Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Nauarch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NAUARCH

griechisch-lateinisch.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NAUARCH

Nauarch  [Nauạrch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NAUARCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NAUARCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Nauarch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

nauarch

Nauarch

W starożytnej Grecji Nauarch był dowódcą sił zbrojnych Spartanu. Dowodził działaniami floty dowodzonej przez Spartę. Organy dowodzenia również zwracały się do zagranicznych miast i terytoriów. Natomiast w Atenach termin "nauarch" był liderem statku lub podporządkowanym dowódcą eskadry. Im antiken Griechenland war der Nauarch der Oberkommandierende der spartanischen Seestreitkräfte. Er trug die Befehlsgewalt über die Aktivitäten der von Sparta befehligten Flotte. Die Befehlsgewalt bezog sich aber auch auf eingenommene fremde Städte und Territorien. In Athen bezeichnete der Begriff Nauarch dagegen einen Schiffsführer oder einen untergeordneten Geschwaderkommandanten.

Definicja słowa Nauarch w słowniku

Przywódca floty w starożytnej Grecji. Flottenführer im alten Griechenland.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Nauarch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NAUARCH


Action-Research
[…rɪsəːt͜ʃ]
Demarch
Demạrch
Deskresearch
[ˈdɛskrɪsəːt͜ʃ] 
Eparch
Epạrch
Ethnarch
Ethnạrch
Exarch
Exạrch
Field-Research
[ˈfiːldrɪsəːt͜ʃ] 
Hierarch
Hierạrch [hi̯e…), [hi…]
Hipparch
Hippạrch
March
Mạrch
Marketing-Research
Mạrketing-Research, Mạrketingresearch […rɪsəːt͜ʃ] 
Monarch
Monạrch [moˈnarç]
Oligarch
Oligạrch
Patriarch
Patriạrch
Plutarch
Plutạrch
Research
[rɪˈsəːt͜ʃ] 
Scholarch
Scholạrch
Search
[səːtʃ]
Tetrarch
Tetrạrch
anarch
anạrch

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAUARCH

Naturzustand
Naue
Nauen
Naumachie
Naumburg
Naumburger
Naumburgerin
Nauplius
Naura
Nauru
Nauruer
Nauruerin
nauruisch
Nausea
Nausikaa
Naute
Nautik
Nautiker
Nautikerin
Nautilus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NAUARCH

Broad Church
Gymnasiarch
High Church
Häresiarch
Klapperstorch
Low Church
Lurch
Operationsresearch
Schwarzstorch
Storch
Weißstorch
dadurch
durch
durch und durch
hiedurch
hierdurch
hindurch
wodurch
zwischendurch
überzwerch

Synonimy i antonimy słowa Nauarch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Nauarch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NAUARCH

Poznaj tłumaczenie słowa Nauarch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Nauarch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Nauarch».

Tłumacz niemiecki - chiński

海军都统
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

navarca
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

navarch
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

navarch
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

navarch
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

наварх
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

navarch
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

navarch
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

navarch
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

navarch
190 mln osób

niemiecki

Nauarch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

navarch
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

navarch
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

navarch
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

navarch
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

navarch
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

navarch
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

navarch
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

navarca
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

nauarch
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

наварха
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

navarch
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

navarch
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Navarch
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

navarch
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

navarch
5 mln osób

Trendy użycia słowa Nauarch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NAUARCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Nauarch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Nauarch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Nauarch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NAUARCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Nauarch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Nauarch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Nauarch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NAUARCH»

Poznaj użycie słowa Nauarch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Nauarch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geschichte der Insel Rhodus
Bewies sich der Nauarch unfähig, so ward in diesem seltenen Falle, der nur im kretischen Kriege vorkam, ein anderer erwählt. Der Nauarch gibt über den Ausgang der Seeschlacht dem Senate und den Prytanen Nachricht; er ernennt, auf den ...
Johann Hermann Schneiderwirth, 1868
2
Griechische Geschichte
Ol. 94,1 Pythodoroa (Anarchie). Nauarch Libye Abfall Aegyptens 29. II 123. Lysandros' Rückkehr nach Sparta II 208. Korinthische Intervention in Sicilien 50. II 373. Theramenes' Hinrichtung 8. II 210. (November). Thrasybulos in Phyle 9. II 209.
Julius Beloch, 2012
3
Gladiator: Roman
Die Feinde des Imperiums dürsten nach Rache Die Krieger Macro und Cato sind auf dem Weg nach Rom, als ihr schwer beschädigtes Schiff vor Kreta anlegen muss.
Simon Scarrow, 2011
4
Geschichte Griechenlands vom Ende des peloponnesischen ...
Teleutias, spartanischer Nauarch, fängt die nach Kypros bestimmte athenische Flotte auf; geht nach Rhodos. Ol. XCVII, 3. Zug des Agesipolis nach Argos (§. 9. S . 125). Thrasybulos, der Steirier, mit vierzig Schiffen, erobert am Hellespont, siegt  ...
Gottlob Reinhold Sievers, 1840
5
Geschichte des Hellenismus
Setion, Nauarch der Athener D. 81. Ekbatana D. 273. 31«. 313. Elatea D. 227. 5« 3. Cleusis D. 567. «15. Eli« D. 7«. mit Alexander verbündet 35«. von Telesphorus besetzt 367. macedonisch 424. Epainetus, Ptolemäus Nauarch D. 363.
Johann Gustav Droysen, 1836
6
Dichtung und höfische Gesellschaft: die Rezeption von ...
... auch seitens der Hofgesellschaft nachhaltige Unterstützung: Der tpfax; und Nauarch Kallikrates von Samos begründete den Arsinoe- Aphrodite-Zephyritis- Kult mit dem Heiligtum am Kap Zephyrion und erscheint als erster eponymer Priester ...
Gregor Weber, 1993
7
Historia:
ski ab, als ich in dem tertius ordo nicht die Gleichstellung des Trierarchen sehe, sondern die Möglichkeit des nauarchus princeps primipilus zu werden. Denn ein Rangunterschied zwischen Nauarch und Trierarch scheint mir nicht zu bestehen  ...
8
Zeittafeln der griechischen Geschichte als Grundlage des ...
8) Kratesippidas, Nauarch der Lakedämonier, in Chios. 9) lœ. ХСШ, 1. 10 Kyros auf der Reise nach Kleinasien als Statthalter. u) Die athenischen Gesandten unterwegs aufgegriffen und gefangen gehalten. 12) Alkibíadcs in Athen. 13) Sein  ...
Karl Ludwig Peter, 1835
9
Geschichte des Hellenismus von Joh. Gust. Droysen: ...
Nauarch des Antigonus. D. 346. in der Seefchlacht bei Cybern 451. The o d o r u s . Archelans Vater. T h e o d o tu s von Kaifandrea D. 652. T he od otu s . Lyfimachus Phrurarch in Sardes D. 639. k T h e o d o t u s . des Antigonus Nauarch D ...
Johann Gustav Droysen, 1836
10
Chiron Bd. 35: 2005,
startete auch Theodotos, der Nauarch des Antigonos, im lykischen Patara eine Küstenfahrt, während ihn zu Lande das Heer unter Perilaos begleitete. Ihnen fuhr von Kilikien und Pamphylien aus Polykleitos, der Nauarch des Ptolemaios, ...
Kommission für alte Geschichte und Epigraphik des Deutschen Archäologischen Instituts,

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nauarch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/nauarch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z