Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Minderjährigkeit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MINDERJÄHRIGKEIT

Minderjährigkeit  [Mịnderjährigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MINDERJÄHRIGKEIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MINDERJÄHRIGKEIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Minderjährigkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

mniejszość

Minderjährigkeit

W Niemczech, Austrii i Szwajcarii osoba poniżej 18 roku życia, to znaczy do ukończenia większości, jest uważana za nieletnia. Osoby niepełnoletnie podlegają specjalnej ochronie prawnej i mają ograniczone prawa i obowiązki. In Deutschland, Österreich und der Schweiz gilt eine Person unter 18 Jahren, also bis zum Eintritt der Volljährigkeit, als minderjährig. Minderjährige stehen unter einem besonderen gesetzlichen Schutz und haben eingeschränkte Rechte und Pflichten.

Definicja słowa Minderjährigkeit w słowniku

mniejszość. das Minderjährigsein.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Minderjährigkeit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MINDERJÄHRIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MINDERJÄHRIGKEIT

Minderheitsaktionär
Minderheitsaktionärin
Minderheitsbeteiligung
Minderheitsrecht
Minderheitsregierung
Minderheitsvotum
minderjährig
Minderjährige
Minderjähriger
Minderleistung
mindern
minderqualifiziert
Minderqualifizierte
Minderqualifizierter
Minderung
Minderungslauf
Minderwert
minderwertig
Minderwertigkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MINDERJÄHRIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Synonimy i antonimy słowa Minderjährigkeit w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Minderjährigkeit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MINDERJÄHRIGKEIT

Poznaj tłumaczenie słowa Minderjährigkeit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Minderjährigkeit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Minderjährigkeit».

Tłumacz niemiecki - chiński

少数
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

minoría
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

minority
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अल्पसंख्यक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أقلية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

меньшинство
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

minoria
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নাবালকত্ব
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

minorité
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

minoriti
190 mln osób

niemiecki

Minderjährigkeit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

少数
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

소수
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

minoritas
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thiểu số
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சிறுபான்மை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

अल्पसंख्याक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

azınlık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

minoranza
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

mniejszość
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

меншість
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

minoritate
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μειονότητα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

minderheid
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

minoritet
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

mindretall
5 mln osób

Trendy użycia słowa Minderjährigkeit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MINDERJÄHRIGKEIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Minderjährigkeit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Minderjährigkeit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Minderjährigkeit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MINDERJÄHRIGKEIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Minderjährigkeit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Minderjährigkeit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Minderjährigkeit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MINDERJÄHRIGKEIT»

