Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "minnen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MINNEN

mittelhochdeutsch minnen, althochdeutsch minnōn.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MINNEN

minnen  [mịnnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MINNEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MINNEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «minnen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa minnen w słowniku

kochać. lieben.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «minnen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA MINNEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich minne
du minnst
er/sie/es minnt
wir minnen
ihr minnt
sie/Sie minnen
Präteritum
ich mann
du mannst
er/sie/es mann
wir mannen
ihr mannt
sie/Sie mannen
Futur I
ich werde minnen
du wirst minnen
er/sie/es wird minnen
wir werden minnen
ihr werdet minnen
sie/Sie werden minnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gemonnen
du hast gemonnen
er/sie/es hat gemonnen
wir haben gemonnen
ihr habt gemonnen
sie/Sie haben gemonnen
Plusquamperfekt
ich hatte gemonnen
du hattest gemonnen
er/sie/es hatte gemonnen
wir hatten gemonnen
ihr hattet gemonnen
sie/Sie hatten gemonnen
conjugation
Futur II
ich werde gemonnen haben
du wirst gemonnen haben
er/sie/es wird gemonnen haben
wir werden gemonnen haben
ihr werdet gemonnen haben
sie/Sie werden gemonnen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich minne
du minnest
er/sie/es minne
wir minnen
ihr minnet
sie/Sie minne
conjugation
Futur I
ich werde minnen
du werdest minnen
er/sie/es werde minnen
wir werden minnen
ihr werdet minnen
sie/Sie werden minnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gemonnen
du habest gemonnen
er/sie/es habe gemonnen
wir haben gemonnen
ihr habet gemonnen
sie/Sie haben gemonnen
conjugation
Futur II
ich werde gemonnen haben
du werdest gemonnen haben
er/sie/es werde gemonnen haben
wir werden gemonnen haben
ihr werdet gemonnen haben
sie/Sie werden gemonnen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich männe
du männest
er/sie/es männe
wir männen
ihr männet
sie/Sie männen
conjugation
Futur I
ich würde minnen
du würdest minnen
er/sie/es würde minnen
wir würden minnen
ihr würdet minnen
sie/Sie würden minnen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gemonnen
du hättest gemonnen
er/sie/es hätte gemonnen
wir hätten gemonnen
ihr hättet gemonnen
sie/Sie hätten gemonnen
conjugation
Futur II
ich würde gemonnen haben
du würdest gemonnen haben
er/sie/es würde gemonnen haben
wir würden gemonnen haben
ihr würdet gemonnen haben
sie/Sie würden gemonnen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
minnen
Infinitiv Perfekt
gemonnen haben
Partizip Präsens
minnend
Partizip Perfekt
gemonnen

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MINNEN


Ansinnen
Ạnsinnen [ˈanzɪnən]
abgewinnen
ạbgewinnen
beginnen
begịnnen 
besinnen
besịnnen [bəˈzɪnən]
binnen
bịnnen 
darinnen
darịnnen, mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…]
drinnen
drịnnen 
entrinnen
entrịnnen [ɛntˈrɪnən]
festpinnen
fẹstpinnen
gewinnen
gewịnnen 
hinnen
hịnnen
innen
ịnnen 
linnen
lịnnen
pinnen
pịnnen
rinnen
rịnnen 
sinnen
sịnnen [ˈzɪnən]
spinnen
spịnnen 
verzinnen
verzịnnen
zinnen
zịnnen
zurückgewinnen
zurụ̈ckgewinnen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MINNEN

minniglich
minoisch
minor
Minorat
minore
minorenn

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MINNEN

abrinnen
abspinnen
anpinnen
ausspinnen
dadrinnen
dazugewinnen
entsinnen
ersinnen
fortspinnen
gerinnen
herinnen
hierinnen
hinzugewinnen
nachsinnen
verrinnen
verspinnen
weiterspinnen
wiedergewinnen
zerrinnen
zugewinnen

Synonimy i antonimy słowa minnen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «minnen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MINNEN

Poznaj tłumaczenie słowa minnen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa minnen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «minnen».

Tłumacz niemiecki - chiński

养育
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Minnen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

minnen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

minnen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

minnen
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

minnen
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

minnen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

minnen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

minnen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

minnen
190 mln osób

niemiecki

minnen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

minnen
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

minnen
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

minnen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

minnen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

minnen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

minnen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Minnen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Minnen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Minnen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

minnen
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Minnen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Minnen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Minnen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

minnen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

MINNEN
5 mln osób

Trendy użycia słowa minnen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MINNEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «minnen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa minnen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «minnen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MINNEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «minnen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «minnen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa minnen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MINNEN»

Poznaj użycie słowa minnen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem minnen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zum "tranc von minnen" im "Tristan" Gottfrieds von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Altere Deutsche Literatur, Mediavistik, Note: 2,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Germanistik / Lehrstuhl fur Germanistische Mediavistik und Fruhneuzeitforschung), ...
Doreen Friebe, 2008
2
Sinnen Und Minnen: Ein Jugendleben in Liedern...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Robert Hamerling, 2012
3
Lemmatisierte Konkordanz zu den Schweizer Minnesängern
15 HADxxvi'i, 24, 14 H ADxxvii, 36, 24 MINNE, Minne, hilf mir werben umbe tac Minne, MINNE. hilf mir werben umbe tac MINNE, Minne. hilf mir werben umbe tac Minne, MINNE. hilf mir werben umbe tac MINNEN F ENI", 1, 1 Gewan ich ze ...
‎1984
4
Der sogenannte St. Georgener prediger
"171111 der gdtïichen minne» Dec ander ist dan wir nent minnen Gm. wielich. da .: iet. elec den wir nit ierregind en der minne.. über dan wort, spricht. anni; Аид- нашит: 'der ierret an der minne [1137 der den me minnet den er mini' minnen noi , ...
Karl Rieder, Berthold von Regensburg
5
Hartmann von Aue – Lemmatisierte Konkordanz zum Gesamtwerk
minnekrefte (l) 9114 E mit solher minnekrefte minnen (29) geminnen (1) 564 К boesiu dinc geminnen lie geminnet (l) 1273 Е е2 wart nie man geminnet baz minn (2) 5107 I mînen hern зачет т1пп ich 7437 1 daz ir dâ minnet, daz minn ich  ...
‎1979
6
Der Papistischen Theologen, aus dem Orden der Minnen-Brüder, ...
Johannes Crocius. a .1 . * '7* Y( * _. F Wehen-1 möanee elnsThellslwaslazÜn ewrer ErklärungvorMang'el - _ . .- : Mel-ella dann eva-euch vornemllchznbewellen obliegelwann lhcbns vf x ' .wre Selee ziehen wollee. Ihe wol-lieb [ol willen/daß ...
Johannes Crocius, 1652
7
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
Selbstliebe; in (der)/mit minne(n) [auch] im Guten, in Frieden, gütlich, huldvoll, dankbar; ze minne(n) [auch] zum Dank, zu Gefallen; zur Erinnerung; zum Zeichen der Ergebenheit/Freundschaft/Versöhnung; der minnen buoch [auch] Hohes Lied ...
Beate Hennig, 2007
8
Lemmatisierte Konkordanz Zu Wirnts Von Grafenberg Wigalois
10224 owê und wol dir, Minne! minnen (5): 2263 тио1 11 anders von uns iht/ nâch êren und mit minnen, 2605 sô sulen wir mit minnen I daz pfärt wider gewinnen/ und swaz er iu genomen hât.' 2944 wand erz mit deheinen minnen/ mohte ...
‎2006
9
Berichtigungsliste der griechischen Papyrusurkunden aus Ägypten
.]vi: der Adressat ist viell. der prÚw proxe¤roiw, P. van Minnen, Archiv 47 (2001), S. 76-77. Dagegen: erg. Ptolema¤]vi in Ekthesis; der Adressat ist Kaisarion, der Koregent der Kleopatra; vgl. zu seiner Mitherrschaft K. Zimmermann, l.c., ...
H. A. Rupprecht, Francisca A. J. Hoogendijk, 2009
10
Mittelhochdeutsches Wörterbuch zum Handgebrauch: Nebst ...
12T, der Minnen Ianze ire macht Müll. III; — frauenndme MS. I, 14. Mixnc:BAxt g. bandee n. liebesbtmd Gotfh. ML. II, 21. MüvnesB.t-ne adj. reizend (Ob. 1047); heirdtsfáhig Оттос. Minne ;BÈRnde adj. (ptc.) liebe hërvôr- rúfend Wim. I, 34. Mi.
Adolf Ziemann, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MINNEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo minnen w wiadomościach.
1
Sjögrens kramgoa minnen ges ut
”Får jag lov att berätta – kramgoa minnen från Christers garage” heter Christer Sjögrens självbiografi som ges ut i dagarna. Titeln refererar till ... «Västerbottens Folkblad, Paz 16»
2
Efterlyses: Minnen från kolkraftverket i Ingå
Västra Nylands landskapsmuseum samlar in minnen från Ingå kolkraftverk tillsammans med Helsingfors universitet och Tekniska museet. Nu vill man få kontakt ... «Svenska YLE, Paz 16»
3
Tronar på minnen
När klappade Ericsson ihop? Frågan är svår att svara på och beror som så ofta på vilket perspektiv man väljer. Ur ett aktieägarperspektiv toppade Ericsson i ... «Affärsvärlden, Paz 16»
4
Kent startar eget uppslagsverk av minnen
Det har inte blivit något Kent-museum i Eskilstuna än, men en bit på vägen kanske man kommer när bandet nu startar Kentipedia, en sajt där de tillsammans ... «Sveriges Radio, Wrz 16»
5
Champions League-minnen: Chelsea-Porto (2004)
För första gången sedan 2003 väntar en Champions League utan Chelseamedverkan, vilket är den främsta men inte enda anledningen till att årets upplaga ... «SvenskaFans.com, Wrz 16»
6
Yle 90: Skicka in dina Yle-minnen till studion här!
Har du ett Yle-minne du vill dela med dig av? Då kan du kontakta studion här. Över tusen minnen och personliga berättelser har redan strömmat in, en del av ... «Svenska YLE, Wrz 16»
7
Jenny Maria Nilsson: Myror och minnen från vår första deckardrottning
I sitt sommarprogram kommer Maj Sjöwall ut som insektsätare, myrätare närmre bestämt! Ni ska få mitt bästa recept säger hon lurigt och meddelar sedan att hon ... «Sydsvenskan, Lip 16»
8
The City's Human Settlements Department underspends its ...
According to Benedicta Van Minnen, MAYCO member for Housing, these reports are not true. She says the entire capital budget for Human Settlement is R430 ... «CapeTalk, Maj 16»
9
Oud-journalist Johan van Minnen overleden
Journalist, oud-VARA-Ombudsman en PvdA-politicus Johan van Minnen (83) is overleden. Dat heeft zijn familie bekend laten maken. Van Minnen begon zijn ... «NOS, Kwi 16»
10
Publikens Yle-minnen
Tack för alla minnen ni delat med er! Ni får mer än gärna fortsätta att dela med er av minnen i kommentarsfältet under artikeln, även om denna insamlingsfas, ... «Svenska YLE, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. minnen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/minnen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z