Pobierz aplikację
educalingo
notwendigenfalls

Znaczenie słowa "notwendigenfalls" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA NOTWENDIGENFALLS

no̲twendigenfạlls


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NOTWENDIGENFALLS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NOTWENDIGENFALLS

Definicja słowa notwendigenfalls w słowniku

jeśli to konieczne.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NOTWENDIGENFALLS

allenfalls · anderenfalls · bejahendenfalls · bestenfalls · ebenfalls · erforderlichenfalls · falls · gegebenenfalls · gleichfalls · günstigenfalls · günstigstenfalls · höchstenfalls · jedenfalls · keinesfalls · notfalls · nötigenfalls · schlimmstenfalls · widrigenfalls · zutreffendenfalls · äußerstenfalls

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOTWENDIGENFALLS

notvoll · Notvorrat · notwassern · Notwasserung · Notwehr · Notwehrsituation · notwendig · notwendigerweise · Notwendigkeit · Notwohnung · Notzeichen · Notzeit · Notzucht · notzüchtigen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NOTWENDIGENFALLS

Bowls · Calls · Els · Engels · Fils · Finals · High Heels · Impuls · Niels · allerschlimmstenfalls · als · damals · eintretendenfalls · entgegengesetztenfalls · erstmals · geringstenfalls · jeweils · mittels · möglichenfalls · niemals

Synonimy i antonimy słowa notwendigenfalls w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «notwendigenfalls» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA NOTWENDIGENFALLS

Poznaj tłumaczenie słowa notwendigenfalls na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa notwendigenfalls na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «notwendigenfalls».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

如果必要的话
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

si es necesario
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

if necessary
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

यदि आवश्यक हो तो
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

عند الحاجة
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

при необходимости
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

se necessário
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

যদি প্রয়োজন হয় তাহলে
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

si nécessaire
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

jika perlu
190 mln osób
de

niemiecki

notwendigenfalls
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

必要ならば
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

필요한 경우
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

yen perlu
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nếu cần thiết
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

தேவைப்பட்டால்
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

तर आवश्यक
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

gerekirse
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

se necessario
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

W razie potrzeby
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

при необхідності
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

dacă este necesar
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

εάν είναι απαραίτητο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

indien nodig
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

om så är nödvändigt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

om nødvendig
5 mln osób

Trendy użycia słowa notwendigenfalls

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NOTWENDIGENFALLS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa notwendigenfalls
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «notwendigenfalls».

Przykłady użycia słowa notwendigenfalls w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NOTWENDIGENFALLS»

Poznaj użycie słowa notwendigenfalls w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem notwendigenfalls oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Vertriebenen in der SBZ/DDR: Parteien, Organisationen, ...
Soweit die Oberbürgermeister und Landräte Genossen sind, sind diese Maßnahmen mit ihnen rechtzeitig zu besprechen und notwendigenfalls durchzusetzen. Bereitet organisatorisch über die Kreis- und Stadträte und die Kreis- und ...
Manfred Wille, Steffi Kaltenborn, 2003
2
Kunststoffe: Bd. Praktische Kunststoffprüfung, unter ...
Aus Tanks oder Kesselwagen müssen daher Proben vom Boden und der Oberfläche, notwendigenfalls auch aus der Mitte entnommen werden; hierzu können Stechheber verwendet werden, die bis in die gewünschten Tiefen getaucht ...
Rudolf Nitsche, Karl August Wolf, 1961
3
Konstantinopel und die Meerengen
Aus ihren Antworten ergab sich, daß „das Projekt fallengelassen ist", daß aber England in Paris den Vorschlag machte, beide Divisionen nach Lemnos zu senden, ,um sie notwendigenfalls auf der Gallipoli-Halbinsel landen zu lassen", worauf ...
Evgeniĭ Aleksandrovich Adamov, Ėrvin Davidovich Grimm, Kurt Kersten, 1932
4
Ein Strukturierter Einstieg in Die ...
Das Bestreben ist also, eine ausreichende Cache-Trefferquote zu erreichen, das heißt weitestgehend alle notwendigenfalls zu lesenden Blöcke im Database- Buffer-Cache vorzufinden, um einen Zugriff auf das Plattensubsystem zu vermeiden ...
Marek Adar, 2011
5
Kauffahrer, Krämer und Handelsherren
Notwendigenfalls wurden in folchen Fragen auch die Landesherren eingefchaltet und fo kam es in der gleichen Angelegenheit z. B. zu folchen Abmachungen zwifchen Brabant und Solland 0203). Brabant und Frankreich (1304) und zwifchen ...
Konrad Gatz, 2012
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... allerorts bereits notwendigenfalls links anderenorts bestens schlimmstenfalls halblinks andernorts allerbestens allerschlimmstenfalls ultralinks anderorts betreffs verneinendenfalls (mals) außerorts binnenlands vorkommendenfalls abermals ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Intensivmedizinische Methoden: 43 Tabellen
Schmerzlinderung und notwendigenfalls psychische Dämpfung, « Sicherstellung von Harnblasen- und Darmentleerung, « Sorge für freie Atemwege. 45 Meldepflichtige Erkrankungen 45.1 Krankheitsverdacht, Erkrankung und Tod ...
Jürgen Schwuchow, Clemens-Alexander Greim, 2006
8
Verteidigung im Ermittlungsverfahren
Zwar stößt ein solches Schreiben bei der Staatsanwaltschaft zuweilen immer noch auf Widerstand, weshalb notwendigenfalls das Gespräch zum Staatsanwalt zu suchen ist. Der Schriftsatz des Strafverteidigers könnte lauten: 15 KK-Schoreit 5 ...
Matthias Weihrauch, Jens Bosbach, 2012
9
Andreas Hermes und die Organisationen der deutschen ...
Ihre Bemühungen werden sich aber lediglich in besonnener, sachlicher Arbeit vollziehen. So sehr sie sich notwendigenfalls eine entschiedene Kritik an Mass- nahmen der Reichsregierung vorbehält, so verurteilt sie doch alle Bestrebungen,  ...
Heide Barmeyer-Hartlieb v. Wallthor, 1971
10
Produktwettbewerb und Dienstleistungsfreiheit auf ...
Restriktionen über die Ausübung des laufenden Geschäfts können notwendigenfalls verhängt werden. Die laufend überwachte Rechnungslegung der Versicherungsunternehmen hat nach den Grundsätzen der beaufsichtigten Behörde zu ...
Friedhelm Hemmerich, Harald Eggerstedt

