Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Neureiche" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA NEUREICHE

Neureiche  [Ne̲u̲reiche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NEUREICHE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NEUREICHE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Neureiche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

dorobkiewicz

Parvenü

Parwenja jest osobą rozpoczynającą się, osobą, która wzbogaciła się w pierwszym pokoleniu, który jest niezdolny do przystosowania się do lepszych kręgów, które w razie potrzeby nie ma już w domu, a nie w domu. Jest to obraźliwa wypowiedź z wtórnym znaczeniem nieukształconych i niewykształconych, które były szczególnie używane przez szlachtę dla wzniesienia na dworze. Odpowiednio, nowe bogactwa z tradycyjnie bogatych były później określane również jako peevishly. Amerykańsko-amerykański mit z Pralki do Milionera może być również rozumiany jako czysto ekonomiczny sukces w hierarchii społecznej. Ein Parvenü ist ein Emporkömmling, eine in der ersten Generation zu Reichtum gekommene Person, der die Unfähigkeit unterstellt wird, sich an die besseren Kreise anzupassen, die mithin „in der Bedürftigkeit nicht mehr und im Überfluss noch nicht zu Hause“ ist. Es ist ein abfälliger Ausdruck mit der Nebenbedeutung des Unkultivierten und Ungebildeten, der besonders von Adel für Aufsteiger am Hofe gebraucht wurde. Entsprechend wurden später auch Neureiche von den traditionell Wohlhabenden ebenfalls abschätzig als Parvenüs bezeichnet. Der US-amerikanische Mythos vom Tellerwäscher zum Millionär lässt sich auch als ein allein auf wirtschaftlichem Erfolg beruhender Aufstieg in der sozialen Hierarchie verstehen.

Definicja słowa Neureiche w słowniku

osoba płci żeńskiej, która doszła do bogactwa w krótkim czasie i publicznie ją wyświetla. weibliche Person, die in kurzer Zeit zu Reichtum gekommen ist und diesen öffentlich zur Schau stellt.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Neureiche» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NEUREICHE


Babyleiche
Babyleiche
Bleiche
Ble̲i̲che
Blindschleiche
Blịndschleiche
Durchreiche
Dụrchreiche
Frequenzweiche
Frequẹnzweiche
Gleiche
Gle̲i̲che
Korkeiche
Kọrkeiche [ˈkɔrk|a͜içə]
Leiche
Le̲i̲che 
Mooreiche
Mo̲o̲reiche [ˈmoːɐ̯|a͜içə]
Moorleiche
Mo̲o̲rleiche [ˈmoːɐ̯la͜içə]
Nachtgleiche
Nạchtgleiche
Reiche
Re̲i̲che
Schleiche
Schle̲i̲che
Seiche
Se̲i̲che
Speiche
Spe̲i̲che [ˈʃpa͜içə]
Steineiche
Ste̲i̲neiche
Stieleiche
Sti̲e̲leiche
Streiche
Stre̲i̲che
Wasserleiche
Wạsserleiche [ˈvasɐla͜içə]
Weiche
We̲i̲che

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEUREICHE

Neuraltherapeut
Neuraltherapeutin
Neuraltherapie
Neurasthenie
Neurastheniker
Neurasthenikerin
neurasthenisch
Neuregelung
Neureglung
neureich
Neureicher
Neurektomie
Neurenaissance
neurerisch
Neurexairese
Neuries
Neurilemm
Neurilemma
Neurin
Neurinom

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NEUREICHE

Affiche
Armspeiche
Ausweiche
Bierleiche
Dachgleiche
Einfahrweiche
Faxweiche
Frühjahrs-Tagundnachtgleiche
Färbereiche
Gasbleiche
Herbst-Tagundnachtgleiche
Karteileiche
Kermeseiche
Meereiche
Rasenbleiche
Scharlacheiche
Schnapsleiche
Schnellbleiche
Tagundnachtgleiche
Tierleiche

Synonimy i antonimy słowa Neureiche w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NEUREICHE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Neureiche» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Neureiche

Tłumaczenie słowa «Neureiche» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NEUREICHE

Poznaj tłumaczenie słowa Neureiche na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Neureiche na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Neureiche».

