Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Faselvieh" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA FASELVIEH

Faselvieh  [Fa̲selvieh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA FASELVIEH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO FASELVIEH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Faselvieh» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Faselvieh

bydło

Vieh

Bydło dotyczy głównie udomowionego inwentarza żywego w rolnictwie, w szczególności całego bydła w gospodarstwie lub innej grupie zwierząt gospodarskich, czasem pojedynczych zwierząt gospodarskich. Vieh bezeichnet in der Regel domestizierte Nutztiere in der Landwirtschaft, insbesondere den gesamten Tierbestand in einem landwirtschaftlichen Betrieb oder eine andere Gesamtheit von Nutztieren, manchmal auch ein einzelnes Nutztier.

Definicja słowa Faselvieh w słowniku

dojrzałe, łatwe do karmienia bydło, a rzadziej świnie. geschlechtsreife, faselbare Rinder, seltener auch Schweine.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Faselvieh» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM FASELVIEH


Borstenvieh
Bọrstenvieh [ˈbɔrstn̩fiː]
Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Großvieh
Gro̲ßvieh [ˈɡroːsfiː]
Höhenvieh
Hö̲henvieh
Jungvieh
Jụngvieh [ˈjʊŋfiː]
Kleinvieh
Kle̲i̲nvieh [ˈkla͜infiː]
Mastvieh
Mạstvieh [ˈmastfiː]
Merzvieh
Mẹrzvieh
Milchvieh
Mịlchvieh
Mistvieh
Mịstvieh
Nutzvieh
Nụtzvieh
Rindvieh
Rịndvieh
Rotvieh
Ro̲tvieh
Schlachtvieh
Schlạchtvieh [ˈʃlaxtfiː]
Schmalvieh
Schma̲lvieh
Stimmvieh
Stịmmvieh [ˈʃtɪmfiː]
Weidevieh
We̲i̲devieh [ˈva͜idəfiː]
Zuchtvieh
Zụchtvieh [ˈt͜sʊxtfiː]
Zugvieh
Zu̲gvieh [ˈt͜suːkfiː]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FASELVIEH

Fase
Fasel
faselbar
Faseleber
Faselei
Faseler
Faselerin
Faselfehler
Faselhans
faselig
faseln
fasen
Faser
faserartig
faserbildend
Fäserchen
Faserdämmstoff
Faserglas
Faserhanf
Faserholz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO FASELVIEH

Galtvieh
Herdbuchvieh
Herdenvieh
Hornvieh
Hundevieh
Lebendvieh
Niederungsvieh
Riesenrindvieh
Scheckvieh
Stechvieh
Urvieh
Vieh
eh
gedieh
lieh
rieh
sieh
verzieh
weh
zieh

Synonimy i antonimy słowa Faselvieh w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Faselvieh» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA FASELVIEH

Poznaj tłumaczenie słowa Faselvieh na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Faselvieh na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Faselvieh».

Tłumacz niemiecki - chiński

杂醇牛
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ganado Fasel
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Fasel cattle
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Fasel मवेशी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الماشية Fasel
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Фазель крупного рогатого скота
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

gado Fasel
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Fasel গবাদি পশু
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bétail Fasel
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

lembu Fasel
190 mln osób

niemiecki

Faselvieh
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Fasel牛
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Fasel 소
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

sapi Fasel
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

gia súc FASEL
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஃபேஸல் கால்நடை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Fasel गुरेढोरे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Fasel sığır
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

bestiame Fasel
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Fasel bydło
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Фазель великої рогатої худоби
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

bovine Fasel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Fasel βοοειδών
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Fasel beeste
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Fasel nötkreatur
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Fasel storfe
5 mln osób

Trendy użycia słowa Faselvieh

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «FASELVIEH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Faselvieh» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Faselvieh
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Faselvieh».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «FASELVIEH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Faselvieh» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Faselvieh» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Faselvieh w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «FASELVIEH»

