Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Nadelstreifen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NADELSTREIFEN

Nadelstreifen  [Na̲delstreifen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NADELSTREIFEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NADELSTREIFEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Nadelstreifen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Nadelstreifen

Rapport (tekstylny)

Rapport (Textil)

Powtarzalny wzór lub wzór, zwany powszechnie wzorem, jest powtarzalnym elementem wypełniającym powierzchnię do kształtowania powierzchni, który jest wytwarzany przez tkanie, dzianie, farbowanie lub drukowanie. Podczas tkania wyrobów tekstylnych różne typy mogą być zaprojektowane przez różne typy wiązania. Unter einem Rapport oder Dessin, im allgemeinen Sprachgebrauch auch Muster genannt, versteht man ein sich wiederholendes, flächenfüllendes Element zur Oberflächengestaltung, das durch Webart, Strickweise, Färben oder Bedrucken erzeugt wird. Beim Weben von Textilien können unterschiedliche Muster durch unterschiedliche Bindungsarten gestaltet werden.

Definicja słowa Nadelstreifen w słowniku

\u0026 lt; głównie w liczbie mnogiej \u0026 gt; jeden z umiarkowanie szerokich równoległych biegnących, bardzo wąskich pionowych pasków, które wyraźnie odróżniają się od podstawowego koloru garnituru z pinstripe. <meist im Plural> einer der in mäßig breitem Abstand parallel laufenden, sehr schmalen Längsstreifen, die sich scharf von der Grundfarbe abheben Anzug mit Nadelstreifen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Nadelstreifen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NADELSTREIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Matsch-und-Schnee-Reifen
Mạtsch-und-Schne̲e̲-Reifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NADELSTREIFEN

Nadelgehölz
Nadelgeld
Nadelholz
nadelig
Nadelkissen
Nadelkraut
Nadelmalerei
nadeln
Nadelöhr
Nadelpapier
nadelspitz
Nadelspitze
Nadelstärke
Nadelstich
Nadelstreif
Nadelstreifenanzug
Nadelwald

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NADELSTREIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
steifen
verkneifen
übergreifen

Synonimy i antonimy słowa Nadelstreifen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Nadelstreifen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NADELSTREIFEN

Poznaj tłumaczenie słowa Nadelstreifen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Nadelstreifen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Nadelstreifen».

Tłumacz niemiecki - chiński

细条纹
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

rayado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

pinstripe
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पिनस्ट्रीप
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مقلمة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

завиток
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

riscas
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

pinstripe
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Pinstripe
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

garis halus
190 mln osób

niemiecki

Nadelstreifen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ピンストライプ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

핀스트라이프
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

pinstripe
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sọc
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

pinstripe
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

pinstripe
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

çizgili
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

gessato
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

prążka
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

завиток
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

pinstripe
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ριγέ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

krijtstreep
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

pinstripe
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

pinstripe
5 mln osób

Trendy użycia słowa Nadelstreifen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NADELSTREIFEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Nadelstreifen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Nadelstreifen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Nadelstreifen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NADELSTREIFEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Nadelstreifen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Nadelstreifen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Nadelstreifen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NADELSTREIFEN»

Poznaj użycie słowa Nadelstreifen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Nadelstreifen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Neonazis in Nadelstreifen: Die NPD auf dem Weg in die Mitte ...
In den letzten Jahren konnte die NPD nicht nur Wahlerfolge verbuchen. Im Schulterschluss mit den „Freien Kameradschaften“ ist es ihr auch gelungen, vielerorts eine rechte Alltagskultur zu etablieren.
Andreas Speit, Andrea Röpke, 2010
2
Die Deutsche Bank: Riese auf tönernen Füssen
Haie. in. Nadelstreifen. -. Investment-Banking. Das Investment-Banking der Deutschen Bank wird seit 1990 von London aus gesteuert. Es ist die Königsklasse des Bankgeschäfts, zumindest glauben das die Investment-Banker. Grob gesagt ...
Friedhelm Schwarz, 2003
3
Wenn die Nadelstreifen fallen
Seit 2005 ist Max Meyer selbstständiger Berater. Seine vielfältigen Erkenntnisse und Erfahrungen fanden in verschiedenen Fachzeitschriften Eingang.
Max Meyer, 2012
4
Breitbeiner: Warum wir Machos trotzdem mögen
Der Macho ist heute erfolgreicher als je zuvor - und begehrter. Irgendetwas muss dran sein an dem hypermännlichen Mann. Judith Luig geht dem Phänomen Macho auf den Grund.
Judith Luig, 2011
5
Kurz und schmerzlos: Morde und andere Kleinigkeiten für ...
Der Mann in Nadelstreifen Simon Lark meint es nur gut, als er seinem mittellosen Bruder einen guterhaltenen gebrauchten Anzug anbietet. Er kann ja nicht ahnen, daß der Vorbesitzer Ärger mit einem Pokerspieler hat ... Simon Lark ...
Leif Boysen, Klaus Jessen, 1999
6
Handbuch der botanischen terminologie und systemkunde
Nadelstreifen, d., Nabel. . 1900. . > Viol» «Sorsrs: s. äussere Andeutung des Nadelflecks, b. Nadelstreifen, v. Anhängsel vom Nabelstrang herrührend. . 1901. ^. Samenkern von Ricinus communis: 'S. Nabelsseck auf der Krrnhant; L. dieser ...
Gottlieb Wilhelm Bischoff, 1833
7
Wirtschaftswoche
„Nieten in Nadelstreifen"! So aktuell die Reportage auch war, sie war doch nichts anderes als die Neuauflage der Geschichte von den Kleidern, die Leute machen. Und die Moral von der Geschichte? Ob die Herren nun Nadelstreifen tragen ...
8
Das süße Lied des Todes: Petra Delicado löst ihren siebten Fall
Nadelstreifen und Goldkette, niedergestreckt von einem hässlichen Schuss unter die Gürtellinie: Der Tote ist ein Zuhälter, wie er im Buche steht.
Alicia Giménez-Bartlett, 2009
9
CARUSOS LETZTER SOHN Pekin Kirgiz: Der Roman einer ...
Doch er stand auf dem Bahnsteig: wohlgepflegt in einem schwarzen Abendanzug mit Nadelstreifen, gefasst, konzentriert mit einem leichten Lächeln, ohne jeglichen Anflug von Lampenfieber. Er nahm meinen Koffer und ging voraus. „Es sind ...
Sigrid von Broich, 2009
10
Das letzte Abendmahl: Roman
Schließlich hatte er einen eleganten schwarzen Anzug mit feinen Nadelstreifen an und ebenso vornehme Mokassins. Nur ein entsprechendes Hemd fehlte noch und hielt ihn davon ab, loszugehen. Schließlich fand er auch das - es paßte wie ...
Paweł Huelle, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NADELSTREIFEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Nadelstreifen w wiadomościach.
1
Nieten in Nadelstreifen
Nirgendwo sonst in der Welt haben die klassischen Strategieberater McKinsey, BCG&Co. so treue Anhänger wie in Deutschland. Trotzdem bewundern die ... «WirtschaftsWoche, Lis 16»
2
Nail it! Die Nadelstreifen sind zurück
Ob auf Kleider, Röcken, Mäntel, Blazer oder Hosen, im Herbst tragen wir wieder Nadelstreifen. Ganz egal, ob als Komplett-Look mit passendem Blazermantel ... «Elle, Wrz 16»
3
Ausbildung von Führungskräften: Manager müssen mehr sein als ...
Ausbildung von Führungskräften: Manager müssen mehr sein als "Nieten in Nadelstreifen". Die Vordenker. ZUR ÜBERSICHT ››. Thema: Macher und Manager ... «WirtschaftsWoche, Sie 16»
4
Mehr als "Nieten in Nadelstreifen"
Die zunehmend komplexere Arbeitswelt muss sich auch in der Ausbildung von Nachwuchsführungskräften niederschlagen. Und das besser heute als morgen. «Capital - Wirtschaft ist Gesellschaft, Lip 16»
5
Politisierung der Wirtschaft: Nothelfer in Nadelstreifen
Nadelstreifen sollen die Fähigkeit suggerieren, Sinnstrukturen und Entscheidbarkeiten im postmodernen Chaos aufzuspüren. Um der Wirtschaft die dafür nötige ... «Neue Zürcher Zeitung, Lip 16»
6
Hamburger Bürgermeister: Klaus von Dohnanyi – der "Nadelstreifen ...
Vor genau 35 Jahren wurde der damalige Staatsminister im Auswärtigen Amt, Klaus von Dohnanyi, Hamburgs Bürgermeister. Er war für damalige Verhältnisse ... «DIE WELT, Cze 16»
7
Nieten oder Nadelstreifen
Nieten oder Nadelstreifen. Veröffentlicht am 29.05.2016 | Lesedauer: 9 Minuten. Die klassischen Dresscodes im Büro lösen sich auf. Aber die neue Lässigkeit ... «DIE WELT, Maj 16»
8
Rebellion in Nadelstreifen
Rebellion in Nadelstreifen. Von Olaf Preuss | Veröffentlicht am 10.04.2016 | Lesedauer: 6 Minuten. Die Handelskammer kommt durch Gerichtsverfahren gegen ... «DIE WELT, Kwi 16»
9
Hart aber Fair | Liebeserklärung bei Frank Plasberg
„Ist die AfD eine NDP in Nadelstreifen?“ Meuthen findet nicht, dass das jetzt Thema sei, doch das bekommt ihm schlecht: „Ich entscheide, was Thema ist! «BILD, Mar 16»
10
Gesellschaftskritik: Duzer in Nadelstreifen
Der Chef des Otto-Versands möchte von seinen Angestellten geduzt werden. Hans-Otto Schrader hat 53.000 Mitarbeitern das Du angeboten. Sie sollen ihn ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nadelstreifen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/nadelstreifen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z