Pobierz aplikację
educalingo
Merzvieh

Znaczenie słowa "Merzvieh" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MERZVIEH

Mẹrzvieh


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MERZVIEH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MERZVIEH

zerwać

Merzvieh, także Brackvieh, są nieodpowiednimi zwierzętami rolniczymi ze względu na wiek, złe wyniki, płeć, chorobę lub inne wady zwierząt hodowlanych, które są więc bolesne w kontekście tak zwanego Merzung. Merzen jest obecnie nieaktualnym pojęciem rolnym, który został przekroczony jako jeden z kilku znaczących pojęć w tych dziedzinach. Określenie pochodzi z XVI wieku z dziedziny hodowli owiec. Tam, przed zimą lub w marcu, zwierzęta wyłonione nie nadawały się do dalszej hodowli zostały usunięte z stada. Zwierzęta te były następnie sprzedawane, ubijane lub karmione tłuszczem w celu późniejszego uboju na pastwisku. Samo pochodzenie słowa jest jednak niejasne. Podczas gdy Duden wskazuje, że Ausmerzen może mieć coś wspólnego z Marcem, ponieważ zwierzęta zostały odrzucone, Encyclopaedia Herders odnosi się do pochodzenia murzen, co oznacza cięcie.

Definicja słowa Merzvieh w słowniku

zwierzęta nie nadają się do hodowli

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MERZVIEH

Borstenvieh · Federvieh · Fleckvieh · Großvieh · Hornvieh · Hundevieh · Höhenvieh · Jungvieh · Kleinvieh · Mastvieh · Milchvieh · Mistvieh · Nutzvieh · Rindvieh · Rotvieh · Schlachtvieh · Stimmvieh · Weidevieh · Zuchtvieh · Zugvieh

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MERZVIEH

Merowinger · Merowingerin · Merowingerreich · merowingisch · Merozele · Merozoit · Merseburg · Merseburger · merseburgisch · Merten · Merveilleuse · Merveilleux · Meryzismus · merzen · Merzerisation · merzerisieren · Merzerisierung · Merzschaf · Mesa · Mesalliance

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MERZVIEH

Faselvieh · Galtvieh · Herdbuchvieh · Herdenvieh · Lebendvieh · Niederungsvieh · Riesenrindvieh · Scheckvieh · Schmalvieh · Stechvieh · Urvieh · Vieh · eh · gedieh · lieh · rieh · sieh · verzieh · weh · zieh

Synonimy i antonimy słowa Merzvieh w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Merzvieh» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MERZVIEH

Poznaj tłumaczenie słowa Merzvieh na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Merzvieh na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Merzvieh».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

梅尔茨羊
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ovejas Merz
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

Merz sheep
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

मर्ज़ भेड़
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ميرز الأغنام
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Merz овец
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

Merz ovelhas
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

Merz ভেড়া
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

moutons Merz
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

Merz domba
190 mln osób
de

niemiecki

Merzvieh
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

メルツの羊
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

MERZ 양
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

Merz wedhus
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Merz cừu
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

மெர்ஸ் ஆடுகள்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

Merz मेंढी
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

Merz koyun
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

Merz pecore
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

Merz owca
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Merz овець
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

oi Merz
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Merz πρόβατα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Merz skape
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Merz sheep
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Merz sau
5 mln osób

Trendy użycia słowa Merzvieh

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MERZVIEH»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Merzvieh
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Merzvieh».

Przykłady użycia słowa Merzvieh w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MERZVIEH»

Poznaj użycie słowa Merzvieh w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Merzvieh oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lehrbuch der kammeral-praxis zu v̄orlesungen und zum ...
Wenn das verkaufte Merzvieh in Anschlag kömmt,. .so berechnet man das einrangirte junge Vieh selten — aber genauer wird die Rechnung , wenn man bey, des veranschlagt. Fredersdorf a. a. H. S- 189. Meiers Grundsüze S. ??6. §. 137.
Karl Christoph Gottlieb Sturm, 1810
2
Landwirthschaftliche statistik der deutschen bundesstaaten
Stein, und dem Zucht», Stähr» und Merzvieh nur auf t'/- Millionen Thaler berechnet. 1832 nahm der Berichterstatter über die Verbesserung der sächsischen Schafzucht beim Landtage die Zahl der Schafe zu 1 Will., das Wollproduet im Ganzen ...
Alexander von Lengerke, 1841
3
Centralblatt der Land- und Forstwirthschaft in Böhmen. Red. ...
Nur durch die Hammel und das Merzvieh kam auch das Fleich zur Beuimnngr aber meift als reine Nebenfache. -- Neven der höheren Nutzung der Wolle trug hierzu wefentlich der Mangel an Nachfrage fiir gutes Hanunelfieifch und an richtiger ...
4
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
B. Merzvieh und fthlechte Kälber. Die Haute bleiben überdieß in'der Wirthfäiaftf und das etwaige Mafifutter (Kartoffeln) hat nur einen geringen Verbrauchswerth. Die Butter ift das Pfund nur zu 1!/4 bis 12/3 MtzRoggenwerth anzufchlageth und ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1839
5
Verhandlungen des Ausschußes des Schafzüchter-Vereins für Böhmen
Merzvieh mäftet. und diefes nur bei einem Überflufie* an Futter. Übrigens ift es auh bei dem Merzvieh niht zu rehtfertigen. denn das Merzvieh nüße ih beffer durh die Sommerfütterung. als wenn ih esin den Winter hinein ernähren muß. Benef h.
6
Hand-Buch der praktischen Landwirthschaft: allen Liebhabern ...
Dieses Geschäft heißt man Ausmerzen, und das solcher» gestalt bezeichnete Vieh, Merzvieh; an die Stelle des Merzviehes werden nun die bisherigen Jährlinge unter die Schaaf»und Hammelheerden vercheilt, die dießjährigen Lämmer aber ...
Carl Adam Heinrich von Bose, 1798
7
Bildungs-Halle im Sinne und Geiste unserer Zeit: für alle Stände
Jst die Zucht von der Art, daß viele und schöne Lämmer gezogen werden, so ist das Merzvieh einträglich, weil man Schafe aIs Zuchtschafe an andere Schäfereien verkaufen kann. Wenn dagegen die Zucht von der Art ist, daß man nur mit ...
8
Die landwirtschaftliche thierproduction ...
Jm großen Durchfchnitt von vielerlei Schäfereien kann man annehmen: junge weibliche Thiere 20 Vroc.. zum Sprung befiimmt 30 Vroc.. junge männliche Thiere Hämmel oder Widder 20 Vroc.. ältere Hämmel und Merzvieh .30 Vroc.
August von Weckherlin, 1851
9
Landtags-Akten
Zu Merzen blieben denn noch jährlich circa 100z000 Stuck_ Die Geldrechnung, den Zentner Wolle von alten Schafen im Durchfchnitt zu 70 Thlr. -- ---z den der Lammwolle zu 35 Thlr. ---, das Merzvieh zu 1 Thlr. 12 gr. -- jedes Stück gerechnet  ...
Sachsen Landtag, 1833
10
Der Kauf und Verkauf, wie auch die Pacht- und Verpachtung ...
Anlangend die Hammel und das'Merzvieh , so konnte es zwar scheinen-, als wenn die zu verkaufenden Hammel sowoi^ als dav Merzvieh, nicht unter die! AbnüKiMgSberechnnng, s^iis dem zum Ersatz der verlorne Gckckegehötten, und unter ...
Friedrich Heinrich Maximilian Kersten, 1789
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Merzvieh [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/merzvieh>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL