Pobierz aplikację
educalingo
momentweise

Znaczenie słowa "momentweise" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA MOMENTWEISE

momẹntweise [moˈmɛntva͜izə]


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOMENTWEISE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOMENTWEISE

Definicja słowa momentweise w słowniku

na krótkie chwile.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOMENTWEISE

Arbeitsweise · Bauweise · Funktionsweise · Massivbauweise · Spielweise · Vorgehensweise · ansatzweise · beispielsweise · beziehungsweise · möglicherweise · normalerweise · schrittweise · schätzungsweise · teilweise · vergleichsweise · wahlweise · weise · wochenweise · zeitweise · üblicherweise

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOMENTWEISE

momentan · Momentanlaut · Momentaufnahme · Momentbild · Momenterl · Momentsache · Momentum · Momme · Mommsen · mon dieu · Mona · Mona Lisa · Monaco · Monade · Monadenlehre · monadisch · Monadismus · Monadnock · Monadologie · monadologisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOMENTWEISE

Erscheinungsweise · Lebensweise · Schreibweise · Sichtweise · ausnahmsweise · erfreulicherweise · ersatzweise · erstaunlicherweise · freundlicherweise · glücklicherweise · haufenweise · hilfsweise · idealerweise · phasenweise · reihenweise · seltsamerweise · typischerweise · vorzugsweise · zweckmäßigerweise · überraschenderweise

Synonimy i antonimy słowa momentweise w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «momentweise» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA MOMENTWEISE

Poznaj tłumaczenie słowa momentweise na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa momentweise na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «momentweise».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

瞬间
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

momentáneamente
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

momentarily
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

क्षण भर के लिये
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

لحظات
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

на мгновение
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

momentaneamente
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

মুহূর্তমধ্যে
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

momentanément
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

seketika
190 mln osób
de

niemiecki

momentweise
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

すぐに
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

순간적으로
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

momentarily
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

chốc lát
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

சிறிது நேரத்தில்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

काही क्षणात
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

anlık olarak
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

per un momento
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

chwilowo
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

на мить
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

pentru o clipă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

προς στιγμή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

´n oomblik
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

momentant
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

øyeblikk
5 mln osób

Trendy użycia słowa momentweise

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOMENTWEISE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa momentweise
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «momentweise».

Przykłady użycia słowa momentweise w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOMENTWEISE»

Poznaj użycie słowa momentweise w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem momentweise oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Der Körper ist unbeweglich; die stark zusammengezogenen Augenlider zucken momentweise etwas u. können nur mit Mühe geöffnet werden. Man bemerkt dann, dass der nach oben gekehrte Augapfel sich nach rechts u. links bewcgt; die ...
2
Lehrbuch der musikalischen Komposition: ¬Die Oper
Was aber äussere und innere Umstände der Rede — und als Nachahmung derselben dem Gesang, auferlegen, momentweise Unterbrechungen und Pausen in der äusseren Kundgebung des Seelenlebens , dem ist die Sprache der Töne , in ...
Johann Christian Lobe, 1867
3
Kriegsdiskurse in Literatur und Medien nach 1989
Indem der Erzähler momentweise den Erlebenshorizont der Hauptfiguren überschreitet, wird er als eine eigenständige Instanz greifbar. Allerdings bleibt diese Stimme, die sich gelegentlich als Mitgesprochenes in die Figurenperspektive ...
Carsten Gansel, Heinrich Kaulen, 2011
4
Zur Hoffnung erziehen: Gott im Kinderalltag
... Ganzheit beharren und dazu aufmuntern, solche nicht illusionäre Ganzheit auch in einer sehr unheilen, ja heillosen Welt momentweise anzustreben: Ganz- Sein, Heil-Sein bei Gott, vielleicht nur momentweise 85 Geheiligt werde dein Name.
Regine Schindler, 1999
5
Symptomenlehre der Augenmuskellähmungen, etc
Die äusserste Contractionsgränze ist nicht für die Dauer, sondern nur momentweise zu ‚erreichen, und es muss durch intercurrirende momentweise Abspannung immer wieder die Kraft für neue Anstrengungen gesammelt werden. Da etwas ...
Friedrich Wilhelm Albrecht von GRAEFE, 1867
6
Lehrbuch der musikalischen Composition
Was aber äussere und innere Umstände der Rede — und als Nachahmung derselben dem Gesang, auferlegen, momentweise Untecbrechungen und Pausen in der äusseren Kundgebung des Seelenlebens , dem ist die Sprache der Töne ...
J. C. Lobe, 1867
7
Lehrbuch der musikalischen komposition: bd. Die oper. 1867
Was aber äussere und innere Umstände der Rede — und als Nachahmung derselben dem Gesang, auferlegen, momentweise Unterbrechungen und Pausen in der äusseren Kundgebung des Seelenlebens, dem ist die Sprache der Töne, ...
Johann Christian Lobe, Hermann Kreizschmar (i.e. August Ferdinand Hermann), 1867
8
Franz Von Baader's Sämmtliche Werke: Systematische ...
Man hebe nun aber jene radicale Verkehrtheit in ihm, und seine kosmische Natur und Kraft wird sich wenigstens sofort an seinem Geiste äussern, und dieser wird wenigstens momentweise jene Raumund Zeitwelt a vue d'oiseau wieder ...
Franz Hoffmann, 1857
9
Franz von Baader's Sämmtliche Werke: systematisch Geordnete, ...
Man hebe nun aber jene radicale Verkehrtheit in ihm, und seine kosmische Natur und Kraft wird sich wenigstens sofort an seinem Geiste äussern, und dieser wird wenigstens momentweise jene Raum- und Zeitwelt a vue d'oiseau wieder ...
Franz von Baader, Franz Hoffmann, 1857
10
Ordnung der Gefühle: Studien zum Begriff des Habitus
Einer Bemerkung der Nachschrift zufolge gibt es Leidenschaft nur im Augenblick, was ih- rer Gleichsetzung mit dem habitus zuwiderläuft: »Nur momentweise kann das einzelne Individuum existierend in einer Einheit von Unendlichkeit und ...
Peter Nickl, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOMENTWEISE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo momentweise w wiadomościach.
1
Tino Sehgal im Palais de Tokyo - Der Betrachter als physischer Körper
Und weil er dabei schlängelnde Bewegungen macht, die seinen Körper momentweise in ein Fragezeichen zu verwandeln scheinen, antworte ich spontan: ein ... «Deutschlandradio Kultur, Paz 16»
2
Boykott der Müden
Die gereizte Graugesichtigkeit, mit der wir durch diese Tage mäandern, müssen wir uns momentweise doch einmal anders erklären, schlüssiger. Wir haben ... «NDR.de, Wrz 16»
3
'SMS für dich': Karoline Herfurths Liebeskomödie ist ein ...
Momentweise fühlt man sich gar in ein Hollywood vergangener Tage versetzt, etwa wenn Mark und Clara sich bei einem sonnendurchstrahlten sehr hübsch ... «VIP.de, Star News, Wrz 16»
4
«Un homme à la hauteur»: Kurz verliebt
Als er auf der Baustelle in ein Modell seines Musiksaals hineinkriecht, wird momentweise sichtbar, welche visuelle Perspektiven der Plot erschliessen könnte. «Neue Zürcher Zeitung, Sie 16»
5
«Ben-Hur»: Das Epische ist weg – was bleibt?
Einzig Pilou Asbæk als Pontius Pilatus und Morgan Freeman als Scheich Ilderim schaffen momentweise so etwas wie eine innere Spannung. Bekommen haben ... «Neue Zürcher Zeitung, Sie 16»
6
Britney Spears, Die Höchste Eisenbahn - neue Alben
So was scheint auf "Glory" nur momentweise auf, im stolzen Ich-komm-schon-selbst-zurecht von "Just Luv Me" oder in der Akustikgitarre von "Do You Wanna ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»
7
Bedeutsamkeitssehnsucht und Alltag
... mindestens momentweise Sprachlosigkeit zwischen Mann und Frau. Der Roman könnte auch heißen: "Außer uns spricht niemand über uns, und wenn man's ... «NDR.de, Lip 16»
8
Der Protest bleibt plakativ
Allenfalls momentweise dringt ein nachdenklicher Ton durch den Trubel auf der Bühne. Schreckgespenster wie Atomkrieg und Supergau flackern kurz über ... «Badische Zeitung, Lip 16»
9
Wir sind nicht gemeint
... letzten Monaten so gebeutelten, den seit Jahren schon so verdrossenen Franzosen momentweise vielleicht gar nicht mehr so düster vorgekommen sein mag. «NDR.de, Lip 16»
10
Teodoro Anzellotti in Frankfurt-Höchst - Das sitzt!
In der Akkordeonfassung von John Cages frühem Klavierstück „Dream“ aus dem Jahr 1948 erinnert die modale Melodielinie ungeahnt gar momentweise an die ... «Frankfurter Rundschau, Cze 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. momentweise [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/momentweise>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL