Znaczenie słowa "Nebentäterin" w słowniku

WYMOWA SŁOWA NEBENTÄTERIN

Nebentäterin  [Ne̲bentäterin]

CO OZNACZA SŁOWO NEBENTÄTERIN

Definicja słowa Nebentäterin w słowniku

forma żeńska do sprawcy bocznego.

weibliche Form zu Nebentäter.

TŁUMACZENIE SŁOWA NEBENTÄTERIN

Poznaj tłumaczenie słowa Nebentäterin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Nebentäterin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Nebentäterin».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 除了肇事者
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: Además de autor
• Tłumacz niemiecki - angielski: Besides perpetrator
• Tłumacz niemiecki - hindi: अपराधी इसके अलावा
• Tłumacz niemiecki - arabski: وإلى جانب الجاني
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: Кроме того, преступник
• Tłumacz niemiecki - portugalski: além agressor
• Tłumacz niemiecki - bengalski: অপরাধী ছাড়াও
• Tłumacz niemiecki - francuski: En plus de l´auteur
• Tłumacz niemiecki - malajski: selain pelaku
• niemiecki: Nebentäterin
• Tłumacz niemiecki - japoński: 加害者のほかに
• Tłumacz niemiecki - koreański: 가해자 게다가
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Kejabi pelaku
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: Ngoài ra thủ phạm
• Tłumacz niemiecki - tamilski: குற்றம் புரிபவர் தவிர
• Tłumacz niemiecki - marathi: वाईट कृत्य करणारा याशिवाय
• Tłumacz niemiecki - turecki: fail yanında
• Tłumacz niemiecki - włoski: Oltre autore
• Tłumacz niemiecki - polski: Poza sprawcy
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: Крім того, злочинець
• Tłumacz niemiecki - rumuński: Pe lângă făptaș
• Tłumacz niemiecki - grecki: Εκτός από δράστη
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: Behalwe oortreder
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: Förutom gärningsmannen
• Tłumacz niemiecki - norweski: Foruten gjernings

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NEBENTÄTERIN»

Poznaj użycie słowa Nebentäterin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Nebentäterin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Festschrift für Claus Roxin zum 80. Geburtstag am 15. Mai ...

... nur für die Schüler aus ihrer Klasse Sorge zu tragen, ist es schwierig, die Verantwortung jener Lehrerin festzustellen, aus deren Klasse der Schüler nicht war; in diesem Fall kann sie auch nicht als Nebentäterin angesehen werden.

Manfred Heinrich, Christian Jäger, Bernd Schünemann, 2011

Neue juristische Wochenschrift

§840 BGB als Nebentäterin. Die Bekl. hat adäquat zurechenbar die Kausalkette für die Verletzung in Gang gesetzt und haftet deshalb für den Schaden (z.B. Zeitaufwand für die Beantragung neuer Kredite; eventuell höhere Zinsen usw.).

‏فرهنگ حقوقى: آلمانى-فارسى؛ فارسى-آلمانى

آلمانى-فارسى؛ فارسى-آلمانى Firous Ebrahim-Nesbat. (ü j) çO^> ( jj) lA^1 fJ^1 (jj^) ( jL^I aj=^ ( jj) JlJ^ji* jl L-áili. al 7- il 4j a ja a ( jj) 15^ ( j j) (jj*) (^ib. aj=^ ( j j) ^ (ûj-<s) л ja. ^ji-a Straftäterin (F.) Delinquent (M.) Straftäter (M.) Haupttäterin (F.) ...

Firous Ebrahim-Nesbat, 2010