Tłumacz niemiecki - chiński

暴发户
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

nuevo rico
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

nouveau riche
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

धनी नौबढ़
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

طبقة من اغتنوا حديثا
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

нувориш
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

nouveau riche
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

হঠাৎ নবাব
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

RICHE nouveau
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

okabe
190 mln osób

niemiecki

Neureiche
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

成金
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

벼락 부자
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

nouveau Riche
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nouveau riche
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

புதிய பணக்காரர்கள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

नुकताच नुकताच श्रीमंत झालेला चढेल मनुष्य
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sonradan görme
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

nouveau riche
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

nowobogackich
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

нувориш
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

parvenit
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

νεόπλουτος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

nouveau riche
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

nyrika
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

nouveau riche
5 mln osób

Trendy użycia słowa Neureiche

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NEUREICHE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Neureiche» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Neureiche
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Neureiche».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NEUREICHE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Neureiche» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Neureiche» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Neureiche w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NEUREICHE»

Poznaj użycie słowa Neureiche w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Neureiche oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
RUSSENWITZE: Großsammlung #1
Da sagt der neureiche Russe zum Flaschengeist: "OK, OK, Du hast 3 Wünsche frei." ~ Ein Tschuktscha steigt im Sommer in eine Tram ein. Der Tramfahrer sagt: - Nächste Haltestelle "7. November". Der Tschuktscha wird ganz nervös und ruft: ...
Natalia Tsadik, 2012
2
Ibiza und Formentera
Das Granhotel an Eivissas Millionenmeile Botafoc, mit fünf Sternen opulent gestartet und geschmacklich auf Neureiche eingerichtet (bunte postmoderne Fassade), hatte kurz nach seiner Eröffnung wohl mangels Nachfrage erstmal wieder ...
Patrick Krause, Anke Schäfer, 2010
3
Bildung, Erziehung und Akzeptanz sinnvoller Regeln in der ...
Oftmals drängt sich dem aufmerksamen Beobachter der unangenehme Eindruck auf, ignorante Reiche, Superreiche und Neureiche wollten sich durch derart plakative „Spenden“ frei kaufen, so dass sie selbst ihr Gewissen mit Blick auf den  ...
Aribert Böhme, 2009
4
Einführung in die internationale Politik: Studienbuch
Öl-Neureiche. Die große Gruppe der Entwicklungsländer umfasst sowohl nach der Zahl der Staaten und der bewohnten Fläche als auch nach dem Anteil an der Weltbevölkerung (ca. drei Viertel) den größten Teil der Welt. Dem steht ihre ...
Manfred Knapp, 2004
5
Eine für alle: Thriller
Dass neureiche Yuppies in ihrer Nachbarschaft die Regeln bestimmen wollen, ist Privatdetektivin V. I. Warshawski schon lange ein Dorn im Auge.
Sara Paretsky, 2009
6
Die Wundertäter: Netzwerke der deutschen Wirtschaft - 1942-1966
Der neureiche Konzernherr aus Düsseldorf träumte nämlich davon, in Hamburg, genau dort, wo sein Vater sein Leben lang als kleiner Kesselschmied malocht hatte, die modernste Werft Europas aus dem Boden zu stampfen. Er wollte nicht ...
Nina Grunenberg, 2008
7
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Ibiza & Formentera
Neureiche sind out Die gute Nachricht: Der NeureichenStyle funktioniert in München und in Moskau, aber nur bedingt auf Ibiza. Was man mit einem Harley DavidsonChopper auf einer Insel soll, die an der breitesten Stelle gerade einmal 35 ...
Patrick Krause, 2012
8
Das Haus Am Quai
Ab damit in die Provinz! Dort gibt es noch Dumme, Neureiche, Snobs, die nicht wissen, was wirklich gute Antiquitäten sind. Na bitte, in gewisser Weise sind wir ja auch Neureiche. Ich werd mir das Stück ansehen, und wenn es nicht überzahlt  ...
Fritz Macha, 2000
9
Nachtkritiken: Kleine Schriften 1906-1907
Und Während sonst das Theater die Vorgaben der Gesellschaft kopierte, War nun auch einmal der Gegenprozeß zu beobachten: die neureiche Berliner Gesellschaft richtete sich nach den Vorbildern auf dem Theater. Die von Paul Lindau a la ...
Theodor Lessing, Rainer Marwedel, 2013
10
"Und sie erkannten, dass sie nackt waren.": Nacktheit im ...
Um 1420 ließ der Schlossherr Valerano von Saluzzo diesen repräsentativen Saal vollständig mit Fresken ausstatten.61 Die gesamte Süd-, sowie Teile der Ost60 Dass Wandmalereien für ‚neureiche', nicht-adlige Stadtbürger ein beliebtes ...
Stefan Biessenecker, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NEUREICHE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Neureiche w wiadomościach.
1
Darum verlassen Neureiche ihre Private Banker
Demnach würden rund 60 Prozent der Befragten Neureichen, das sind Kunden unter 50 Jahren mit einem Vermögen von 1,4 bis 7 Millionen Dollar, ihrem ... «finews.ch, Paz 16»
2
Rigaer Straße 94: Wie Linksextreme ihre Nachbarn nerven
Polizisten vor dem Haus in der Rigaer Straße 94. Hier treffen Hausbesetzer auf Neureiche – ein klassisches Berliner Problem. Quelle: dpa. Die ultralinke Szene ... «DIE WELT, Lip 16»
3
Die Yottas: „Wir zeigen eine Doku, die die Welt noch nicht gesehen ...
Auf ihrem selbst gezeichneten Weg in den Jetset Hollywoods begleitet ProSieben das neureiche Protz-Pärchen ab Sommer 2016. Die Yottas: Das neureiche ... «klatsch-tratsch.de, Kwi 16»
4
Chinas neureiche Kids stürmen US-Campusse
US-Universitäten gelten als beliebte Studieneinrichtung für junge Menschen weltweit. Allein aus China kommen Hunderttausende Studenten, um in den USA ... «ORF.at, Gru 15»
5
Chinas Neureiche: Die Mittelschicht soll's richten
Die neue Mittelschicht ist das Rückgrat des modernen China. Sie verkörpert den Erfolg des ungebändigten Wachstums der letzten 20 Jahre, auf ihr ruht jetzt die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Paz 15»
6
Erste 250 Facebook-Mitarbeiter: Geheime Gruppe für Neureiche
Zeitreise ins Jahr 2011: Damals war LinkedIn das einzige soziale Netzwerk, das auf der Börse vertreten war. Fahrtenvermittler Uber hatte gerade einmal ... «derStandard.at, Wrz 15»
7
Mehr «Neureiche» und viel weniger Arme als früher
Immer weniger Arme und ein stabiler Mittelstand: Die neuste Studie des Kantons zeigt, dass es den Luzernern immer besser geht. Dennoch gibt es ... «zentral+, Cze 15»
8
1470 € brutto dank Mindestlohn: Neureiche Friseurin weiß gar nicht ...
"Klar, das klingt jetzt völlig abgehoben und auch ein wenig dekadent, aber ich werde mir von dem Geld richtiges Essen kaufen", so die neureiche Bielefelderin. «Der Postillon, Sty 15»
9
So gehen Deutsche ein
Sonst wohnte man nämlich nicht hier, sondern zusammen mit Neureichen und anderen Skorpionarten in Dubai. Auf der anderen Seite vom See und vom Plakat ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lip 14»
10
Strafen für Neureiche: Millionenbußen für Paris St. Germain und ...
Foto: dpa. Im Kampf um mehr Finanzgerechtigkeit im Profi-Fußball hat die Uefa auch vor den neureichen Top-Klubs Manchester City und Paris St. Germain nicht ... «Tagesspiegel, Maj 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Neureiche [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/neureiche>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z