Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Nebenspieler" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NEBENSPIELER

Nebenspieler  Ne̲benspieler [ˈneːbn̩ʃpiːlɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NEBENSPIELER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NEBENSPIELER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Nebenspieler» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Nebenspieler w słowniku

Koledzy w bezpośrednim sąsiedztwie pozycji na boisku. Mitspieler in unmittelbar benachbarter Position auf dem Spielfeld.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Nebenspieler» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NEBENSPIELER


Abwehrspieler
Ạbwehrspieler [ˈapveːɐ̯ʃpiːlɐ]
Einzelspieler
E̲i̲nzelspieler
Eishockeyspieler
E̲i̲shockeyspieler [ˈa͜ishɔkeʃpiːlɐ]
Ersatzspieler
Ersạtzspieler [ɛɐ̯ˈzat͜sʃpiːlɐ]
Feldspieler
Fẹldspieler [ˈfɛltʃpiːlɐ]
Gegenspieler
Ge̲genspieler
Kieler
Ki̲e̲ler
MP3-Spieler
MP3-Spi̲e̲ler [ɛmpeːˈdra͜iʃpiːlɐ]
Mitspieler
Mịtspieler
Mittelfeldspieler
Mịttelfeldspieler
Nachwuchsspieler
Na̲chwuchsspieler [ˈnaːxvuːksʃpiːlɐ]
Nationalspieler
Nationa̲lspieler [nat͜si̯oˈnaːlʃpiːlɐ]
Plattenspieler
Plạttenspieler 
Puppenspieler
Pụppenspieler [ˈpʊpn̩ʃpiːlɐ]
Reservespieler
Resẹrvespieler [reˈzɛrvəʃpiːlɐ]
Schachspieler
Schạchspieler
Schauspieler
Scha̲u̲spieler 
Spieler
Spi̲e̲ler 
Stammspieler
Stạmmspieler [ˈʃtamʃpiːlɐ]
Tennisspieler
Tẹnnisspieler [ˈtɛnɪsʃpiːlɐ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEBENSPIELER

Nebensache
nebensächlich
Nebensächlichkeit
Nebensaison
Nebensatz
nebenschalten
Nebenschaltung
Nebenschauplatz
Nebenschilddrüse
Nebensinn
Nebenspielerin
nebenstehend
Nebenstelle
Nebenstellenanlage
Nebenstrafe
Nebenstraße
Nebenstrecke
Nebentäter
Nebentäterin
Nebentätigkeit

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEBENSPIELER

Auswechselspieler
Bundesligaspieler
CD-Spieler
Defensivspieler
Filmschauspieler
Flötenspieler
Flügelspieler
Fußballnationalspieler
Fußballspieler
Führungsspieler
Gitarrenspieler
Golfspieler
Kassettenspieler
Klavierspieler
Offensivspieler
Spitzenspieler
Taschenspieler
Theaterschauspieler
Tischtennisspieler
Topspieler

Synonimy i antonimy słowa Nebenspieler w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Nebenspieler» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NEBENSPIELER

Poznaj tłumaczenie słowa Nebenspieler na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Nebenspieler na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Nebenspieler».

Tłumacz niemiecki - chiński

除了球员
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Además de los jugadores
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

In addition to players
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

खिलाड़ियों के अलावा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بالإضافة إلى لاعبين
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

В дополнение к игрокам
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Além de jogadores
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

খেলোয়াড়দের ছাড়াও
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

En plus des joueurs
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Selain pemain
190 mln osób

niemiecki

Nebenspieler
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

選手に加え、
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

플레이어에 추가
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Saliyane pemain
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Ngoài ra người chơi
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

வீரர்கள் கூடுதலாக
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

खेळाडू व्यतिरिक्त
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Oyuncuların yanı sıra
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Oltre ai giocatori
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Oprócz graczy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

На додаток до гравців
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

În plus față de jucători
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Εκτός από τους παίκτες
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

In bykomend tot spelers
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Förutom spelare
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

I tillegg til spillere
5 mln osób

Trendy użycia słowa Nebenspieler

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NEBENSPIELER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Nebenspieler» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Nebenspieler
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Nebenspieler».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NEBENSPIELER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Nebenspieler» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Nebenspieler» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Nebenspieler w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NEBENSPIELER»

Poznaj użycie słowa Nebenspieler w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Nebenspieler oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die technik des dramas
Die Nebenspieler waren auch als Vertreter der drei Schauspieler auf der Bühne nöthig, wenn in einer Scene die Gegenwart einer Maske wünschenswcrth war, der Schauspieler derselben aber zu derselben Zeit in einer andern Rolle auftreten ...
Gustav Freytag, 1901
2
Die Aktionsart des Hauptspielers und der Nebenpersonen in ...
Wir stellen die Aktionsart der Nebenspieler voran, da jeder Nebenspieler (mit Ausnahme des Exangelos) mit dem Hauptspieler in Aktion tritt, und somit die Aktionsart jedes Nebenspielers Licht wirft auf die des Hauptspielers. Wir werden daher ...
Hermann Sigg, 1916
3
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
bildsam, gestaltbar. - s«eS.7Ü„a ? Nebenspieler oderNebemiV,» Lückenbüßer, stumme Person auf Sch^auM^' »>»»>«».,«. die ,I> Nebenspieler „ od r « . ° tanzerm, stumme Person auf Schaubübn/n «,»r°t », «°n bestimmter Gestalt bilÄ die i« ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843
4
Handbuch für Volleyball: Grundlagen
Bewege dich als Vorderspieler nach Zuspiel zum Nebenspieler sofort zur Nahsicherung! • Beobachte als Nahsicherungsspieler aus einer Entfernung von 2-3 m Ball, Angreifer bzw. Blockspieler! • Halte als Nahsicherungsspieler Blockabpraller ...
Athanasios Papageorgiou, Willy Spitzley, 2011
5
Ich trainiere Handball
Wird dein Nebenspieler durch einen Angreifer ausgespielt und will dieser dann an dir vorbei zum Tor, so springst du ein. Du hilfst deinem Nebenspieler, schließt die Lücke und verhinderst den Durchbruch zum Tor. Beachte dabei: • Nur ...
Katrin Barth, Maik Nowak, 2010
6
Schreib wie Cantona!: Ein ganzer Haufen Fußballgeschichten
Auf Deutsch, einer Fremdsprache fr sie. In den Schreibwerksttten "Schreib wie Cantona!" von Oskar Ter drehte sich fnf Tage lang pro Stadt alles nur um Literatur und Fuball.
Ters Oskar, 2009
7
Zwei chinesische Singspiele der Qing-Dynastie
Nebenspieler: Es nützt nichts, ihnen gut zuzureden. Ich werde hinausgehen, die Stimme des Lehrer nachahmen und rufen. Das wird sie bange machen und auseinandertreiben. (Er geht unbemerkt in den Hintergrund und hustet): Was für  ...
Yü Li, Shiquan Jiang, Alfred Forke, 1993
8
Gesammelte Werke: Die verlorene Handschrift, T. 1
Es ist wahrscheinlich, daß diese Nebenspieler zuweilen den Schauspielern kleine Nebenrollen abgenommen haben, z. B. die Eurndikc in der Antigone, welche sehr kurz behandelt ist, die Dienerin des Prologs in den Trachinierinnen; wie ...
Gustav Freytag, 19
9
Gesammelte Werke: Die Technik des Dramas
Die Nebenspieler waren auch als Vertreter der drei Schauspieler auf der Bühne nöthig, wenn in einer Scene die Gegenwart einer Maske wünschenswerth war, der Schauspieler derselben aber zu derselbe» Zeit in einer andern Rolle ...
Gustav Freytag, 1887
10
Die technik des dramas, von Gustav Freytag
Die Nebenspieler waren auch als Vertreter der drei Schauspieler auf der Bühne nöthig, wenn in einer Scene die Gegenwart einer Maske wünschenswerth war, der Schauspieler derselben aber zu derselben Zeit in einer andern Rolle ...
Gustav Freytag, 1886

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NEBENSPIELER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Nebenspieler w wiadomościach.
1
BVB-Star suspendiert: Video zeigt Aubameyang angeblich beim ...
Aber der beste Einzelspieler ist ohne gute Nebenspieler, die sich in den Dienst der Mannschaft stellen, nichts wert. Und da sollte man dann ein Mindestmaß an ... «FOCUS Online, Lis 16»
2
Ein Dreier als Sechser – im Lotto!
Nebenspieler – Mitbewohner. Dreier und Heers bilden nicht nur auf dem Spielfeld im Zentrum ein Dream-Team, sondern gehen auch gemeinsam zur Schule ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, Lis 16»
3
Die Jerusalem-Parade: Lebensfreude pur
Oder die winzige Provinzgruppe ISIS, oder ein Nebenspieler wie Obama? Und es geht immer weiter: Schweden, Deutschland, Norwegen, Taiwan, Finnland, ... «Jüdische Rundschau, Lis 16»
4
Eisbären: Daniel Fischbuch ist eine von wenigen Team-Konstanten
Krupp stellte ihn in eine Linie mit Nick Petersen und Darin Olver. Die Paradereihe war gefunden. „Ich habe natürlich zwei Nebenspieler, die ziemlich gut sind.“ ... «Berliner Zeitung, Paz 16»
5
Handball, Bezirksoberliga : Sie durften sich mal wieder gratulieren
... der „Tigers“ zu, und im Angriff zeigten Spielmacher Leo Reichenberger und seine Nebenspieler wie schon zuletzt gegen Friedberg viel Zug zum Tor. «Augsburger Allgemeine, Paz 16»
6
Stephen Dixon ist das Fauser-Double
Aber, so betont er, „ich habe auch gute Nebenspieler.“ Und: Bei uns ist es egal, wer mit wem spielt. Ich freue mich darauf, neben Stephen zu spielen.“ Das Tor ... «Wolfsburger Allgemeine, Paz 16»
7
„Geduldig sein und Akzente setzen“
Auch dank meiner beiden Nebenspieler Lukas Jäger und Lucas Galvão fühle ich mich auf der Position richtig wohl. Wir sind drei total ... «Vorarlberger Nachrichten, Paz 16»
8
VfB-Eigengewächs ist guter Dinge
"Mir fehlt in manchen Situationen noch der Überblick und die Erfahrung, um den Ball nicht nur nach vorn zu schlagen, sondern zum Nebenspieler zu bringen. «Freie Presse, Paz 16»
9
Handball-Landesliga Mitte: TuS will vieles gutmachen
Dessen Nebenspieler hinken ihrer Form dagegen meilenweit hinterher. Schon die Tatsache, dass die beiden schnellen Außenspieler Becker und Schenk in ... «Nassauische Neue Presse, Paz 16»
10
Nächste Siegesstation: Chiemsee
Sebastian Rabenbauer verstärkte nach seiner Einwechslung die Schönauer Abwehr und ließ wie seine Nebenspieler keinen weiteren Treffer des SV ... «Berchtesgadener Anzeiger, Paz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Nebenspieler [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/nebenspieler>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z