Poznaj użycie słowa Minderjährigkeit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Minderjährigkeit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Griff Heinrichs des Zänkers nach der Krone zur Zeit der ...
1. Einleitung „Weh dir, Land, dessen König ein Kind ist und dessen Fürsten schon in der Frühe tafeln!“ Auf keine Zeit scheint dieser Ausspruch besser zu passen, als auf den Beginn der Herrschaft des dreijährigen Otto III., welcher ...
Yvonne Holländer, 2006
2
Werden, Wandel und Wesen des deutschen Privatrechtswortschatzes
Minderjährigkeit (§ 109 BGB) Auch die Erstnennung des Substantivs Minderjährigkeit, einer Lehnübersetzung zu lateinisch minorennitas,329 erfolgte nach dem Deutschen Rechtswörterbuch330 im 16. Jahrhundert. Im Buch Weinsberg, dem ...
Ulrike Köbler, 2010
3
Ergänzungen und Erläuterungen der Preussischen Rechtsbücher ...
537, stehen, so würden den Worten „während der Minderjährigkeit," nur die Worte „nach beendigter Minderjährigkeit" als Gegensatz dienen können. Der Zweifel entsteht nur dadurch, daß §. S37. in der Parenthese auf den z. 531. hinweist ...
Heinrich Gräff, 1851
4
J. A. Seuffert's Archiv für Entscheidungen der obersten ...
der andere nach eonst. 28 6« Mvjuggoribu« et QMNÜ. 8, 41 nicht mehr befreit wird." Erl. des OAG. zu Celle (2. Sen.) v. 17 Sept. 1866 i. S. Miesner w. die unverehelichte Hagenah. (Hdf.) 130." Vit berufnng des bürgen auf die Minderjährigkeit ...
Johann Adam Seuffert, 1867
5
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten
Formen ein Grundstück verkauft, aber spater dagegen Restitution er: langt, die von ihr gestellten Bürgen — von denen in der Stelle vorausgesetzt wird, daß sie mit der Minderjährigkeit der Gcundstücksverkäuferin bekannt waren — verhaftet  ...
Julius Weiske, 1855
6
Ergänzungen und Erläuterungen der preussischen Rechtsbücher ...
Für diese find in §8- 333 — 537. besondere Grundsätze enthalten. Gegen Minderjährige kann Erstinktiv-Verjährnng nicht anfangen, — die gegen ihren Erblasser angefangene kann aber während der Minderjährigkeit fortgesetzt, — sie kann ...
Heinrich Gräff, Prussia (Kingdom), 1850
7
Gemeine DIvilrecht
Wegen Minderjährigkeit. -l- (>16. 17, 4. be minoribua rexr- annja. - (>01). ll, 22. oe in integrum restitutione mine-rum U7 annie. ll. 23. bis ll, 46. *) Z. 184. ' a. Bedingungen in der perlen de. minderjährigen. 001). [l, 23, oe Mic-familiäre mine -re.
Albercht Grrlleben, 1843
8
Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten: ...
For.men„ein Grnndfiink verkauft, aber fpätec dagegen Refiitutionerlangt, die von ihr gefiellten-Bürgen -- von denen in der Stelle vorausgefeßt wird„ daß fie mit_ de ,r:Minderjährigkeit der Gtundftiirfsverkäuferin bekannt waren - verhaftet_ bleiben  ...
Julius Weiske, 1855
9
Vorlesungen über das gemeine Civilrecht: Einleitung und ...
Wegen Minderjährigkeit. 5 VI«. IV, 4. v« minoribus XXV snnis. — «OD. II , 2?. De in integrum restitutio«« mioorum XXV synis, II , 23. bis 8. 184. «. Bedingungen in der Person des Minderjährigen. <Z0O. II, 23. De tiliotsmiliäs minore. II, 43.
Johann Friedrich Ludwig Goeschen, Albrecht Erxleben, 1838
10
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
t) unter den Worten Großjährigkeit und Minderjährigkeit die Dauer vor und beziehungsweise bis zum vollendeten Löten Lebensjahre gedacht habe, muß man «) schon deshalb annehmen, weil die durch jene Ausdrücke bezeichneten ...
Justin Timotheus Balthasar Freiherr von Linde, Gustav Ludwig Theodor Marezoll, August Wilhelm Ferdinand von Schröter, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MINDERJÄHRIGKEIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Minderjährigkeit w wiadomościach.
1
Flüchtlinge: Minderjährige müssen sich zur Altersbestimmung ...
Bestehen jedoch Zweifel an der Minderjährigkeit, müssen sich die Flüchtlinge im Universitätskrankenhaus Eppendorf (UKE) diversen Untersuchungen ... «STERN, Cze 15»
2
Gieselwerder: Flüchtling kämpft für seine Minderjährigkeit
Gieselwerder. Liaquat aus Pakistan wohnt seit Januar im Flüchtlingsheim in Gieselwerder - offiziell als 18-Jähriger. Er beteuert aber, dass er minderjährig ist. «HNA.de, Maj 15»
3
Familienasyl bei minderjährigen Geschwistern
Für die Bestimmung der Minderjährigkeit des stammberechtigten Geschwisters und des zuziehenden Geschwisters bei § 26 Abs. 3 Satz 2 AsylVfG kommt es ... «Rechtslupe, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Minderjährigkeit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/minderjahrigkeit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z