Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Naturwissenschaft" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NATURWISSENSCHAFT

Naturwissenschaft  [Natu̲rwissenschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NATURWISSENSCHAFT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NATURWISSENSCHAFT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Naturwissenschaft» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Naturwissenschaft

nauka

Naturwissenschaft

Określenie "nauki przyrodnicze" obejmuje naukowe badania empiryczne zajmujące się badaniem natury. Naukowcy obserwują, mierzą i analizują warunki i zachowania natury metodami, które mają zapewnić odtwarzalność ich wyników w celu uznania prawidłowości. Oprócz wyjaśnień zjawisk naturalnych, jednym z najważniejszych zadań nauk przyrodniczych jest wykorzystanie natury. Nauki przyrodnicze, na przykład, Np. Teoretyczne podstawy technologii, medycyny lub ochrony środowiska. W XVII w. Nauk przyrodniczych w związku z epoką oświecenia udało się przełom w intelektualnych warstwach społecznych. To wywołało rewolucję naukową, która w XVIII w. Doprowadziła do wielu nowych odkryć i wynalazków do epoki przemysłowej i zmieniła społeczeństwo, zwłaszcza w świecie zachodnim. Do dziś kształtuje tak szeroką społeczność naukową, że w socjologii mówi się społeczeństwo naukowe i techniczne. Unter dem Begriff Naturwissenschaften werden empirisch arbeitende Wissenschaften zusammengefasst, die sich mit der Erforschung der Natur befassen. Naturwissenschaftler beobachten, messen und analysieren die Zustände und das Verhalten der Natur durch Methoden, die die Reproduzierbarkeit ihrer Ergebnisse sichern sollen, mit dem Ziel, Regelmäßigkeiten zu erkennen. Neben der Erklärung der Naturphänomene ist eine der wichtigsten Aufgaben der Naturwissenschaft die Natur nutzbar zu machen. Die Naturwissenschaften bilden so z. B. die theoretischen Grundlagen für Technik, Medizin oder Umweltschutz. Im 17. Jahrhundert gelang den Naturwissenschaften im Zusammenhang mit der Epoche der Aufklärung der entscheidende Durchbruch in den intellektuellen Gesellschaftsschichten. Dies löste eine wissenschaftliche Revolution aus, die im 18. Jahrhundert mit vielen neuen Entdeckungen und Erfindungen zum industriellen Zeitalter führte und die Gesellschaft vor allem in der westlichen Welt stark veränderte. Bis heute hat sie den allgemeinen Wissenschaftsbetrieb so stark geprägt, dass in der Soziologie von einer naturwissenschaftlichen und technischen Gesellschaft gesprochen wird.

Definicja słowa Naturwissenschaft w słowniku

Całość nauk ścisłych, które dotyczą różnych obszarów przyrody, jest pojedynczą nauką o konkretnej dziedzinie przyrody. Gesamtheit der exakten Wissenschaften, die die verschiedenen Gebiete der Natur zum Gegenstand haben einzelne Wissenschaft, die ein bestimmtes Gebiet der Natur zum Gegenstand hat.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Naturwissenschaft» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NATURWISSENSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NATURWISSENSCHAFT

Naturtreue
Naturtrieb
Naturtrompete
naturtrüb
naturverbunden
Naturverbundenheit
naturverträglich
Naturvolk
Naturvorgang
naturwidrig
Naturwissenschafter
Naturwissenschafterin
Naturwissenschaftler
Naturwissenschaftlerin
naturwissenschaftlich
Naturwolle
naturwüchsig
Naturwüchsigkeit
Naturwunder
Naturzerstörung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NATURWISSENSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Synonimy i antonimy słowa Naturwissenschaft w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Naturwissenschaft» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NATURWISSENSCHAFT

Poznaj tłumaczenie słowa Naturwissenschaft na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Naturwissenschaft na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Naturwissenschaft».

Tłumacz niemiecki - chiński

科学
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ciencia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

natural Science
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

विज्ञान
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

علم
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

наука
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ciência
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বিজ্ঞান
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

science
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

sains
190 mln osób

niemiecki

Naturwissenschaft
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

科学
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

과학
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

ilmu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

khoa học
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அறிவியல்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

विज्ञान
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

bilim
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

scienza
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

nauka
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

наука
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

știință
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

επιστήμη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

wetenskap
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

vetenskap
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

vitenskap
5 mln osób

Trendy użycia słowa Naturwissenschaft

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NATURWISSENSCHAFT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Naturwissenschaft» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Naturwissenschaft
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Naturwissenschaft».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NATURWISSENSCHAFT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Naturwissenschaft» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Naturwissenschaft» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Naturwissenschaft w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «NATURWISSENSCHAFT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Naturwissenschaft.
1
Albert Hofmann
Wer Naturwissenschaft und die Wunder der Schöpfung studiert und dabei nicht zu einem Mystiker wird, ist kein Naturwissenschaftler.
2
Albert Hofmann
Wer Naturwissenschaft und die Wunder der Schöpfung studiert und dabei nicht zu einem Mystiker wird, ist kein Naturwissenschafter.
3
Alfred von Martin
Wo die Soziologie - in der Art der Naturwissenschaft des späteren 19. Jahrhunderts - Weltanschauung sein will und Methapysik-Ersatz, da gebricht es ihr an der aller Wissenschaft gebührenden Bescheidenheit.
4
Emil Du Bois-Reymond
Nicht mehr als im Verstehen von Kraft und Materie hat im Herleiten geistiger Vorgänge aus materiellen Bedingungen die Menschheit seit 2000 Jahren, trotz allen Entdeckungen der Naturwissenschaft, einen wesentlichen Fortschritt gemacht.
5
Ernst Ferdinand Sauerbruch
Die Medizin ist eine Naturwissenschaft. Aber das Arzttum ist keine Naturwissenschaft, sondern das Arzttum ist das Letzte und Schönste und Größte an Beziehungen von Mensch zu Mensch. Das Arzttum ist das Königliche. Die Naturwissenschaften sind die Minister dieses Königs, die dienen müssen und nicht herrschen dürfen.
6
Ernst Haeckel
Nur durch die innigste Wechselwirkung und gegenseitige Durchdringung von Philosophie und Empirie entsteht das unerschütterliche Gebäude der wahren monistischen Wissenschaft, oder, was dasselbe ist, der Naturwissenschaft.
7
Erwin Chargaff
In der Naturwissenschaft ist die zappelnde Fliege oft der einzige Beweis für die Existenz eines Spinnennetzes.
8
Hans Christian Ørsted
Die wahre Naturwissenschaft schließt sowohl den Unglauben wie den Aberglauben aus.
9
Hans Küng
Religion kann die Evolution als Schöpfung interpretieren. Naturwissenschaftliche Erkenntnis kann Schöpfung als evolutiven Prozeß konkretisieren. Religion kann so dem Ganzen der Evolution einen Sinn zuschreiben, den die Naturwissenschaft von der Evolution nicht ablesen, bestenfalls vermuten kann.
10
Heinz Haber
Die Naturwissenschaft gleicht einem gewaltigen Kreuzworträstel, dessen Reihen und Spalten schneller wachsen, als sie gelöst werden können.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NATURWISSENSCHAFT»