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NOTWENDIGENFALLS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo notwendigenfalls w wiadomościach.
1
Firmengründungen Woche 37
... Briefe, Fax oder E-Mail an die im Aktienbuch eingetragenen Aktionäre, oder notwendigenfalls durch Veröffentlichung im Publikationsorgan der Gesellschaft. «Netzwoche, Wrz 16»
2
Iserlohn Roosters Angst hat nur der Gegner
... man hätte treffen können - zumal im Wissen um den Malus, das erste und notwendigenfalls das entscheidende siebte Spiel auswärts bestreiten zu müssen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
3
Bayreuth: Stadt will Schlossgalerie kaufen
Die Verwaltung hatte den Wert der Schlossgalerie ermitteln lassen und ein Angebot abgegeben. Dieses Angebot werde man notwendigenfalls aufbessern, hieß ... «Nordbayerischer Kurier, Sie 15»
4
"PES 2015" im Test: Besser als "FIFA"?
Das liegt auch daran, dass sich der Computergegner nun notwendigenfalls auch in Abwarten und Vorsicht übt. Wer die Passwege gut zustellt und die Kicker ... «derStandard.at, Lis 14»
5
Ein gordischer Knoten aus Datenschutz und Meinungsfreiheit
Daneben lässt Masings Analyse hoffen, dass notwendigenfalls auch aus Karlsruhe Impulse erwartet werden dürfen, die dazu beitragen werden, das ... «iRights.info, Lip 14»
6
Hannes Rabe: Rechtsextreme Rocker in Mecklenburg-Vorpommern
Sollten sich letztere dazu durchringen, juristisch gegen ihr Verbot vorzugehen, wolle er »notwendigenfalls bis zum EuGH« klagen, ließ Rathjens auf Facebook ... «Jungle World, Sty 14»
7
„Rachepornos“ – wie ist die Rechtslage in Deutschland?
... können, die Verbreitung zurückzunehmen. Auch kann dieser Unterlassungsanspruch - notwendigenfalls im Eilverfahren - gerichtlich durchgesetzt werden. «anwalt.de, Paz 13»
8
Leitzins EZB dämpft Spekulation auf negativen Einlagenzins
Meine Priorität wäre daher, notwendigenfalls über verschiedene Instrumente Liquidität bereitzustellen.“ Zuvor hatten sich schon die EZB-Direktoren Jörg ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 13»
9
Niedermeyer startet mit Ausverkauf
... Schlafsack vor den betreffenden Filialen und schlagen sich notwendigenfalls die Zähne ein, um sich nun günstigst den vierten Fernseher, das dritte Notebook, ... «DiePresse.com, Kwi 13»
10
EuGH Grundsatzurteil im Fall Ryanair: Fluggastrechte auch bei ...
Fluggästen ist zu raten, ihre geldwerten Ansprüche zu verfolgen und notwendigenfalls durch einem Rechtsanwalt für Fluggastrechte durchzusetzen. Weitere ... «PresseBox, Lut 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. notwendigenfalls [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/notwendigenfalls>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL