Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "nulla poena sine lege" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NULLA POENA SINE LEGE

lateinisch; »keine Strafe ohne Gesetz«.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NULLA POENA SINE LEGE

nulla poena sine lege  nụlla po̲e̲na si̲ne le̲ge [- ˈpøːna - -]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO NULLA POENA SINE LEGE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nulla poena sine lege» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Nulla poena sine lege

Nulla poena sine lege

Zasada nulla poena sine lege dosłownie oznacza "bez kary bez prawa" i jest wyznaczona jako zakaz niezgodności z prawem karnym. Został on sformułowany przez Anselm von Feuerbach. Zgodnie z tym przestępstwo może stanowić jedynie skuteczną konsekwencję prawną sytuacji, jeśli jest to określone w formalnym prawie jako konkretny, nie do wyłonienia faktyczny fakt. Podobnie jest czasami nullum crimen sine lege. Zasadę tę poszerzono w historii prawnej - już w starożytnym Rzymie - w stopniu językowym i normatywnym, w związku z czym wymagane jest przedłożenie pisemnego ustalenia odpowiedzialności karnej przed popełnieniem aktu. Wymagane jest również wystarczające określenie prawa, a analogia nie może być dokonana na koszt sprawcy poza sformułowanie prawa. W nowoczesnych konstytucjach, to przykazanie jest jednym z powodów prawnych. Der Grundsatz nulla poena sine lege bedeutet wörtlich übersetzt „keine Strafe ohne Gesetz“ und wird als Rückwirkungsverbot im Strafrecht bezeichnet. Er wurde von Anselm von Feuerbach formuliert. Danach kann eine Kriminalstrafe nur dann die wirksame Rechtsfolge eines Sachverhalts sein, wenn dieser als bestimmter, nicht bloß bestimmbarer Tatbestand in einem förmlichen Gesetz fixiert ist. Gleichbedeutend wird teilweise auch nullum crimen sine lege verwendet. Der Grundsatz ist in der Rechtsgeschichte – bereits im antiken Rom – sprachlich und normativ insoweit erweitert worden, dass eine schriftliche Fixierung der Strafbarkeit vor Begehung der Tat verlangt wird. Auch wird eine hinreichende Bestimmtheit des Gesetzes gefordert, und es darf keine Analogie zu Lasten des Täters über den Wortlaut des Gesetzes hinaus vorgenommen werden . In modernen Verfassungen gehört dieses Gebot zu den Justizgrundrechten.

Definicja słowa nulla poena sine lege w słowniku

Zasada prawa karnego, zgodnie z którą tylko prawo obowiązujące w momencie popełnienia przestępstwa może być stosowane przy ustalaniu kary. Grundsatz des Strafrechts, nach dem bei der Festsetzung einer Strafe nur ein bereits zur Tatzeit geltendes Gesetz angewendet werden darf.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «nulla poena sine lege» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NULLA POENA SINE LEGE


Altenpflege
Ạltenpflege
Augenpflege
A̲u̲genpflege
College
[ˈkɔlɪdʒ] 
Fußpflege
Fu̲ßpflege [ˈfuːsp͜fleːɡə]
Gelege
Gele̲ge
Gesichtspflege
Gesịchtspflege [ɡəˈzɪçt͜sp͜fleːɡə]
Haarpflege
Ha̲a̲rpflege [ˈhaːɐ̯p͜fleːɡə]
Hautpflege
Ha̲u̲tpflege [ˈha͜utp͜fleːɡə]
Hundepflege
Hụndepflege
Intensivpflege
Intensi̲vpflege
Kollege
Kolle̲ge 
Krankenpflege
Krạnkenpflege [ˈkraŋkn̩p͜fleːɡə]
Körperpflege
Kọ̈rperpflege 
Mundpflege
Mụndpflege [ˈmʊntp͜fleːɡə]
Pflege
Pfle̲ge 
Rasenpflege
Ra̲senpflege
Schönheitspflege
Schö̲nheitspflege [ˈʃøːnha͜it͜sp͜fleːɡə]
Teamkollege
Teamkollege
Zahnpflege
Za̲hnpflege [ˈt͜saːnp͜fleːɡə]
nullum crimen sine lege
nụllum cri̲men si̲ne le̲ge

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NULLA POENA SINE LEGE

null
Null
Null ouvert
Null-Bock-Generation
Null-Fehler-Ritt
Null-Null
nullachtfünfzehn
Nullachtfünfzehn-Ausführung
Nullachtfünfzehn-Soße
Nulldefizit
Nulldiät
Nullelement
nullen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NULLA POENA SINE LEGE

Arbeitskollege
Denkmalpflege
Familienpflege
Gartenpflege
Gesundheitspflege
Grabpflege
Handpflege
Hauskrankenpflege
Heimatpflege
Intimpflege
Jugendpflege
Kontaktpflege
Landespflege
Landschaftspflege
Modellpflege
Nagelpflege
Rechtspflege
Säuglingspflege
Tagespflege
Wohlfahrtspflege

Synonimy i antonimy słowa nulla poena sine lege w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «nulla poena sine lege» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NULLA POENA SINE LEGE

Poznaj tłumaczenie słowa nulla poena sine lege na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa nulla poena sine lege na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nulla poena sine lege».