Poznaj użycie słowa Naturwissenschaft w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Naturwissenschaft oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Naturwissenschaft: Was man wissen muss, um die Welt zu verstehen
Standardwerk über die modernen Naturwissenschaften Naturwissenschaft ist cool, lustvoll und sehr aufregend.
Natalie Angier, 2010
2
Brücken bauen: Naturwissenschaft und Religion
English summary: This book collects essays by theologians and scientists, Christian and non-Christian, from around the world to engage in dialogue.
Ted Peters, Gaymon Bennett, 2006
3
Geheiligte Naturwissenschaft: die Kupfer-Bibel des Johann ...
Bibliogr. p. 220-233
Irmgard Müsch, 2000
4
Schellings und Hegels Verhältnis zur Naturwissenschaft: Zum ...
In vorliegendem Werk setzt sich Matthias Jacob Schleiden mit Theorien der beiden Philosophen des Idealismus Friedrich Wilhelm Joseph Schelling und Georg Wilhelm Friedrich Hegel in Hinblick auf ihr Verhältnis zur Naturwissenschaft ...
Matthias Jacob Schleiden, 2012
5
Kants Metaphysische Anfangsgründe der Naturwissenschaft: Ein ...
so wird nun einer solchen Naturlehre bzw. eigentlichen Naturwissenschaft die Notwendigkeit eines reinen Teils bescheinigt. Kant reagiert damit nebenbei auf die Naturlehren (Eberhards, Erxlebens, Karstens, Krügers, Muschenbroeks etc.)  ...
Konstantin Pollok, 2012
6
Weltanschauung, Philosophie und Naturwissenschaft im 19. ...
Die heute vorherrschende Meinung, nur die Naturwissenschaften seien in der Lage, uns das richtige Weltbild zu geben, bedarf der Korrektur.
Kurt Bayertz, Myriam Gerhard, Walter Jaeschke, 2009
7
Naturheilkunde ist Naturwissenschaft: Gesundheit und Heilung ...
Warum bleiben Menschen gesund?
Karl Pirlet, 2004
8
Farben in Kulturgeschichte und Naturwissenschaft
Warum ist der Himmel blau und bei Sonnenuntergang rot? Warum sind die Blatter grun? Farben pragen uberall unser Leben. Wir leben in einem visuellen Zeitalter. Sind die Grundfarben Rot-Grun-Blau (RGB) oder Gelb, Rot, Blau (YMC)?
‎2011
9
Philosophie der Mathematik und Naturwissenschaft
Hermann Weyls "Philosophie der Mathematik und Naturwissenschaft" erschien erstmals 1928 als Beitrag zu dem von A. Baumler und M. Schroter herausgegebenen "Handbuch der Philosophie.
Hermann Weyl, Gottlob Kirschmer, 2000
10
Naturwissenschaft trifft Religion: Gegner, Fremde, Partner?
Nuclear physicist and theologian Ian G. Barbour presents a clear, contemporary introduction to the essential issues, ideas, and solutions in the relationship between science and religion.
Ian G. Barbour, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NATURWISSENSCHAFT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Naturwissenschaft w wiadomościach.
1
GDG in Bad Cannstatt: Leidenschaft für Naturwissenschaft und ...
Der Begriff steht für Mathematik, Informatik, Naturwissenschaft und Technik – auf diesen Fächern liegen die Schwerpunkte des Gymnasiums. Die Schule darf ... «Stuttgarter Zeitung, Paz 16»
2
Schüler versuchen sich in Naturwissenschaft
In zwei Schulstunden sollen die Schüler im von der Leibniz Universität Hannover geförderten Projekt Einblicke in Naturwissenschaften und Technik erhalten. «Hannoversche Allgemeine, Wrz 16»
3
Uni-Leben in Frankfurt: Wir waren beim "Tag der Naturwissenschaft ...
21.09.2016 Von THOMAS J. SCHMIDT 3000 Schüler zwischen 15 und 16 konnten gestern und können heute die naturwissenschaftlichen Fachbereiche der ... «Frankfurter Neue Presse, Wrz 16»
4
Nagold: Naturwissenschaft zum Anfassen
Unter dem Motto "Naturwissenschaft und Technik zum Anfassen" erwartete die Besucher ein spannendes Programm. Nagold. In verschiedenen Workshops ... «Schwarzwälder Bote, Wrz 16»
5
Ist die Naturwissenschaft das «Organ der Kultur ...
Der Physiologe Emil Heinrich Du Bois-Reymond hat im 19. Jahrhundert die Geschichte der Naturwissenschaft als «die eigentliche Geschichte der Menschheit» ... «Neue Zürcher Zeitung, Cze 16»
6
Wissenschaftsgeschichte - Gibt es einen Imperialismus der ...
Der italienische Mathematiker, Philosoph und Physiker Galileo Galilei gilt als Begründer der modernen Naturwissenschaften. (dpa / picture alliance / Bifab). «Deutschlandfunk, Cze 16»
7
Karsten Panzer: Gladbacher macht Kunst aus Phänomenen der ...
... im Computer entstehen. Bei Panzer ist es die Naturwissenschaft. Wie geht das, Kunst aus den Formeln der Naturwissenschaft zu machen? «Kölnische Rundschau, Maj 16»
8
Masterstudium: Masterstudium für Naturwissenschaftler
Vereinzelt gibt es auch Masterprogramme, die Naturwissenschaften mit anderen Disziplinen kombinieren, wie den Master in Life Science, Economics and Policy ... «ZEIT ONLINE, Sty 16»
9
Naturwissenschaft: Der Mann, der Charles Darwin auf den Kopf stellt
Bevor England ein frommer Mann wurde – heute betet er dreimal täglich –, war er ein Naturwissenschaftler. Seit er lesen konnte, verschlang er die Bücher nur ... «DIE WELT, Wrz 15»
10
MINT-Fächer: Mythen über Naturwissenschaftler
Zulassungsbeschränkungen sind in den Mint-Fächern (Mathematik, Informatik, Naturwissenschaften, Technik) selten – stattdessen existieren Initiativen, die bei ... «ZEIT ONLINE, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Naturwissenschaft [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/naturwissenschaft>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z