Znaczenie słowa "Nadelstich" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NADELSTICH

Nadelstich  [Na̲delstich]

CO OZNACZA SŁOWO NADELSTICH

Definicja słowa Nadelstich w słowniku

ścieg wykonany igłą to mały otwór wykonany igłą za pomocą ściegu wykonanego igłą za pomocą ściegu. Igła wykonywana za pomocą igły Przykład \u0026 lt; w sensie przenośnym \u0026 gt;: przyłóż pinpricks do kogoś.

mit einer Nadel ausgeführter Stich durch einen Stich mit der Nadel hervorgerufenes kleines Loch mit einer Nadel ausgeführter Stich. mit einer Nadel ausgeführter Stich Beispiel<in übertragener Bedeutung>: jemandem Nadelstiche versetzen.

TŁUMACZENIE SŁOWA NADELSTICH

Poznaj tłumaczenie słowa Nadelstich na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Nadelstich na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Nadelstich».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 针刺
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: pinchazo
• Tłumacz niemiecki - angielski: needlestick
• Tłumacz niemiecki - hindi: needlestick
• Tłumacz niemiecki - arabski: الوخز بالإبر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: укол иглой
• Tłumacz niemiecki - portugalski: picada de agulha
• Tłumacz niemiecki - bengalski: needlestick
• Tłumacz niemiecki - francuski: piqûre d´aiguille
• Tłumacz niemiecki - malajski: jarum suntikan
• niemiecki: Nadelstich
• Tłumacz niemiecki - japoński: 針刺し
• Tłumacz niemiecki - koreański: 주사 바늘
• Tłumacz niemiecki - jawajski: needlestick
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: kim đâm
• Tłumacz niemiecki - tamilski: needlestick
• Tłumacz niemiecki - marathi: needlestick
• Tłumacz niemiecki - turecki: iğne
• Tłumacz niemiecki - włoski: aghi
• Tłumacz niemiecki - polski: igłą
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: укол голкою
• Tłumacz niemiecki - rumuński: înțepătură
• Tłumacz niemiecki - grecki: βελόνες
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: prik
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: nålstick
• Tłumacz niemiecki - norweski: nålestikk

CYTATY ZE SŁOWEM «NADELSTICH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Nadelstich.

1

Sprichwort

Das Böse dringt unbemerkt wie ein Nadelstich ein und wird doch groß wie ein Baum.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NADELSTICH»

Poznaj użycie słowa Nadelstich w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Nadelstich oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nadelstich und Scherenklau: ein freches, lustiges und ...

Märchen; Fröhliches Spiel; Anzahl Rollen 5 - 10; Dauer 50 - 60 Minuten; Sekundarstufe 1; Schultheater.

Lothar Semper, 2000

Die chirurgischen Operationen

Der Nadelstich. ' (Acupunctiwm) Unter dem Nadelstich versteht man das senkrechte Einführen einer dünnen Nadel von Stahl,'Platin, Silber oder' Gold mehr oder Weniger tief in die Weichgebilde. Wenn durch die eingesto'chene Nadel ...

Michael Hager, 1831

Nachahmen im Wettbewerb: eine rechtsvergleichende ...

Behindern kann ein Nadelstich, ein Großangriff oder beides zugleich sein. Es liegt auf der Hand, daß dies Differenzierungen erforderlich macht. Der Großangriffkönnte Konkurrenz völlig unterbinden, der Nadelstich nicht. Das macht den ...

Axel Beater, 1995

Das Kameel: ein friedmüthiges Gespäch zwischen Johannes ...

W. » Es befremdet mich, daß man eine Wunde, die man für einen Nadelstich ansehe« könnte, für einen^ Schwertstreich geltend macht. " S. Was will er damit sagen? W. Eine äußerst kleine Wunde, so viel als keine. S. Mit welchem Ausdruck ...

Lehrbuch und Atlas Neuraltherapie nach Huneke

Das Lokalanästhetikum als Neuraltherapeutikum Der Nadelstich in die Haut stellt auch ohne Medikament zunächst einen Reiz unspezifischer Art dar, der sowohl vom schnelleitenden sensiblen Nervensystem als auch von dem die Haut sehr ...

Hans Barop, 1996

Akute und chronische Hepatitis C: Epidemiologie - Diagnostik ...

Nadelstich-Hepatitis C Nadelstiche mit infiziertem Blut sind im Klinikbereich häufig. Anfang der 90er Jahre zeigte eine japanische Studie, dass auf diese Weise das Virus von 81 HCV-RNA-positiven Personen in 10% der Fälle auf Anti-  ...

Klaus-Peter Maier, 2002

Hepatitis - Hepatitisfolgen: Praxis der Diagnostik, Therapie ...

Auch diese Gefahren müssen heutzutage als gebannt angesehen werden. Plasmaprodukte, die einer Hitzebehandlung und/ oder einer chemischen Inaktivierung zugeführt wurden, sind nicht infektiös. Nadelstich-Hepatitis С Nadelstiche mit ...

Klaus-Peter Maier, 2000

Akupunktur bei Hund und Katze: Wissenschaftliche Grundlagen ...

Mit dem Nadelstich werden auch Hautnerven direkt gereizt, wie es bereits in den anatomischen Untersuchungen gezeigt werden konnte. Dies erfolgt gezielt durch die Zerstörung der äußeren Hautschichten, denn durch den Nadelstich werden ...

Andreas Zohmann, Dirk Draehmpaehl, 2009

Litterarische Annalen der gesammten Heilkunde. In Verbindung ...

Im Allgemeinen fühlt nur die- Haut den Nadelstich; in einem zusammengezogenen Muskel konnte man die Nadelv ohne allen Schmerz hin- und' herbewegcn. Der Stich 'hinterläfst nur einen kleinen rothen Punkt, der bald verschwindet; dal's ...

Justus-Friedrich-Carl Hecker, 1825

Deutsche Encyclopädie oder Allgemeines Real-Wörterbuch aller ...

Key der Methove mit einem Nadelstich da« Blatterngift beyjubringen ein. Es ist überdieß ein fehr falscher Wahn und Dorurthcil, daß man indem Auöfluße der Blat- ternmatene durch die Wunden einen besondern Vortheil finden will, und sollte ...

Ludwig Julius Friedrich Höpfner, 1780

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NADELSTICH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Nadelstich w wiadomościach.

„EuGH-Urteil ist mehr als ein Nadelstich“

Unterstützt die Apotheker: Dr. Franz Joseph Bartmann, Präsident der Ärztekammer Schleswig-Holstein, kritisiert das EuGH-Urteil und würde auch ein ... «APOTHEKE ADHOC, Lis 16»

Rosberg vs. Hamilton: Nadelstiche im Mexiko-Duell - Rosberg ...

Hamilton dominiert das Mexiko-Wochenende - doch Rosberg kommt rechtzeitig zurück. Die Silberfeinde versetzten sich vor dem Rennen gegenseitig ... «Motorsport-Magazin.com, Paz 16»

Vermittlung von Fremdkapital: Schmerzhafter Fintech-Nadelstich für ...

In der Schweiz kostet die Beschaffung grösserer Fremdkapitalien rund 900 Mio. Fr. im Jahr. In das von Banken und Brokern dominierte Geschäft drängt nun ein ... «Neue Zürcher Zeitung, Wrz 16»

Ein Name wie ein Nadelstich

Zum Gaudium für Außenstehende. Mitunter zum Ärger für die Betroffenen. Für sie kann jede Nennung ihres Alias-Namens zum verbalen Nadelstich werden. «Tiroler Tageszeitung Online, Sie 16»

Justiz: Nadelstiche mit schmerzhaften Folgen

Ein angehender Heilpraktiker aus der Region führt Akupunktur-Behandlungen durch, obwohl er das nicht darf. Zwei Kunden erleiden dadurch starke ... «Augsburger Allgemeine, Lip 16»

Psychospiele bei Mercedes: Rosberg setzt nächsten Nadelstich

(Motorsport-Total.com) - Das teaminterne Duell um den WM-Titel bei Mercedes spitzt sich immer weiter zu - auch auf der psychologischen Ebene. Nach seiner ... «Motorsport-Total.com, Cze 16»

Merkel in China: Nötige Nadelstiche

Die Beziehungen zwischen China und Deutschland werden sich verändern – hoffentlich. Dem offensiven Auftreten Pekings muss dringend jemand ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»

US-Vorwahlen: Niederlagen als Nadelstiche für Clinton

US-Vorwahlen: Niederlagen als Nadelstiche für Clinton. Steiniger Weg für Hillary Clinton. / Bild: (c) Bloomberg. Während Donald Trump bei den Republikanern ... «DiePresse.com, Maj 16»

Infektion über Nadelstich an Kleidung möglich?

ich hatte zwar vor einigen Monaten mal eine ähnliche Frage gestellt und ich habe auch übersteigerte Ängste, wegen denen ich in Behandlung bin, habe aber ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Mar 16»

Biel setzt den nächsten Nadelstich

Der EHC Biel hat im Playout-Final vorgelegt. Beim 6:1 zum Auftakt der Best-of-7-Serie dominierten die Seeländer den Kantonsrivalen aus dem Emmental. «Schweizer Radio und Fernsehen, Mar 16»