Poznaj użycie słowa Faselvieh w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Faselvieh oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Landwirthschaftliches Wochenblatt für das Grossherzogthum Baden
Wa« die Viehzucht betrifft, so steht diese leider größtentheils nicht i« Verhältnisse z« dem Feldbau. Nebst dem bemerken »ir großentbeils eine sehr schlechte Rare , und den Grund davon in dem Faselvieh, 'als Folge der Einrichtung, daß die ...
2
Grossherzoglich-Badisches Regierungs-Blatt: 1803-47
Faselvieh: Die einem Dritten obliegende dingliche, und ebenso die einer Korporativn obliegende ständige Last, das Faselvieh zu halten, wird vom 1. Januar 1838 an für ablösbar erklärt. Die Belasteten und Berechtigten können die Ablösung ...
Baden (Germany), 1838
3
Vollständiges Gesetzes-Lexicon für den badischen Staatsbürger
Forstgesez 5. 94 bis 99, und Grenzvertraq nur Frankreich § l3 bis 16. Faselvieh. Regierung des Oberrheinkreises v. 1. Juli 1843 Nr. »3217. Wo die Gemeinden das Faselvieh zu halten haben, werden die Aemter darüber wachen /daß nicht nur ...
J. F. Wehrer, 1845
4
Hessische landwirtschaftliche Zeitschrift
Hiernach sind ausgegeben: 1) SO fl. für Besichtigung und Prömiirung von Faselvieh, 2) 3 Preise von je 1« fl. an Wols von Otterbach für zweckmäßige Anlage einer Dungstätte, Lehrer Daab von Leusel für Anroden eines Schulgrundstücks, ...
5
Normalien-Sammlung für den Wirkungskreis des ...
Die einem Dritten obliegende dingliche, und ebenso die einer Corporation obliegende ständige Last, das Faselvieh zu halten, wird vom 1. Januar 1838 an für ablösbar erklärt. §. 2. Sowohl die Belasteten als die Berechtigten können die ...
Baden, 1837
6
Gesetz- und Verordnungsblatt
Die einem Dritten obliegende dingliche, und ebenso die einer Corporation obliegende ständige Last, das Faselvieh zu halten, wird vom 1. Januar 1838 an für ablösbar erklärt. §. 2. Sowohl die Belasteten als die Berechtigten können die ...
Baden. Laws, Statutes, etc, 1837
7
Großherzoglich Badisches Regierungsblatt
besagend: „Die einem Dritten obliegende dingliche, und ebenso die einer Korporation obliegende standige Last, das Faselvieh zu halten, wird vom 1. Januar 1838 an für ablösbar erklart. Durch die Ablösung geht die Pflicht an die Gemeinde ...
Baden, 1866
8
Das badische Landrecht: nebst Handelsgesetzen
Muß in den obigen Fällen eine Schätzung angeordnet werden, so ist vor Allem zu ermitteln: ») ob der Belastete eine bestimmte Anzahl von Faselvieh zu halten verbunden ist, in welchem Falle die bestimmte Anzahl der vorzunehmenden ...
9
Die badischen Gemeindegesetze sammt den dazu gehörigen ...
In Gemeinden, welche au« mehreren Orten bestehen, soll in jedem einzelnen Falle besondere Bestimmung getroffen werden, ob das Faselvieh von der Gesammtgemeinde oder von den einzelnen Orten besonders gehalten werden soll. «.
Friedrich Fröhlich, 1854
10
Grossherzoglich-Badisches Staats- und Regierungs-Blatt
Die einem Dritten obliegende dingliche, und ebenso die einer Corporation obliegende ständige Last, das Faselvieh zu halten, wird vom 1. Januar 1838 an für ablösbar erklärt. > Z. 2. Sowohl die Belasteten als die Berechtigten können die ...
Baden (Germany), Baden (Grand Duchy), 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «FASELVIEH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Faselvieh w wiadomościach.
1
Leidenschaftlicher Chronist
Jahrhundert, den Heuzehnt und das so genannte Faselvieh (den Wucherstier) sowie über die Burg von Binzen und die vorgeschichtlichen Gräberfelder im ... «Badische Zeitung, Mar 16»
2
Geschichte soll lesbar bleiben
Bei manchen Wörtern muss auch der Ortshistoriker das Internet zu Rate ziehen: "Ein Faselvieh beispielsweise ist im heutigen Sprachgebrauch ein Tier, dass zur ... «Badische Zeitung, Wrz 14»
3
Balingen Nach dem Bullen stirbt auch der Verein
Jahrhundert wurde für sie noch der Begriff Faselvieh benutzt – stand wohl bis zum großen Stadtbrand 1809 hinter der Stadtkirche. Wie ein Großteil der Stadt fiel ... «Schwarzwälder Bote, Sty 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Faselvieh [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/faselvieh>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z