Tłumacz niemiecki - chiński

罪刑法定原则
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

nulla poena sine lege
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Nulla poena sine lege
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सोता poena साइन लेजे
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ولا عقوبة إلا بنص
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

нет наказания без устанавливающего его закона
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

nulla poena sine lege
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

শূন্য poena সাইন লীগ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

nullapoena sine lege
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

nulla poena sine Lege
190 mln osób

niemiecki

nulla poena sine lege
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

罪刑法定主義
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

죄형 법정주의
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Ndeleng Kabeh poena sine lege
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nulla poena sine lege
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

சோனி poena சைன் lege
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सोनी poena न lege
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

nulla poena sine Doktorlar
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

nulla poena sine lege
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Nulla poena sine lege
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Nulla poena sine lege
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Nulla poena sine lege
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

nulla poena sine lege
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

nulla poena sine lege
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

nulla poena sine lege
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

nulla poena sine lege
5 mln osób

Trendy użycia słowa nulla poena sine lege

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NULLA POENA SINE LEGE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «nulla poena sine lege» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa nulla poena sine lege
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «nulla poena sine lege».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NULLA POENA SINE LEGE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «nulla poena sine lege» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «nulla poena sine lege» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa nulla poena sine lege w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NULLA POENA SINE LEGE»

Poznaj użycie słowa nulla poena sine lege w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nulla poena sine lege oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Rechtsprobleme der Nürnberger Prozesse: dargestellt am ...
Fünftes Kapitel Der Grundsatz nulla poena sine lege Neben der Frage der Zuständigkeit der Gerichtshöfe wurde im Zusammenhang mit den Nürnberger Prozessen vor allem die Verletzung des Grundsatzes nulla poena sine lege diskutiert.
Susanne Jung, 1992
2
Der Verfassungsrechtliche Widerspruch Der ,Radbruchschen ...
Essay aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Jura - Rechtsphilosophie, Rechtssoziologie, Rechtsgeschichte, Note: -, -, Sprache: Deutsch, Abstract: Vor allem Juristen, Beamten und Offizieren wird vorgeworfen, ihr kritikloser Gesetzesgehorsam habe ...
Nils Block, 2013
3
Strafrecht, allgemeiner Teil: die Grundlagen und die ...
Gesetz und Richter, 1976; B. Schünemann Nulla poena sine lege? 1978; den. Ungelöste Rechtsprobleme bei der Bestrafung nationalsozialistischer Gewalttaten, Bruns-Fest- schrift S. 223 ff; H. Schultz Internationalstrafrechtliche Spiele, ...
Günther Jakobs, 1993
4
Deutsches Strafrecht Allgemeiner Teil: Band 1: Grundlagen, ...
20 ne Straftat, keine Strafe ohne Gesetz« (»nulluni crimen, nulla poena sine lege «) . Gelegentlich wird auch nur die Umschreibung gewählt: »nullum crimen sine lege«. Die letztere Definition ist jedoch zu eng. Sie könnte zu dem Fehlschluss ...
Volker Krey, 2008
5
Einleitung, §§ 1 bis 31
Nulla poena sine lege, in: Grundrechte und Grundpflichten in ... ZStW 83 (1971) 331; Gn'inwald Bedeutung und Begründung des Satzes „nulla poena sine lege“ ZStW 76 (1964) 1 ; Haft Generalklauseln und unbestimmte Begriffe im Strafrecht,  ...
Hans-Heinrich Jescheck, 1985
6
Völkerstrafrecht
den Verbrechensbeschreibungen auch die Rechtsfolgen (nulla poena sine lege), 201 im Hinblick auf deren Bestimmtheit freilich nur eingeschränkt: Die Vorgabe hinreichend enger Strafrahmen, wie sie etwa dem deutschen Verständnis des ...
Gerhard Werle, Florian Jessberger, 2007
7
Strafrecht AT I
Damit wird garantiert, dass es ohne Strafgesetz keine strafbare Handlung und auch keine Strafe als Rechtsfolge geben kann (nullum crimen, nulla poena sine lege scripta). Dabei müssen die einzelnen Strafbarkeitsvoraussetzungen sowie die ...
Sabine Tofahrn, 2013
8
Strafrecht Allgemeiner
Damit wird garantiert, dass es ohne Strafgesetz keine strafbare Handlung und auch keine Strafe als Rechtsfolge geben kann (nullum crimen, nulla poena sine lege scripta). Dabei müssen die einzelnen Strafbarkeitsvoraussetzungen sowie die ...
Sabine Tofahrn, 2013
9
Einleitung; §§ 1-31
Gewährleistungsgehalt des „nullum crimem, nulla poena sine lege“-Satzes (Art. 103 Abs. 2 GG; S 1 StGB) 1. Vorbehalt des Strafgesetzes und Verbot des Gewohnheitrechts a) Verweisung der Strafnormen 93 102 104 107 108 114 116 117 ...
‎2007
10
Deutsche Landesreferate zum 2. Internationalen Kongreß für ...
Der Satz nulla poena sine lege umfaßt eine Mehrheit verschiedener Rechtsgedanken, die zwar auf gemeinsame Grundlagen zurückführen, im einzelnen aber doch verschiedenes enthalten: die Vorstellung, daß die Voraussetzungen für die ...
Ernst Heymann, Kaiser-Wilhelm-Institut für Ausländisches und Internationales Privatrecht Berlin, 1937

