Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "примітка" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ПРИМІТКА

примітка  [prymitka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ПРИМІТКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «примітка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa примітка w słowniku

zauważ i, w., wybierz. Znak Mamy następującą notatkę: zgadnijcie, jak wschodzi słońce, kiedy czerwień jest wiatrem (Gl. Spójrz [kobieta], która zauważa na niebie: czy jasne gwiazdy - to już na mrozie; Albo maszerują - potem na wiatr; lub z uszami księżyca - jest już w upale zimy (D. Chaika, TV, 1960, 28).? Bracia (weźcie) w notatce - zauważcie. Śpiewam ptaka i nikt nie wziął jej w kartkę! (Costa, I, 1967, 60); [Bycie] w liście do kogo jest tym samym, co Bycie na pamiątkę (por. примітка, и, ж., діал. Прикмета. У нас примітка така: вгадуєш, як сонце заходить, — коли червоно — буде вітер (Сл. Гр.); Подивиться [баба], які примітки на небі: чи ясні зірки — то то вже на мороз; чи торгають — то на вітер; чи з вухами місяць — то вже на люту зиму (Дн. Чайка, Тв., 1960, 28).

◊ Бра́ти (взя́ти) в при́мітку — помічати. Співає пташка, і ніхто Не взяв її в примітку! (Кост., І, 1967, 60); [Бу́ти] в при́мітку кому — те саме, що Бу́ти в примі́ту (див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «примітка» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ПРИМІТКА


хамітка
array(khamitka)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИМІТКА

приміта
примітати
примітатися
приміти
примітив
примітивізатор
примітивізація
примітивізм
примітивізувати
примітивізуватися
примітивність
примітивний
примітивно
примітити
примітливий
примітний
примітно
примічати
примічений
примішаний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ПРИМІТКА

ворітка
вітка
десятилітка
дурисвітка
дуросвітка
електросітка
заплітка
зенітка
кармелітка
карпітка
квітка
клітка
красітка
крихітка
кітка
лакітка
лелітка
малолітка
махітка
межисітка

Synonimy i antonimy słowa примітка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «примітка» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРИМІТКА

Poznaj tłumaczenie słowa примітка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa примітка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «примітка».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nota
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

note
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

नोट
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مذكرة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

примечание
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nota
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

নোট
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

note
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

komen
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Anmerkung
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

ノート
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

주의
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

cathetan
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

chú ý
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

குறிப்பு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

टीप
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

not
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nota
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

uwaga
50 mln osób

ukraiński

примітка
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

notă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σημείωση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

noot
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

not
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

note
5 mln osób

Trendy użycia słowa примітка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ПРИМІТКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «примітка» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa примітка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРИМІТКА»

Poznaj użycie słowa примітка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem примітка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Фауст
_ Ганс-дурник із Ріпаха _ «незграбне вайло» (примітка М. Лукаша). С. 83. В саєти, в адамашки / Блоху вдягли кругом... _ Саєти, адамашки _ види коштовних тканин (примітка М. Лукаша). ВІДЬМИНА КУХНЯ С. 92. Вже бачу я (.
Іоган Гете, 2012
2
Місцеве оподаткування в умовах реформування податкової ...
... бюджетів за 1999–2010 рр.3 Продовж. табл. 2.9 2005 53 677,3 23 588,7 598,2 1,1. 3 Примітка. Побудовано на основі даних Міністерства фінансів України. Рис. 2.12. Надходження ринкового збору та кількість ринків за 1999–2010.
Письменний В.В., 2011
3
Каталогізація цифрових ресурсів Інтернет. Дублінське ядро ...
ПРИМІТКИ: Блок Ідентифікаторів UNIMARC (0--) вміщує унікальні номери, які ідентифікують запис. Цей блок включає поля із ISBN, ISSN і т.д. Поле 001 Ідентифікатор запису є обов'язковим, не повторюється і вміщує рядок бітів, ...
Волохін Олег Михайлович, 2003
4
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
до всходу чи — в примітках — на берегахь Сяну, вóть замку und року 1835, натомість місц. відм. одн. на -и тут утворюється лише від основ на велярний, як-от вь замку, при звдночку, на пагóрку та ін. У множині зн. відм. типу дЬти ...
Вакуленко С. В., 2011
5
Провалля і маятник (збірник)
58 Нассау-Стріт. – Примітки до повного видання 1845 року. Повернутися 59 Андерсон. – Примітки до повного видання 1845 року. Повернутися 60 В Гудзоні. –Примітки доповного видання 1845 року. Повернутися 61 Віхокен.
Эдгар По, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРИМІТКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo примітка w wiadomościach.
1
Європейськi дербі. Мадридське
Примітка редактора. На наших очах, за якихось три роки число топ-клубів у Мадриді подвоїлося. Вже в неділю багатий і манірний «Реал» зіткнеться з ... «UA-Футбол, Paz 15»
2
У Ковелі знову ярмаркуватимуть
Примітка: на час проведення ярмарку буде обмежений рух транспорту вулицею Незалежності (від вулиці Міцкевича до вулиці Олени Пчілки). «ВолиньPost, Paz 15»
3
Нові вимоги щодо страхового запасу газу в Україні - драконівські …
... є вимоги щодо створення страхового запасу газу, які покладаються на постачальників, у розмірі 3-9% від річного споживання (примітка: поточна версія ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
4
Україні тимчасово потрібно повністю заморозити поставки в …
"У єдиному реєстрі платників податків (як для фізичних, так і для юридичних осіб) вводиться примітка "окупована територія" для суб'єктів, котрі мають ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
5
МВС, СБУ та прокуратура отримали список скупщиків голосів ще …
Примітка. У цій статті під неправомірною вигодою слід розуміти кошти чи інше майно, переваги, пільги, послуги або нематеріальні активи, вартість яких ... «PMG.ua, Wrz 15»
6
Семенченко оприлюднив мінські протоколи (ДОКУМЕНТИ)
Примітка (від автора) в даних Протоколах представниками окремих районів у рамках Контактної групи є колишні громадяни України Захарченко та ... «Depo.Донбас, Wrz 15»
7
Рівне: податковий календар на вересень
Примітка: Державна податкова інспекція у м. Рівному повідомляє, що відповідно до статті 57 Податкового кодексу України платник податків зобов'язаний ... «ОГО, Wrz 15»
8
Губернатор Закарпаття звинувачує "Єдиний центр" у скупці …
Примітка. У цій статті під неправомірною вигодою слід розуміти кошти чи інше майно, переваги, пільги, послуги або нематеріальні активи, вартість яких ... «PMG.ua, Wrz 15»
9
Які ціни на продукти в Криму
Примітка: курс рубля до гривні за НБУ складає 37.53 грн. за 100 руб., середньобанківський - 38.38 грн за 100 руб. Читати також: Як змінились ціни на ... «ОГО, Lip 15»
10
Перехід на міжнародні стандарти фінзвітності – який шлях …
Примітка: дана таблиця включає країни Євросоюзу (а також Норвегію та Швейцарію) до того, як до нього приєдналися країни колишнього ... «Європейська правда, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Примітка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/prymitka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa