst
2
Synonymisches Wörterbuch der in der Arzneikunde und im ...
Mauerpfeffer - Fetthenne seäm» acre. Mauerprenanthe rienanlkelmu- I2Ü5. Mauerraute Hspleniunl Ilu» murgrill. Mauerraute, rothe H-g^Iemm» 1'rionninaneg . Mauerraute - Filzfarrn ^spleniu» liutll mur»ri2. Mauerrochen IVInreliell» «cn- lent ».
Karl Friedrich Dobel, 1830
3
Über ein fast spezifisches Mittel wider die Abzehrung, und ...
Für Ärzte, Nichtärtze u. Kranke Immanuel Vertraugott Rothe. 5. II. Gebrauch des Mittels. Ich laffedie Mauerraute auf folgende Art gebrauchen, i) Wenn es die Jahreszeit und Um- ftiinde erlauben, taglich x nach und nach 2 Loth Saft aus dem  ...
Immanuel Vertraugott Rothe, 1806
4
Mikroskopische Untersuchungen und Beobachtungen der geheimen ...
Erklärung der Figuren. riF. 1. Die Mauerraute nach der Natur abgebildet. riß. ,. Ein vergrößertes Stückchen Blat mit der noch jungen Blüte. kiß. z. Ein halbes Blat mit schon ausgewachsenen und theils reifen Samenkapseln vergrößert. riß. 4. c.
Wilhelm-Friedrich Freiherr von Gleichen-Russwurm, 1790
5
Grabmal-Kunst
Diese Mauerraute ist die „Leitpflanze" der □Felsflora ( = der Blumen auf Felsen und Mauern), d. h. die bezeichnendste und immer vorhandene Pflanze dieser Pflanzengesellschaft. Mit der' Mauérráüte gilt noch ein Farn als 'Leitpflanze der' ...
Hans Albrecht, 2003
6
Freilichtmuseum und Sachkultur
Beispiele sind die kleinen, wintergrünen Farne Braunstieliger Streifenfarn ( Asplenium trichomanes) und Mauerraute (Asplenium ruta-muraria) (Abb. 5). Letztere kann mehrere Tage Trockenheit überdauern und gilt als Pionierpflanze,  ...
Jan Carstensen, Joachim Kleinmanns, Jan Carstensen, Stefan Baumeier, Joachim Kleinmanns
7
Medicinisch-chirurgische Zeitung
Gebrauch des sicher heilenden Mittels, folglich die Grundlage zur glücklichen Heilung der Abzehrung erfährt, so wollen wir ihn hier wörtlich und ganz ausheben ; „Ick lasse , ( sagt der Hr. Vf. (S. s.), die Mauerraute auf folgende Art ge « ...
8
Feders fabelhafte Pflanzenwelt: Auf Entdeckungstour mit ...
Als inniger Freund alter Ziegelsteinmauern trifft man anihnen aufdie niedliche Mauerraute (Asplenium rutamuraria), diehäufige,aber weniger schöne Schwester vom adretten Streifenfarn. Diese Rauteist mein ganz spezieller Pappenheimer, ...
Jürgen Feder, 2014
9
Mauer - Pflugbrot
Mauerraute (Asplenum ruta muraria). Kleiner Farn (s. d.) mit zwei- bis dreifach gefiederten Wedeln, nicht selten an Mauern und Felsen :). In manchen Gegenden 2) gilt die M. als der geheimnisvolle, zauberwidrige „Widerton" ( Widertod), s. d. In ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
10
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
Mauerraute,. ^splemum. Knta. mural-,'«. 20««. mit abwecbselnd doppeltzusammengesetzten Blattern , und Art. leilfirmlgen fclngellrbten Blälchen, ^lplemum Unters, slllnäibu« »lternlirim äecompnütiz : tollnli« cunei- ztichNl» foimibu« cl«nul«iü.
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1786

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MAUERRAUTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Mauerraute w wiadomościach.
1
Zwei seltene Arten entdeckt Extrembotaniker Jürgen Feder in ...
... in Mecklenburg-Vorpommern vom Aussterben bedroht, und die stark gefährdete Mauerraute, die es übrigens auch an der Nordseite der Marienkirche gebe. «Nordkurier, Wrz 16»
2
Radwegbau: Mauer bleibt für Zimbelkraut erhalten
... Sprecher des Naturschutzbunds Nabu in Varel, nicht um Zimbelkraut, sondern um Mauerraute. „In Varel gibt es mindestens zwei alte Klinkermauern mit dieser ... «Nordwest-Zeitung, Wrz 16»
3
Unerwünschte Einwanderer
Einheimische Mauerbewohner wie Mauerraute und Zimpelkraut sind darunter schon längst ausgestorben. Unterhalb der Mauer fließt die Spree. An ihren Ufern ... «sz-online, Lip 16»
4
Zwischen Naturschutzgebieten und Bienen auf St. Pauli
Dafür redet er viel zu schnell.“ Über Rote Schuppenmiere und Mäusegerste, Kanadisches Berufkraut und Mauerraute führt Feder die Gruppe im Stechschritt zu ... «DIE WELT, Cze 16»
5
Sein Star ist das Gänseblümchen
Mauerraute!“, ruft Feder. Die habe er letztes Mal schon entdeckt und gleich durchgezählt. 108 Pflänzlein guckten zwischen den bröckelnden Mauerfugen der ... «WESER-KURIER online, Paz 15»
6
Waldohreulen brüten am Theater
... ihre Jungen aufziehen, weitere seltene Tiere und auch Pflanzen wie die Mauerraute, die aus der denkmalgeschützten Mauer rund um das Gelände sprießt. «Märkische Oderzeitung, Cze 15»
7
Blickfang Steinmauer
Für die Schattenseite eignen sich Mauerraute, Gelber Lerchensporn, Waldbeeren, Felsenteller und einheimische Farne. Am besten werden aber auch einige ... «Märkische Oderzeitung, Sty 15»
8
Bepflanzte Trockenmauer im Garten bauen
Für die Schattenseite eignen sich Mauerraute, Gelber Lerchensporn, Waldbeeren, Felsenteller und einheimische Farne. Am besten werden aber auch einige ... «shz.de, Sty 15»
9
Baustellen und Projekte: Flensburg: Verplant, verbaut, verworfen
Zwischenzeitlich sorgte die Mauerraute für eine Verzögerung. Das ist ein im Küstengebiet sehr seltenes Farngewächs und als gefährdet eingestuft. «shz.de, Kwi 14»
10
Sanierung: Bahnhofstreppe: Im Frühling geht's los
Trotz Dauerabsperrung keine Mauerraute: Zwischen den Fugen der Bahnhofstreppe wuchert neben Geröll und Zigarettenkippen nur gewöhnliches Unkraut. «Insel-Bote, Gru 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mauerraute [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/mauerraute>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z