Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ölung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ÖLUNG

mittelhochdeutsch ölunge.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ÖLUNG

Ölung  [Ö̲lung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ÖLUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ÖLUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ölung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Ölung

namaszczenie

Salbung

Namaszczenie to religijny rytuał uzdrowienia, uświęcenia, przeniesienia i legitymizacji władzy politycznej, która została udokumentowana od czasów starożytnych imperiów orientalnych. Zgodnie z modelem biblijnych królów, uwielbienie namaszczenia było również uważane za decydujący akt werbunku królewskiego, nawet przed koronacją, od czasów średniowiecza w wielu krajach europejskich. Do dziś namaszczenie jest częścią kilku sakramentów i sakramentalności Kościoła Katolickiego. Namaszczenie jest również praktykowane w prawosławiu, a także w różnych kościołach protestanckich. Die Salbung ist ein seit der Zeit der altorientalischen Reiche belegtes, religiöses Ritual der Heilung, der Heiligung sowie der Übertragung und Legitimation politischer Macht. Nach dem Vorbild der biblischen Könige galt der Weiheritus der Salbung auch seit dem Mittelalter in vielen europäischen Ländern als entscheidender Akt der Königserhebung, der noch vor der Krönung erfolgte. Bis heute ist die Salbung Bestandteil mehrerer Sakramente und Sakramentalien der katholischen Kirche. Die Salbung wird auch in den orthodoxen sowie in verschiedenen protestantischen Kirchen praktiziert.

Definicja słowa Ölung w słowniku

olejowanie, przysłowia, przysłowia ostatnie rytuały. das ÖlenWendungen, Redensarten, Sprichwörterdie Letzte Ölung.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ölung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ÖLUNG


Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Bestellung
Bestẹllung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Empfehlung
Empfe̲hlung 
Entwicklung
Entwịcklung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Herstellung
He̲rstellung 
Mitteilung
Mịtteilung 
Sammlung
Sạmmlung 
Vermittlung
Vermịttlung 
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Verteilung
Verte̲i̲lung
Vorauszahlung
Vora̲u̲szahlung
Vorstellung
Vo̲rstellung 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÖLUNG

Ölsockel
Ölspur
Ölstaat
Ölstand
Öltank
Öltanker
Olten
Oltener
Oltenerin
Ölteppich
Oltner
Oltnerin
Öltuch
Ölverbrauch
ölverschmiert
Ölversorgung
Ölvorkommen
Ölvorrat
Ölwanne
Ölwechsel

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ÖLUNG

Abwicklung
Anhängerkupplung
Anzahlung
Aufstellung
Barzahlung
Beurteilung
Erholung
Erstellung
Handlung
Kupplung
Kühlung
Pressemitteilung
Regelung
Schulung
Stellung
Teilzahlung
Umstellung
Verhandlung
Versammlung
Zahlung

Synonimy i antonimy słowa Ölung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ölung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ÖLUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Ölung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ölung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ölung».

Tłumacz niemiecki - chiński

注油
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

aceitado
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

oiling
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

तेल लगाने
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

التزييت
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

смазывание маслом
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

lubrificação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

চাটুকারিতা করা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

graissage
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

oiling
190 mln osób

niemiecki

Ölung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

給油
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

주유
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

oiling
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

bôi dầu
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Oiling
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

oiling
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

yağlama
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

oliatura
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

olejowanie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

змазування маслом
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

ungere
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λάδωμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

het olie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

oljning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

oljing
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ölung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ÖLUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ölung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ölung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ölung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ÖLUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ölung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ölung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ölung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ÖLUNG»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Ölung.
1
Norbert Blüm
Käme heute die 35-Stunden-Woche, müßte man für viele Betriebe die letzte Ölung gleich mitliefern.
2
William Makepeace Thackeray
Die Liebe stirbt, trotz der Proklamation und trotz des Priesters; und ich habe oft gedacht, daß es für dieselbe eine Kranken-Visitation geben sollte, und einen Trauer-Gottesdienst, und eine letzte Ölung, und ein »abi in pace«.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ÖLUNG»

