Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Militärgericht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MILITÄRGERICHT

Militärgericht  Militä̲rgericht [miliˈtɛːɐ̯ɡərɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MILITÄRGERICHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MILITÄRGERICHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Militärgericht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Militärgericht

sąd wojskowy

Militärgericht

Sąd wojskowy lub trybunał wojskowy to sąd złożony z sędziów wojskowych i sprawujący jurysdykcję karną nad wojskami. Odróżnić się od sądu wojskowego jest sąd, który stosuje się w miejscowo ogłoszonym prawie stojącym. W przypadku okupacji wojskowej, sądy wojskowe mogą być również odpowiedzialne za ludność cywilną okupowanego terytorium. Ein Militärgericht oder Militärtribunal ist ein Gericht, das aus Militärrichtern besteht und die Strafgerichtsbarkeit über Angehörige des Militärs ausübt. Vom Militärgericht zu unterscheiden ist das Standgericht, das während eines lokal ausgerufenen Standrechts gilt. Im Fall einer militärischen Besatzung können Militärgerichte auch für die zivile Bevölkerung des besetzten Gebietes zuständig sein.

Definicja słowa Militärgericht w słowniku

Sąd posiadający jurysdykcję w sprawach wojskowych. Gericht, das für die Rechtsprechung im militärischen Bereich zuständig ist.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Militärgericht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MILITÄRGERICHT


Amtsgericht
Ạmtsgericht
Arbeitsgericht
Ạrbeitsgericht [ˈarba͜it͜sɡərɪçt]
Bericht
Berịcht 
Berufungsgericht
Beru̲fungsgericht [bəˈruːfʊŋsɡərɪçt]
Bundesverwaltungsgericht
Bụndesverwạltungsgericht
Einzelunterricht
E̲i̲nzelunterricht [ˈa͜int͜sl̩|ʊntɐrɪçt]
Erfahrungsbericht
Erfa̲hrungsbericht [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋsbərɪçt]
Gericht
Gerịcht 
Landgericht
Lạndgericht
Maastricht
Maastrịcht  , auch: [ˈmaː…] 
Nachricht
Na̲chricht 
Sozialgericht
Sozia̲lgericht [zoˈt͜si̯aːlɡərɪçt]
Sprachunterricht
Spra̲chunterricht [ˈʃpraːx|ʊntɐrɪçt]
Testbericht
Tẹstbericht
Unterricht
Ụnterricht 
Verwaltungsgericht
Verwạltungsgericht [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsɡərɪçt]
Vorbericht
Vo̲rbericht
Zwischenbericht
Zwịschenbericht [ˈt͜svɪʃn̩bərɪçt]
bricht
bricht
spricht
sprịcht

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MILITÄRGERICHT

Militäretat
Militärexperte
Militärexpertin
Militärfahrzeug
Militärflughafen
Militärflugplatz
Militärflugzeug
Militärführung
Militärgefängnis
Militärgeistliche
Militärgeistlicher
Militärgeografie
Militärgerichtsbarkeit
Militärgewalt
Militärherrschaft
Militärhilfe
Militärhospital
Militärhubschrauber
Militaria
Militärintervention

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MILITÄRGERICHT

Bezirksgericht
Bundesarbeitsgericht
Englischunterricht
Finanzgericht
Forschungsbericht
Gesangsunterricht
Jahresbericht
Klavierunterricht
Lagebericht
Landesgericht
Linsengericht
Medienbericht
Oberverwaltungsgericht
Pressebericht
Prüfbericht
Sachunterricht
Sportunterricht
Verfassungsgericht
Wetterbericht
Zeitungsbericht

Synonimy i antonimy słowa Militärgericht w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Militärgericht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MILITÄRGERICHT

Poznaj tłumaczenie słowa Militärgericht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Militärgericht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Militärgericht».

Tłumacz niemiecki - chiński

军事法庭
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tribunal militar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Military court
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सैन्य अदालत
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

محكمة عسكرية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

военный суд
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

tribunal militar
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সামরিক আদালতে
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

tribunal militaire
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

mahkamah tentera
190 mln osób

niemiecki

Militärgericht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

軍事裁判所
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

군사 법원
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pengadilan militer
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tòa án quân sự
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ராணுவம் நீதிமன்றம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सैन्य न्यायालयाने
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Askeri mahkeme
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

tribunale militare
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

sąd wojskowy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

військовий суд
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

tribunal militar
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Στρατιωτικό δικαστήριο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

militêre hof
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

militärdomstol
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

militær domstol
5 mln osób

Trendy użycia słowa Militärgericht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MILITÄRGERICHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Militärgericht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Militärgericht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Militärgericht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MILITÄRGERICHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Militärgericht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Militärgericht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Militärgericht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MILITÄRGERICHT»

Poznaj użycie słowa Militärgericht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Militärgericht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Regierungsblatt für Mecklenburg-Schwerin
Jeder dieser Commanbeure, Chef oder Commandanten bildet mit dem ihm zugeordneten Auditeur ein Militärgericht. Die einzelnen Militairgerichte sind namentlich: 1) das Militärgericht der Großherzoglichen Division, 2) das Militärgericht des ...
Mecklenburg-Schwerin, 1855
2
Auf dem Weg zu einem europäischen Strafverfahrensrecht: die ...
Nach Ablauf dieser zwei Wochen konnte der inhaftierte Soldat beim Militärgericht die Festsetzung einer Frist beantragen, innerhalb der der kommandierende General eine Entscheidung über die Beendigung der Haft oder die Verweisung der ...
Robert Esser, 2002
3
Sachsenhausen, Buchenwald
Bis zur Auflösung Anfang April 1945 kann von einer Belegung zwischen 450 und 470 Häftlingen ausgegangen werden.1 Im Prozess vor dem US-Militärgericht in Dachau gegen den ehemaligen SS- Wachmann Buuck sagte dieser aus, dass ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, 2006
4
Organismus aller Behoerden und Beamtungen saemmtlicher ...
S. Das Ober-Militärgericht. Das Ober-Militärgericht, welches über die appellirten Straf- urtheile, wegen schwerer Militärvergehen zu urtheilen hat, besteht aus neun Mitgliedern, nämlich aus sechs Officieren, mit Berücksichtigung der ...
Johann Jakob Leuthy, 1844
5
Gesetzsammlung für das Herzogthum Anhalt-Dessau-Köthen
Zweiter Abschnitt. Bon der Gerichtsbarkeit. §. 19. Die Gerichtsbarkeit über sämmtliche Personen des Soldatenstandes und ' ' die Militärbeamten wird von einem Militärgericht verwaltet. §. 20. Das Militärgericht bestellt aus dem Kommandeur ...
6
Königlich Sächsisches Justizministerialblatt
... Gerichte, dafern es nicht felbft die Befragung oder Abhörung der Militärperfon vornehmen will, das betreffende Militärgericht, oder aber das Civilgericht des Garnifonorts der betreffenden Militärperfon zu requiriren fei, in Folgendem ertheilt .