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NULLA POENA SINE LEGE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nulla poena sine lege w wiadomościach.
1
Recht statt Willkür
... und weil nach kontinentaleuropäischem Rechtsverständnis der Grundsatz gilt „Nulla poena sine lege“, „keine Strafe ohne Gesetz“. Zum anderen weil sich die ... «Frankfurter Neue Presse, Paz 16»
2
70. Jahrestag der Urteile im Nürnberger Prozess: "Befehl wird als ...
... die Einwände der Verteidigung gegen die Zuständigkeit des Gerichtshofes - Einwände, die sich auf den Grundsatz „nulla poena sine lege“ stützten - könnten ... «Tagesspiegel, Paz 16»
3
US-Scheinheiligkeit und Marionettentribunale
Nulla poena sine lege! Darum gibt es bei uns und in anderen Ländern auch ein nationales Weltstrafrecht, wonach jeder Mensch gleich welchen Landes für ... «NEOpresse, Sie 16»
4
Dürre und viel Armut
Auch hier gilt der Grundsatz "nullum crimen, nulla poena sine lege", also kein Verbrechen und keine Strafe ohne Gesetz. Die Vorwegnahme der Ergebnisse ... «Onetz.de, Sie 16»
5
«Νullum crimen nulla poena sine lege»
Η αρχή nullum crimen nulla poena sine lege δεν είναι ελληνικό φαινόμενο. Βρίσκεται διατυπωμένη στα Συντάγματα της Β. Αμερικής μετά το 1776, στη Γαλλική ... «Protagon, Lip 16»
6
Diese Türkei gehört nicht zu Europa
... übernommen haben verstößt („Nulla poena sine lege – Keine Strafe ohne Gesetz“), der muss mit allem Nachdruck und umgehend aus der Wertegemeinschaft ... «www.treffpunkteuropa.de, Lip 16»
7
Germany's Armenian resolution: Unlawful and harmful
Designating the 1915 events as genocide inherently violates the core legal principle that there can be no penalty without law - "nulla poena sine lege". «Aljazeera.com, Cze 16»
8
Diebstahls oder gewerbsmäßiger Hehlerei? – die ...
Wegen des Grundsatzes „nullum crimen sine lege“ durfte eine Strafe nur ausgesprochen .... Nullum crimen, nulla poena sine lege, Art. 103 Abs. 2 GG[↑]. Abs. 2 ... «Rechtslupe, Sty 16»
9
70 Jahre Nürnberger Prozess: Der Anfang einer neuen Zeitordnung
... in Nürnberg erstmals angewendete Völkerstrafrecht mit Maximen wie dem Rückwirkungsverbot und dem Grundsatz „nulla poena sine lege“ (keine Strafbarkeit ... «Tagesspiegel, Lis 15»
10
RDC : Liquidation systématique du patrimoine national
Ayant fait sien le principe général (universel) selon lequel « Il n'y a pas de crime, il n'y a pas de peine sans loi», en latin, « Nullum crimen, nulla poena sine lege ... «KongoTimes!, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. nulla poena sine lege [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/nulla-poena-sine-lege>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z