Znaczenie słowa "Narr" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA NARR

mittelhochdeutsch narre, althochdeutsch narro; Herkunft ungeklärt.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA NARR

Nạrr 

CO OZNACZA SŁOWO NARR

oszukać

Jako głupiec, ale także jako brama, w średniowieczu został opisany jako twórca zabawy, który powinien zapewnić rozrywkę i zabawę i był przebrany głównie w sposób widoczny. Osoba, która jest bardzo niedojrzała, głupia, niezręczna, nastawiona, uprzedzona, ignorująca i która, na podstawie ich ignorancji jako uczonego, potrafi rozpoznać ich ignorancję, ponieważ uważają, że ich ignorancja jest wielką wiedzą , Nieużyteczne jest ogólne znaczenie "głupca", który czyni "głupie", skręcone, proste rzeczy, pół bezbożnika, pół szaleństwa. Wyraz był używany jako kpina; nazwisko "Närrchen", dla dziecka lub nastolatka, wyraziło mieszaną sympatię.

Definicja słowa Narr w słowniku

głupiec, który oszukuje samego siebie w niedorzeczny sposób, zwodzi błaznem kogoś, kto celebruje karnawał; Carnivalist, Fastman. głupią istotę ludzką, która nierozsądnie oszukuje samego siebie, wprowadzając w błąd, niewłaściwie wykorzystując.

SYNONIMY SŁOWA «NARR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Narr» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Bajazzo · Blödling · Blödmann · Bobo · Clown · Clownin · Damian · Dämlack · Doofmann · Dummkopf · Dummrian · Dussel · Einfaltspinsel · Eulenspiegel · Fastnachter · Fastnachterin · Faxenmacher · Fetzenschädel · Gipskopf · Hanswurst · Harlekin · Hofnarr · Humorist · Humoristin · Kamel · Karnevalist · Karnevalistin · Knallkopf · Komiker · Komikerin · Nulpe · Possenmacherin · Possenreißer · Possenreißerin · Rhinozeros · Rindvieh · Schafskopf · Schafsnase · Schalk · Schelm · Schelmin · Spaßmacher · Spaßmacherin · Spaßvogel · Spinner · Spinnerin · Tollpatsch · Törin · Trottel · Vollidiot · Weihnachtsmann

TŁUMACZENIE SŁOWA NARR

Poznaj tłumaczenie słowa Narr na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Narr na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Narr».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 傻瓜
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: engañar
• Tłumacz niemiecki - angielski: fool
• Tłumacz niemiecki - hindi: मूर्ख
• Tłumacz niemiecki - arabski: مجنون
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: дурачить
• Tłumacz niemiecki - portugalski: enganar
• Tłumacz niemiecki - bengalski: মূর্খ
• Tłumacz niemiecki - francuski: duper
• Tłumacz niemiecki - malajski: menipu
• niemiecki: Narr
• Tłumacz niemiecki - japoński: 愚か者
• Tłumacz niemiecki - koreański: 바보
• Tłumacz niemiecki - jawajski: bodho
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: lừa gạt
• Tłumacz niemiecki - tamilski: முட்டாளாக்க
• Tłumacz niemiecki - marathi: विदूषक
• Tłumacz niemiecki - turecki: aptal
• Tłumacz niemiecki - włoski: imbrogliare
• Tłumacz niemiecki - polski: oszukać
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: дурити
• Tłumacz niemiecki - rumuński: păcăli
• Tłumacz niemiecki - grecki: ανόητος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: fool
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: lura
• Tłumacz niemiecki - norweski: lure

CYTATY ZE SŁOWEM «NARR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Narr.

1

C. S. Lewis

Jeder Narr kann gelehrte Sprache schreiben. Der wirkliche Test ist die Umgangssprache. Wenn man das, was man glaubt, darin nicht ausdrücken kann, dann hat man es entweder nicht verstanden, oder man glaubt es in Wirklichkeit gar nicht.

2

Christiaan Huygens

Ein Narr der schweigt, geht für einen Weisen durch.