Sachsen Ministerium der Justiz, 1868
7
Die das Privatrecht und den Civilprozess betreffenden ...
Abs, I, der obigen Verordnung dahin auslegen zu können geglaubt, daß es bei der Frage, ob im einzelnen Fall wegen Abhörung oder Befragung der Militärperson das Militärgericht zu requiriren sei, oder nicht, lediglich darauf ankomme, ...
Saxony (Kingdom), 1868
8
Akten zur auswärtigen Politik der Bundesrepublik Deutschland
In dem Prozeß gegen den SD-Vichy, in dem 5 Todesurteile gefällt waren, hat der Kassationshof kürzlich die Todesurteile aufgehoben und das Verfahren an ein anderes Militärgericht verwiesen.27 Die Entscheidung stellt fest, daß das Gesetz  ...
Rainer Achim Blasius, Institut für Zeitgeschichte (Munich, Germany), 1999
9
Dialogisches Recht: Beiträge zur Rechtstheorie und zu den ...
So wurden in den vergangenen Jahren zum Tode verurteilt2: - Am 18. 12. 1987 durch das US-Militärgericht Frankfurt wegen Mordes an Angehörigen der Sergeant M; - Am 16. 11. 1984durchdasUS-Milkärgericht in Butzbach wegen eines ...
Rolf-Peter Calliess, Rainer Keller, 2005
10
Das Urteil von Nürnberg: gefälschte "Beweise"
Vorsitzender: Angeklagter Baidur von Schirach, gemäß den Punkten der Anklageschrift, unter denen Sie für schuldig befunden wurden, verurteilt das Internationale Militärgericht Sie zu 20 Jahren Gefängnis, Vorsitzender: Angeklagter Fritz Sau ...
Hans Brennecke, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MILITÄRGERICHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Militärgericht w wiadomościach.
1
Mord an Kremlgegner Nemzow: Prozess hat begonnen
Vor einem Militärgericht in Moskau hat das Verfahren gegen fünf mutmaßlich am Mord des russischen Oppositionsführers Nemzow beteiligte Personen ... «tagesschau.de, Paz 16»
2
Emotionaler Militärgerichts-Prozess in Israel
Einer der emotionalsten Militärgerichts-Prozesse der vergangenen Jahre in Israel wird am 14. August in Tel Aviv fortgesetzt: Der 19-jährige Soldat Elor Asaria ist ... «Kieler Nachrichten, Sie 16»
3
Israel: Militärgericht klagt Soldaten wegen Totschlags an
Ein israelisches Militärgericht hat einen Soldaten wegen Totschlags angeklagt. Der 19-Jährige hatte Ende März in Hebron im Westjordanland einen verletzten ... «SPIEGEL ONLINE, Kwi 16»
4
Prozess in Mexiko: Video zeigt, wie Soldaten eine Frau foltern - jetzt ...
Wegen der Folterung einer jungen Frau müssen sich zwei Soldaten in Mexiko vor einem Militärgericht verantworten. Ein Hauptmann und eine Soldatin der ... «FOCUS Online, Kwi 16»
5
Mexiko: Militärgericht spricht Soldaten nach Schießerei frei
Ein Militärgericht in Mexiko hat sechs Soldaten nach einer tödlichen Schießerei offenbar freigesprochen. Lediglich ein Soldat sei wegen Ungehorsams zu einem ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
6
Justiz-Skandal in Ägypten: Dreijähriger zu lebenslanger Haft verurteilt
In Ägypten ist ein Dreijähriger von einem Militärgericht zu lebenslanger Haft verurteilt worden - weil ihm ein Verbrechen zur Last gelegt wurde, das er mit 16 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Lut 16»
7
Ägypten: Militärgericht erlässt Haftbefehl gegen Vierjährigen
Ahmed Qurani wurde von einem Militärgericht in Kairo zu 28 Jahren Gefängnis verurteilt. Er soll als Anhänger der Muslimbrüder 2014 an Unruhen beteiligt ... «SPIEGEL ONLINE, Lut 16»
8
Israel: Militärgericht verurteilt orthodoxen Soldaten wegen Folter an ...
Ein israelisches Militärgericht hat einen israelischen Soldaten zu neun Monaten Haft verurteilt. Der Soldat, der einer Spezialeinheit der IDF für orthodoxe Juden ... «RT Deutsch, Lut 16»
9
Militärgericht in Thailand | Mann droht Haft, weil er über königlichen ...
Aber letztendlich wird das Militärgericht darüber entscheiden.“ Unüblich sei, dass keine weiteren Details über den angeblich beleidigenden Inhalt gegeben ... «BILD, Gru 15»
10
USA: US-Soldat Bergdahl kommt als Deserteur vors Militärgericht
Der im Austausch gegen fünf Taliban in Afghanistan befreite US-Soldat Bowe Bergdahl kommt als Deserteur vor ein Militärgericht. Dies teilte die US-Armee mit. «ZEIT ONLINE, Gru 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Militärgericht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/militargericht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z