Znaczenie słowa "nunmehr" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA NUNMEHR

mittelhochdeutsch nū mēre.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA NUNMEHR

nunmehr  [nu̲nme̲hr]

CO OZNACZA SŁOWO NUNMEHR

Definicja słowa nunmehr w słowniku

teraz, dobrze; Odtąd wojna trwa trzy lata, a teraz chcemy żyć w pokoju.

jetzt, nun ; von jetzt anBeispieleder Krieg dauert nunmehr drei Jahrewir wollen nunmehr in Frieden leben.

TŁUMACZENIE SŁOWA NUNMEHR

Poznaj tłumaczenie słowa nunmehr na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa nunmehr na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «nunmehr».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 现在
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: ahora
• Tłumacz niemiecki - angielski: now
• Tłumacz niemiecki - hindi: अब
• Tłumacz niemiecki - arabski: الآن
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: в настоящее время
• Tłumacz niemiecki - portugalski: agora
• Tłumacz niemiecki - bengalski: এখন
• Tłumacz niemiecki - francuski: maintenant
• Tłumacz niemiecki - malajski: sekarang
• niemiecki: nunmehr
• Tłumacz niemiecki - japoński: 今
• Tłumacz niemiecki - koreański: 지금
• Tłumacz niemiecki - jawajski: saiki
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: hiện nay
• Tłumacz niemiecki - tamilski: இப்போது
• Tłumacz niemiecki - marathi: आता
• Tłumacz niemiecki - turecki: şimdi
• Tłumacz niemiecki - włoski: ora
• Tłumacz niemiecki - polski: teraz
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: в даний час
• Tłumacz niemiecki - rumuński: acum
• Tłumacz niemiecki - grecki: τώρα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: nou
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: nu
• Tłumacz niemiecki - norweski: nå

CYTATY ZE SŁOWEM «NUNMEHR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem nunmehr.

1

Adolf Hitler

Ich kann in dieser Stunde dem deutschen Volke die größte Vollzugsmeldung meines Lebens abstatten: Als Führer und Kanzler der deutschen Nation und des Reichs melde ich vor der Geschichte nunmehr den Eintritt meiner Heimat in das Deutsche Reich!

2

Carlo Schmid

Ich bin gewiß, dass dieser Deutsche Gewerkschaftsbund, den Sie nunmehr errichten, blühen, wachsen und gedeihen wird.

3

Heinrich Schliemann

Ich habe eine hohe Genugtuung in der nunmehr erlangten Gewissheit, dass es wirklich ein Troja gab.

4

Friedrich II. der Große

Wer bewirkt, daß dort, wo bisher ein Halm wuchs, nunmehr zwei Halme wachsen, der hat mehr für ein Volk geleistet als ein Feldherr, der eine Schlacht gewann.

5

Platon

Aber nunmehr ist es Zeit, daß wir gehen, ich, um zu sterben, ihr, um zu leben. Wen von uns das bessere Los erwartet, das weiß niemand als Gott allein.

6

Christian Fürchtegott Gellert

Wie hurtig schwamm nunmehr die Schöne / Dem Ufer zu! Wie schön sang sie, wie zauberisch! / Er reicht' ihr seine Hand. »Komm, göttliche Sirene!« - / Doch welch Entsetzen! Seine Schöne, / Sein Liebling, war halb Mensch, halb Fisch.

7

Michel de Montaigne

Was ich nunmehr sein werde, das wird nichts als ein halbes Wesen sein, das werde nicht mehr ich sein. Ich schlüpfe mir täglich durch die Finger und entwische mir selbst.

8

Georg Christoph Lichtenberg

Wir haben nunmehr vier Prinzipien der Moral: 1. Ein philosophisches: Tue das Gute um sein selbst willen, aus Achtung fürs Gesetz. 2. Ein religiöses: Tue es darum, weil es Gottes Wille ist, aus Liebe zu Gott. 3. Ein menschliches: Tue es, weil es deine Glückseligkeit befördert, aus Selbstliebe. 4. Ein politisches: Tue es, weil es die Wohlfahrt der großen Gesellschaft befördert, von der du ein Teil bist... Sollte dieses nicht alles dasselbe Prinzip sein, nur von andern Seiten angesehen?

