Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Öltanker" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ÖLTANKER

Öltanker  Ö̲ltanker [ˈøːltaŋkɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÖLTANKER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÖLTANKER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Öltanker» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Öltanker

zbiornikowiec

Tanker

Cysterna jest specjalnie wyposażonym statkiem do transportu płynnych lub gazowych substancji. Przykłady obejmują ropę naftową, olej wykończony, paliwo, skroplony gaz ropopochodny, wodę, sok. Sylwetka tankowca jest łatwa do odróżnienia od innych statków. Ma płaski pokład, który ledwo przenosi nadbudówki poza most. Nie wymaga ona żadnych urządzeń załadowczych, z wyjątkiem tak zwanego żurawia kolektorowego, który jest montowany na wszystkich zbiornikowcach i może być podnoszony z brzegu do statku do systemu rurociągów. Połączenia te są również łatwo rozpoznawalne z daleka. Cysterny posiadają pompy do ładowania ładunku na pokładzie. Czynności załadunku i rozładunku są również monitorowane przez tankowce, podobnie jak ma to miejsce w przypadku prawie wszystkich statków. Pozwala to przewidzieć rozkład sił działających na statek. Ein Tanker ist ein speziell ausgestattetes Schiff zum Transport von flüssigen oder von gasförmigen Stoffen. Als Beispiele sind zu nennen: Rohöl, Öl als Fertigprodukt, Kraftstoff, Flüssiggas, Wasser, Saft. Die Silhouette eines Tankers ist leicht von der anderer Schiffe zu unterscheiden. Er besitzt ein flaches Deck, das außer der Brücke kaum Aufbauten trägt. Er benötigt kein Ladegeschirr, bis auf den mittschiffs auf allen Tankschiffen montierten, so genannten Manifoldkran, mit dem Schläuche von Land an Bord gehoben werden können, um sie mit dem Leitungssystem des Schiffes zu verbinden. Diese Anschlüsse sind aus der Entfernung ebenfalls gut zu erkennen. Tanker haben Pumpen zum Löschen der Ladung an Bord. Überwacht werden auch bei Tankern, wie mittlerweile bei fast allen Schiffen, die Lade- und Löschoperationen mit einem Ladungsrechner. Dieser gestattet eine Vorhersage über die Verteilung der Kräfte, die auf das Schiff einwirken.

Definicja słowa Öltanker w słowniku

Statek do transportu ropy. Schiff zum Transport von Öl.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Öltanker» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÖLTANKER


Banker
Bạnker  [EdiE), auch: [ˈbɛŋkɐ] 
Demenzkranker
Demẹnzkranker
Gastanker
Ga̲stanker [ˈɡaːstaŋkɐ]
Geisteskranker
Ge̲i̲steskranker
Herzkranker
Hẹrzkranker
Investmentbanker
Invẹstmentbanker, auch: […bɛŋkɐ]
Janker
Jạnker
Kanker
Kạnker
Kranker
Krạnker [ˈkraŋkɐ]
Krebskranker
Krebskranker
Notenbanker
No̲tenbanker […bɛŋkɐ]
Rettungsanker
Rẹttungsanker
Schanker
Schạnker
Schwerkranker
Schwe̲rkranker, schwe̲r Kranker
Schwerstkranker
Schwe̲rstkranker
Suchtkranker
Sụchtkranker
Supertanker
Su̲pertanker
Tanker
Tạnker 
Todkranker
To̲dkrạnker
Treibanker
Tre̲i̲banker [ˈtra͜ip|aŋkɐ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÖLTANKER

Ölsand
Ölsardine
Ölsäure
Ölscheich
Ölschicht
Ölschiefer
Ölsockel
Ölspur
Ölstaat
Ölstand
Öltank
Olten
Oltener
Oltenerin
Ölteppich
Oltner
Oltnerin
Öltuch
Ölung
Ölverbrauch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÖLTANKER

Aidskranker
Akutkranker
Alkoholkranker
Betanker
Fieberkranker
Gemütskranker
Grippekranker
Kattanker
Langzeitkranker
Leprakranker
MS-Kranker
Nervenkranker
Notanker
Reserveanker
Schiffsanker
Sri Lanker
Tuberkulosekranker
Typhuskranker
Walkjanker
Warpanker

Synonimy i antonimy słowa Öltanker w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Öltanker» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÖLTANKER

Poznaj tłumaczenie słowa Öltanker na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Öltanker na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Öltanker».

Tłumacz niemiecki - chiński

油船
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

petrolero
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

oil tanker
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

तैल-वाहक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ناقلة نفط
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

нефтяной танкер
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

petroleiro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

তেল ট্যাঙ্কার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pétrolier
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kapal tangki minyak
190 mln osób

niemiecki

Öltanker
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

オイルタンカー
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

유조선
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tanker lenga
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tàu chở dầu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

எண்ணெய் டேங்கர்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

तेल टँकर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

petrol tankeri
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

petroliera
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zbiornikowiec
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

нафтовий танкер
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

petrolier
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πετρελαιοφόρο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

olietenkskip
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

oljetanker
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

oljetanker
5 mln osób

Trendy użycia słowa Öltanker

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÖLTANKER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Öltanker» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Öltanker
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Öltanker».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÖLTANKER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Öltanker» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Öltanker» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Öltanker w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÖLTANKER»

Poznaj użycie słowa Öltanker w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Öltanker oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Steuern: ein systematischer Grundriss
50 Mio € auf: Öltanker in Bau an Erträge aus der Veränderung der Bestände an unfertigen Erzeugnissen. Im Jahr 02 wird der Tanker planmäßig fertiggestellt. Es werden nochmals 50 Mio € HK aktiviert, dann wird der fertige Öltanker mit HK in ...
Reinhold Beiser, 2009
2
Grundlagen der praktischen Information und Dokumentation: ...
Öltanker-2 werden dabei entsprechend berücksichtigt). Das zugehörige Dokument wird somit als relevant bestimmt. b) „Dokumente über eine Ölpest, die durch ein Schiffsunglück verursacht wurde“ K-t betroffen l Ort l bewirkt Beziehung  ...
Marianne Buder, Werner Rehfeld, Thomas Seeger, 1996
3
Die Nordsee: eine Natur- und Kulturgeschichte
Solche Öltanker-Havarien geschehen leider immer wieder. Unvergessen sind noch die Unglücke der «Amoco Cädiz» im März 1978 in der Nähe der französischen Hafenstadt Brest, das Unglück des norwegischen Tankers «Braer» , der 1993 ...
Richard Pott, 2003
4
Europäische Verkehrspolitik: Seeverkehrs- und ...
Ursprünglich war vorgesehen, daß die Bestimmungen für Öltanker der Kategorie l (Tragfähigkeit ab 20.000 t bzw. 30.000 t; Anforderungen an neue Öltankschiffe sind nicht erfullt) zwischen 2003 (Ablieferung bis 1 973) und 2007 (Ablieferung ...
Johannes Frerich, Gernot Müller, 2006
5
Einfach Schlau – Die Welt der Meere
Andere Gefahrenfür dasMeer sind dievielen Öltanker. Wenn ein Tankerein Leckhat oder sogar sinkt, laufen tausende von Litern Öl ins Meer und verschmutzen es. Die Folgen einer solchen Ölpest sind schlimm, denn viele Tiere und Pflanzen ...
Media Verlagsgesellschaft mbH,, 2014
6
Hundertundeine Nacht
MS African Queen, Öltanker, von Kuwait nach Durban, Verdachtsklasse O, nicht überprüft. MS Morning Beauty, Containerfrachter, von Hamburg nach Bandar Abbas, Verdachtsklasse 1, Papiere überprüft, keine Unregelmäßigkeiten.
Christoph Spielberg, 2011
7
Formale Semantik und natürliche Sprache
Wenn dies der Fall ist, so liegt eine vollständige Aussage vor wie in den folgenden Sätzen: (8) (i) Der Öltanker sinkt. (ii) Hans repariert seinen Sportwagen. (iii) Die Versicherung versenkt den Öltanker. (iv) Das Telefon weckt Maria. (v) Erwin ...
Horst Lohnstein, 2011
8
fortgeblasen und angeschwemmt: Unser Leben unter Segel
Da kam eine klare Antwort durch den Funk, doch dieses mal nicht von SEALAND PERFORMER, der Öltanker TEEKAY FOAM meldete sich. Der Öltanker, der unter kanadischer Flagge fuhr und geschätzte 30 Minuten von uns entfernt war, ...
Claudia Kirchberger, 2012
9
Der Angriff: Wie der islamistische Terror unseren Wohlstand ...
Öltanker und zerstörten Teile des Hecks. Ziel des Angriffs sei es gewesen, »den Ungläubigen einen wirtschaftlichen Schlag zu versetzen«, erklärten die Terroristen in einem Bekennerschreiben.15 ImFalleiner Sperrung nacheinem Attentat ...
Ulrich Schäfer, 2011
10
Marpol
Bauvorschriften für Öltanker OILPOL regulierte primär die Verhütung der Meeresverschmutzung durch den Betrieb von Öltankern (Beseitigung der Rückstände aus der Tankreinigung). Die vermehrten Unfälle der Tanker und der gleichzeitige ...
Stephan Douvier, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÖLTANKER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Öltanker w wiadomościach.
1
Phil Collins: „Mein Leben war wie ein Öltanker
Kaum ein Künstler wird so oft im Radio gespielt wie er: Phil Collins. Viele seiner großen Hits sind Klassiker der Popmusik geworden. Der britischer ... «hr online, Paz 16»
2
Mexiko: Öltanker fängt Feuer - Treibstoff ausgetreten
Ein Tanker mit Millionen Litern Benzin und Diesel an Bord ist am Wochenende im Golf von Mexiko in Brand geraten. Teile der gefährlichen Ladung sollen ins ... «SPIEGEL ONLINE, Wrz 16»
3
150.000 Barrel Öl Öltanker brennt vor Mexikos Küste
Vor der mexikanischen Küste in der Nähe der Hafenstadt Veracruz ist ein mit 150.000 Barrel Öl beladener Tanker in Brand geraten. Die Ursache für das ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Wrz 16»
4
Öltanker in Malaysia geklaut
In Malaysia ist ein Öltanker mit 900.000 Liter Diesel an Board gestohlen worden, wie Reuters meldet. Die Regierung des Landes bestätigte die Meldung bereits. «Sputnik Deutschland, Sie 16»
5
Russischer Öltanker brennt im Kaspischen Meer
Auf einem russischen Öltanker, der sich im Kaspischen Meer vor Turkmenistans Küste befindet, ist ein Feuer ausgebrochen, wie das Zivilschutzzentrum ... «Sputnik Deutschland, Kwi 16»
6
Öl aus Iran - Irans Öltanker fahren wieder nach Europa
Öl aus Iran Irans Öltanker fahren wieder nach Europa. File photo of gas flaring from an oil production platform at the Soroush oil fields. Eine Ölbohrinsel im ... «Süddeutsche.de, Lut 16»
7
Offenbar keine Naturkatastrophe: Öltanker sinkt nach Zusammenprall
Vor den indonesischen Riau-Inseln sind ein Öltanker und ein Chemiefrachter zusammengestoßen. Die beiden Schiffe prallten offenbar im fast rechten Winkel ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Gru 15»
8
Hier sinkt ein Öltanker vor Singapur
Nach der Kollision mit dem Chemiefrachter „Stolt Commitment“ ist der Öltanker „Thorco Cloud“ vor Singapur gesunken. Von den zwölf Besatzungsmitgliedern ... «DIE WELT, Gru 15»
9
Russland bombardiert IS-Raffinerien und Öltanker
Moskau – Im Kampf gegen die Jihadistenmiliz "Islamischer Staat" (IS) in Syrien nehmen russische Kampfjets jetzt gezielt Öltanklaster und Ölanlagen ins Visier. «derStandard.at, Lis 15»
10
Unfälle: Schleusenunfall: Öltanker verliert 500 Liter Diesel
Ein Dieselöltanker hat sich am Mittwoch in der Schleuse Üfingen im Stichkanal bei Salzgitter den Restetank aufgerissen. „Es sind knapp 500 Liter ... «FOCUS Online, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Öltanker [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/oltanker>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z