Poznaj użycie słowa Ölung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ölung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Kranken-Ölung in ihrer biblischen und historischen ...
Kirche vereinigt sind, bei welchen das Sakrament gespendet wird, wieybei den Lateinern, nur in armenischer Sprache... l ' Die Schismatiker nehmen zwar jezt noch 7 Sakramente an, und in früherer Zeit galt ihnen auch die letzte Ölung, als ...
Joseph Gläser, 1831
2
Dogmatik
Zehnte. Abhandlung. Von. dem. Sacramcnte. der. letzten. Ölung. i Eapitel. Vom Begriff und von der Einsetzung des Sacramentes der letzten Ölung. 947. Das Sacrament der letzten Ölung wild so genannt, »eil es durch eine Ölung vollzogen  ...
Thomas Marie Joseph Gousset, 1856
3
Römisch-katholischer Katechismus für die Schulen der ...
Wie soll man sich zum Empfange der letzten Ölung vorbereiten? Da die letzte Ölung ein Sakrament der Lebendigen ist, so muß man vorher beichten, wenn man es vermag ; auch soll man vorher die heil. Wegzehrung empfangen. 13. Was soll ...
Franz Lorinser, 1856
4
Patristische Rundschau: Oder: Passende Stellen f. d. ...
Ölung der Kranken. Das benedieirte Öl erhält durch die Anrufung Gottes und durch das Gebet ein, solche Kraft, daß es nicht nur die Spuren der Sünde versengend, die Seele reiniget , sondern auch alle unsichtbare Gewalt des bösen Feindes ...
Anton Gundinger, 1851
5
Die katholische Religionslehre nach ihrem ganzen Umfange ...
rk) 4) Wirkungen der lehten Ölung. Nichts ift geeigneter. liebe Kinder. uns alle nöthigen Vorkehrungen zum Empfange diefes Sakramentes treffen zu laffen. als die Kenntniß diefer kofibaren Wirkungen: fie find dreifach. l. Die vorzüglichfte ...
Jean Joseph Gaume, Aegid Dietl, 1851
6
Die katholische Religionslehre nach ihrem ganzen Umfange. ...
4) Wirkungen der letzten Ölung. Nichts ist geeigneter, liebe Kinder, uns alle nöthigen Vorkehrungen zum Empfange dieses Sakramentes treffen zu lassen, als die Kenntniß dieser kostbaren Wirkungen: sie sind dreifach. I. Die vorzüglichste ...
Jean Gaume, 1851
7
Das Recht des Gottesdienstes in der Diözese Mainz zur Zeit ...
Kapitel Das Sakrament der Letzten Ölung I. Lehrntäßige und disziplinäre Grundlage 1. Lehre Das Römische Rituale verband mit seinen disziplinären und rituellen Ausführungen zu dem Sakrament der Letzten Ölung auch einige dogmatische ...
Georg May, 1987
8
Hausbuch Fur die Einfeltigen Hausveter: von den vornemesten ...
?cem/gebcn sie der ölung zu/ Vergebung der sünden / vnd die g« ldheirderSeelen/oneGottesmorevndverhcisslmg. ^ ^ Item/schreiben sie mir vnwarheik/das die ölung / Oott niche w« Zcr gcfalle/als Heere sie Christus sclbs eingescycr.
Erasmus Sarcerius, 1555
9
Bekentniss unnd Erklerung auffs Interim durch der Erbarn ...
Jacobe befebl/were bie vcrgletcbm'e biefer Ceremonial 1афшф зи tre ffen/Шб ifï aber в. jfacobe 1еЬд/ »nb ber ge* Ьгаиф ber papiftycben Ölung /weiter »on dnanbcv/ala &imel vnb tOxbcn/Vtib t/t bie Рат'ШГфе öiung/mci)t alleút ein ПетГФ  ...
Johann Aepinus, 1548
10
Der Katholik
XXVII., l6. in 1. ihnen zum Ruhm saget: "eher den Teufel losgebeten hätten, als Iesum." — Evangelium St. Marci. Auffallend ist uns vorgekommen, was ihr zu Cap . VI.; t3. in Beziehung auf die Ertheilung des Sacraments der letzten Ölung ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ÖLUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ölung w wiadomościach.
1
Alex Zanardi: "Immer wieder aufgestanden"
Sieben Mal musste Zanardi während des Flugs in die Klinik reanimiert werden, die letzte Ölung hatte ihm der Pastor schon am Lausitzring gegeben. «sportschau.de, Wrz 16»
2
Die möglichen Stars der Paralympics
Vor dem Abflug in die Klinik gab der Rennpastor ihm die letzte Ölung - mit Motoröl. Er wurde im Hubschrauber mehrere Male wiederbelebt, lag acht Tage im ... «sport.de, Wrz 16»
3
Cannabis als Medizin - Letzte Ölung
Im illegalen Dunkel gedeiht auch der Mythos. Der größte? Dass Cannabis Krebs heilt. Bislang gibt es nur wenige überprüfte medizinische ... «Süddeutsche.de, Sie 16»
4
Manfred Deix (1949-2016) ist tot: „Österreich wird verdeixt”
Geburtstags im Jahr 2009 sprach profil mit dem Karikaturisten über Menschenspanner, Herrn und Frau Österreicher und seine Letzte Ölung. profil: Am 22. «Profil.at, Cze 16»
5
Bier war sein Champagner
... Bier-Verzückung preist er den „Seelentrank“, das „Magen-Balsam“, die „vorletzte Ölung“ und sein „Weihwasser“. Man kann sich des Eindrucks nicht erwehren, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Maj 16»
6
Die Versehlaterne und die alten Totenbräuche
Vorher hatten der Pfarrer und Mesner den letzten Dienst an dem Sterbenden vollzogen und ihm die letzte Ölung, heute sagt man Krankensalbung, gespendet. «Merkur.de, Lis 15»
7
„Versehbesteck“ fürs Reithner-Haus
Im Falle einer schweren Erkrankung und wenn mit dem Tode des Patienten gerechnet wurde, rief man den Pfarrer, um die Letzte Ölung zu spenden, ein Ritual, ... «Mittelbayerische, Paz 15»
8
Niki Lauda | Letzte Ölung! Der Priester hielt mich schon für tot
Niki Lauda (66) war 1975, 1977 und 1984 Weltmeister, ist heute Aufsichtsrat bei Mercedes. In seinem neuen Buch „Reden wir über Geld“ beschreibt Lauda ... «BILD, Paz 15»
9
The Witcher 3: Verteidiger des Glaubens, Die letzte Ölung ...
The Witcher 3: Verteidiger des Glaubens, Die letzte Ölung, Scheiterhaufen statt Begräbnis. The Witcher 3 Komplettlösung: Geralt repariert Schreine, hilft einer ... «Eurogamer.de, Maj 15»
10
Keine Angst vor der letzten Ölung
Aber keine Angst, hier gibt's keine letzte Ölung", machte Hartmann Mut. Mit Kathrin Müller setzte sich dann endlich jemand auf den lila Stuhl. "Fürchte dich nicht" ... «General-Anzeiger, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ölung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/olung>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z