9

Johann Wolfgang von Goethe

Die Deutschen hatten nunmehr genugsam historische Kenntnis von allen Dichtarten, worin sich die verschiedenen Nationen ausgezeichnet hatten. Von Gottsched war schon dieses Fächerwerk, welches eigentlich den inneren Begriff von Poesie zu Grunde richtet, in seiner »Kritischen Dichtkunst« ziemlich vollständig zusammengezimmert...

10

Johann Wolfgang von Goethe

Er war nunmehr der Länder satt / Wo man so viele Kreuze hat / Und man für lauter Creuz und Krist / Ihn eben und sein Kreuz vergisst.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NUNMEHR»

Poznaj użycie słowa nunmehr w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem nunmehr oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Anmerkungen über die Chymische Artzneye Johannis Poppii etc. ...

Ich nahm_ mein Silber zufa-mmen / und trug “lu dem Goldfchmiede/und befiellete mir einen filbernen Becher daraus .lumachen/ denn ich beimeynete/ ich mufie nunmehr ausSilber trin*Zien/iind gedachte/ieh hätielang genug aus Zihn und .

Johannes medicus II Agricola, Johannes Helffricus Jungken, 1686

Die nach den gefundenen richtigen Schlüsseln nunmehr ...

August Friedemann RUEHLE VON LILIENSTERN. Nun gab der neunte Buchfiab i die Zahl 10; b" gab 100; e.- gab 800.* Es wurde 1000 mit ee; 2000 mit 48 bezeichnet. Wahrfcheinlich hat man folang an folcher Zufammenfehung gebt- erhielt.

August Friedemann RUEHLE VON LILIENSTERN, 1836

Ivstitia Extrvctionis Idvmeae: Das ist, Deß Ersten ...

... gleichsamergreiffenmüssen/ daß die nunmehr zu vnwiderbringlichemSchaden in5censm prorruäirce leidige ^rzF«c!iallbereitiurZeitaußgefertigt/ da«Stifft Speyer sonderlich in 6ittribuejonemgefcht/ vnddemekein grösser mäeyw ger Feind/ alß ...

August Vischer, 1625

Versuch Einer Brandenburgischen Pinacothek, Oder ...

1 §* L JLaftdkarten worauf die beyden Branden- burgifchen, nunmehr aber feit Anno 1792. Königlich -Preuflifche Fürftenthümer in Franken, Anfpach oder Onolzbach, und Bayreuth, oder das ganze Burggravthum Nürnberg, ober und unterhalb ...

Georg Friedrich Casimir Schad, 1792

Ehren-Schrift, Herrn Gustavus Cassel, Kauff- und Handelsmann ...

Richtsfieht/wasfallentan. WasErde'Mntt'er-heiffet-W :"77 - und Zeitzum Vater hat/ das fleucht/verfehleißennd reiffet: galt: Gold rei-gt den Dieb und Feind : auch Seid' und Stoff wird Stein frißt das Wetter ans/ Holtzbrennt und fauletbald. Wer Gottes ...

‎1689

Das unter denen Frantzösischen Joch-Fesseln lang ...

*KMP* den., 'Nach diefer Vet-richtung verlieffen die *Mordbrenuer den Ört/ und zogen fich vdllig in die Stadt/ weswegen denen Sächfd ' fehen Approchirern nicht groffer Schaden mehr zugezogen werden kante. - , ' - i. . Oen „2 1 . wiirde die ...

Kurzgefaßte Vertheidigung des Heil. Benno, Bischof zu ...

Anton Crammer. X I« Jahre ^4. wurde Zu ^erNtt" Herr Wd Herr Mrlck von P"^m»' ^ ^ Nicus '04. Z"U Gmo«^ SohnW'l- 30°. H«r ^lm 5°. s"u 7 " Personen ^das meittlrcher 5?- »^.." «.^ über 46<». si« Md mit d^Kmmnn , ^ ^f ten Geschenken , welche ...

Anton Crammer, 1774

Gründliche Wiederlegung des falschen Vorgebens, Damit Den ...

Jacob Fabricius. x Oexnders ma_11jf7c(|:akuc0'11cracLj-U:j011cx11in .q-äjeä0. vermetdenwilk. - . - -H.--- '. . x - - x _ - - - --!__-- Ü * : Q -J:1mFteef[faön- nimbttnichswunder/wkeerhabeftgendä-rffetfs '- :man/wegen der ...

Jacob Fabricius, 1634

Armee-Befehl

Chevaulegers-Regiment Taxis, sämmtliche auf 1 Jahr und letzterer mit Oberlieutencmts-Pension , — die temporär pensio- nirten Rittmeister Friedrich He rtlein nunmehr definitiv, — und Friedrich von Gähler auf weitere 2 Jahre, — die ...

Bayern Armee, 1816

Morgenblatt für gebildete leser

nunmehr Rthlr. i. oder fl. 1. Z« kr. Hortense, meine Reise durch Italien, Frankreich und England im Jahr i«zi. A. d. Fr. v. F. C. Lindner. (Ladenpreis Nlhlr. i. — oder fl. 1. 43 kr.) nunmehr 12 «r. oder 45 kr. Jahrbuch schwäbischer Dichter und ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NUNMEHR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo nunmehr w wiadomościach.

EILMELDUNG: Nunmehr offiziell – Varta strebt im November zurück ...

Nach 14 Jahren Abstinenz vom Aktienmarkt dürfte, zumindest könnte die 1904 gegründete Varta zurück an die Börse gelangen – von einem ‚IPO' [Initial Public ... «GoingPublic, Lis 16»

GewO: Wirtschaft begrüßt Investitionserleichterungen

Mandl: „Die nunmehr bevorstehende Novellierung der Gewer-beordnung ist die perfekte Ergänzung zur Kärntner Wirtschaftsoffensive und wird massiv dazu ... «APA OTS, Lis 16»

Bensheim – Odenwaldschule: Historische Gebäude nunmehr im ...

Ab sofort können Gebäude auf dem Gelände der ehemaligen Odenwaldschule einzeln aus der Insolvenzmasse gekauft werden. Mit diesem Schritt hat die ... «Metropolregion Rheinnneckar News, Paz 16»

Ausflugsgaststätte Forsthaus Unternogg schließt und steht nunmehr ...

Erleichtert und froh sind Dagmar und Hubert Gruber, dass sie es bald ruhiger haben werden. Leicht wird ihnen der Abschied vom Forsthaus Unternogg dennoch ... «Merkur.de, Paz 16»

Tobias Eikenberg regiert nunmehr bei Schützengilde Golmbach

Golmbach (r). Am 3. September trafen sich die Mitglieder der Schützengilde Golmbach, um das neue Königshaus zu ermitteln. Insgesamt nahmen 19 Schützen, ... «meine-onlinezeitung.de, Paz 16»

Nusplingen: Ein Mitarbeiter springt nunmehr ein

Das Wasser ist beim Nusplinger Wassermeister in guten Händen. Jetzt hat er einen Stellvertreter. Symbol-Foto: Weihrauch Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, Wrz 16»

Den Stadtilmer Antennenverein gibt es seit nunmehr 30 Jahren

Manfred Winter (links) und Gerhard Linke sitzen in dem kleinen Büro des Vereins Gemeinschaftsantenne Stadtilm in der Erfurter Straße. Foto: Robert Schmidt. «Thüringer Allgemeine, Wrz 16»

Gründungsmitglied der Kanu Schwaben Günther Englet wird am 5.9 ...

Gründungsmitglied der Kanu Schwaben Günther Englet wird am 5.9.2016 nunmehr 75 Jahre. Gründungsmitglied der Kanu Schwaben Günther Englet. Günther ... «StadtZeitung, Wrz 16»

Gelebte Tradition seit nunmehr 40 Jahren

BEZIRK VÖCKLABRUCK. Am Sonntag, 4. September, feiern die Goldhauben- und Kopftuchgruppen ihr 40-jähriges Bestehen. Die Feierlichkeiten beginnen mit ... «Tips - Total Regional, Wrz 16»

AUSBLICK/SAP wird nunmehr im Rahmen der Schätzungen erwartet

FRANKFURT (Dow Jones)--Beim Softwarekonzern SAP haben vorgezogene Veröffentlichungen der Quartalszahlen eine gute Tradition. In diesem Quartal ... «Finanzen.net, Lip 16»