3

Giorgio Baffo

Was glauben sie was der Papst ist? Er ist ein Narr, / ein Verrückter mit drei Kronen auf dem Kopf, / ein Mensch der die Leute verflucht / die seiner Meinung keinen Glauben schenken.

4

John Churton Collins

Der Narr scheitert, weil er schwierige Dinge für leicht hält. Der kluge Mann scheitert, weil er leichte Dinge für schwierig hält.

5

John Stuart Mill

Es ist besser, ein unzufriedener Mensch zu sein als ein zufriedenes Schwein; besser ein unzufriedener Sokrates als ein zufriedener Narr. Und wenn der Narr oder das Schwein anderer Ansicht sind, dann deshalb, weil sie nur die eine Seite der Angelegenheit kennen. Die andere Partei hingegen kennt beide Seiten.

6

Joseph Beuys

Ich bin der Narr, der Idiot mit dem Filzhut.

7

Miguel de Unamuno

Der größte Narr ist der, der in seinem Leben noch nie eine Torheit begangen hat.

8

Moritz Gottlieb Saphir

Weiber, Glück und Gold, sind dem Narren hold! heißt es. Also kann es doch nichts Klügeres geben, als ein Narr zu sein.

9

Moritz Gottlieb Saphir

Der Witz ist ein großer Narr, man kann sich auf ihn nicht verlassen.

10

Philip D. Amour

Die Grundsätze, die die Handhabung von Briefmarken und Millionen von Dollar regeln, sind genau die gleichen. Sie betreffen sie allgemeinen Grundsätze des Geschäftslebens, und die gesamte Handelspraxis begründet sich auf ihnen. Sie sind so einfach, daß ein Narr sie nicht lernen kann; so schwer, daß ein fauler Mann sie nicht lernen will.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NARR»

Poznaj użycie słowa Narr w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Narr oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der Narr in der deutschen Literatur im Mittelalter und in ...

In der deutschen Literatur des Mittelalters und der Frühen Neuzeit besitzt der Narr eine zentrale Rolle. Er erscheint als der Außenseiter, der die Ordnung der Gesellschaft und die herkömmlichen Denkweisen in Frage zu stellen vermag.

Jean Schillinger, 2009

Der Narr: Roman

"Gabrielle Alioths Narr konnte ein philosophischer Grenzganger unserer Tage sein, vielleicht ist es neben den historischen Parallelen und der Dichte der Sprache auch dieser Aspekt, der das Buch so lesenswert und faszinierend macht.

Gabrielle Alioth, 2004

Ein Narr Des Neunzehnten Jahrhunderts

Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.

Heinrich Zschokke, 2012

Bauer, Narr und Pfaffe: prototypische Figuren und ihre ...

Das geschah nicht nur in seiner Eigenschaft als einfältig-entlarvender Narr, sondern auch in seiner realen, unverzeihlichen Dummheit in Hinblick auf das wirkliche Wesen und die Motive der Machthaber. Den Hintergrund bildet die zu Beginn ...

Ninna Jörgensen, 1988

Nur Narr? Nur Dichter?: über die Beziehungen von Literatur ...

Roland Duhamel LITERATUR UND PHILOSOPHIE Eine Einführung Nur Narr? Nur Dichter? Dem, der diese Worte schrieb, Friedrich Nietzsche, war Beides vertraut: die Liebe der Literaten zu Sprachspielerei und Eulenspiegelei einerseits , die ...

Roland Duhamel, 2008

Narr

Wolfgang Büttner. Clauß Narren. zw ^«0i<! euch vom neurven Kominc. Ai» »cd b «n vnv Mein« gleichen si?n/ 'Vnv bleibt für euch ein Saw vndSchwelit. EinScknm «Kfftr. Em vogler stalte mit seinem ??eß /vnnd lauwme/ wenn er grosse Vöglein ...

Wolfgang Büttner, 1602

Seraph, Carevič, Narr:

Diese erste monographische Untersuchung zu Poliksena Solov'eva (1867-1924), Pseudonym Allegro, beschaftigt sich auf verschiedenen Ebenen mit ihrer mannlichen Maskerade.

Christa Binswanger, 2002

Die sprichwörter und sprichwörtlichen redensarten der ...

Es ist lein Narr, er ist seines VorHeils gescheidt. Dci ohineft h»t !><>« scharfsinnige »olt: „Verstand thut Nie Mehr Noth, als wenn man mit einem Narren (Dummkopf) zu thun hat." 4441. Kein Narr umsonst. 4442. Der Narr hat Vortheile in allen ...

Friedrich Heinrich Wilhelm Körte, 1837

Der Narr und das Selbst: oder Ego tötet Unendlichkeit

Kritiker Vorgabe Auf eines wollte der Narr noch gesondert aufmerksam machen. Er hatte nämlich verstanden, dass Kritiker, hauptsächlich der wissenschaftliche Typus, wenn sie über ein bestimmtes Thema der Kritik Übereinkunft erzielen ...

Axe Habe, 2002

Es war einmal ein Narr ...: Märchen und Geschichten zum ...

Märchen und Geschichten zu den 78 Karten aus dem Rider-Waite-Tarot.

Gudrun Anders, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NARR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Narr w wiadomościach.

"Aus Rache": US-Hacker "Narr" greift Seite des russischen ...

Ein US-Hacker unter dem Nickname "The Jester" (Narr) hat eigenen Angaben zufolge die Seite des russischen Außenministeriums angegriffen, berichtet CNN. «Sputnik Deutschland, Paz 16»

Ein Narr und ein Hitlergruß

Markus Fuchs (AfD) sorgt für einen Eklat im Römer: Er soll nach einer Rede den Hitlergruß gezeigt haben. Er selbst behauptet, es sei lediglich ein ... «Journal Frankfurt, Paz 16»

Ein Narr, der alle ansteckte

Er führte Italien vor: Der Theatermann und Literaturnobelpreisträger Dario Fo ist 90-jährig gestorben. Er brachte die Mächtigen aus Staat und Kirche gegen sich ... «Tages-Anzeiger Online, Paz 16»

Heinz Eichhorn feiert Geburtstag: Ein Super-Narr wird 75

Die Berufung des Königsteiner Super-Narren wäre selbstverständlich. Heute feiert Eichhorn seinen 75. Geburtstag, den er allerdings etwas ruhiger angehen ... «Taunus Zeitung, Lip 16»

Der Narr und das Narrativ

Vermutlich ist es die scheinbare Verwandtschaft mit dem schönen Wort Narr, die mich auf das Narrativ aufmerksam machte. Erst wunderte ich mich noch, wie ... «Schwäbisches Tagblatt, Lip 16»

Zum Tod von Rudolf Wessely: Ein Narr, was sonst

Ein Leben für das Theater: Fast sieben Jahrzehnte stand der Schauspieler Rudolf Wessely auf der Bühne, in Wien, Zürich und – am längsten – München. «Neue Zürcher Zeitung, Kwi 16»

Jan Böhmermann: Der Narr am Königshof

Der Narr sagte seinem Herrscher und Brotgeber bei jeder Gelegenheit offen und unerschrocken direkt ins Gesicht, was er von ihm und seiner Politik hielt. «Buergerstimme - Nachrichten ehrlich und direkt, Kwi 16»

"Fantasio" an der Komischen Oper Berlin : Das nimmt der Narr auf ...

15.02.2016 13:26 Uhr. "Fantasio" an der Komischen Oper Berlin : Das nimmt der Narr auf seine Kappe. Die komische Oper entdeckt ein Juwel des ... «Tagesspiegel, Lut 16»

Jetzt muss auch der Karneval politisch korrekt sein

Der Narr der Fastnacht steht weder links noch rechts, und schon gar nicht in der Mitte. Er sollte radikal und mutig sein, kritisch, unbestechlich, exzentrisch. «DIE WELT, Lut 16»

Polizeieinsatz bei Freiburger Schulen wegen zu gut verkleidetem ...

... ist in der Nähe von Freiburger Schulen und Kitas aufgefallen und hat einen Großeinsatz der Polizei ausgelöst. Es war ein Narr: Ein kostümierter Jugendlicher. «Badische Zeitung, Lut 16»