Pobierz aplikację
educalingo
Omnibus

Znaczenie słowa "Omnibus" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA OMNIBUS

französisch omnibus, eigentlich wohl = Wagen für alle < lateinisch omnibus = Dativ von: omnes = alle, Plural von: omnis = jeder; alle.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OMNIBUS

Ọmnibus 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OMNIBUS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OMNIBUS

omnibus

Omnibus, krótki autobus, to duży pojazd drogowy, który służy do transportu licznych osób, Na przykład w transporcie publicznym. Pojazdy silnikowe kategorii M2 lub M3 z więcej niż ośmioma siedzeniami przylegającymi do siedzenia kierowcy są oficjalnie uznawane za pojazdy silnikowe i są pojazdami silnikowymi zgodnie z załącznikiem II do dyrektywy 70/156 / EWG. W Austrii i Szwajcarii są one zwykle określane jako autobusy. Autobusy są wezwane do Szwajcarii francuskim samochodem Car lub Reisecar, rzadziej Autocar. Trolejbus jest ściśle związany z omnibusem, ale zajmuje szczególne miejsce ze względu na zależność od sieci. Ponieważ jest związany z infrastrukturą stałą, taką jak tramwaj, obowiązują specjalne przepisy prawne.

Definicja słowa Omnibus w słowniku

Autobus © Daimler AG Archiwum firmowe, Stuttgart © Daimler AG Corporate Archives, Stuttgart Weź przykład autobusu.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OMNIBUS

Diagnosis ex Juvantibus · Doppelstockomnibus · Fidibus · Kraftomnibus · Minibus · Oberleitungsomnibus · Pferdeomnibus · Reiseomnibus · Schwulibus · Tribus · ceteris paribus · clausula rebus sic stantibus · ex juvantibus · in floribus · in pontificalibus · rebus sic stantibus · similia similibus

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OMNIBUS

Ommatidium · Ommatophoren · omnia ad maiorem Dei gloriam · omnia mea mecum porto · Omnibusbahnhof · Omnibusfahrt · Omnibushaltestelle · Omnibushof · Omnibuslinie · Omnien · omnipotent · Omnipotenz · omnipräsent · Omnipräsenz · Omniszienz · Omnium · Omniumversicherung · omnivor · Omnivore · Omnizid

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OMNIBUS

Airbus · Albus · Autobus · Bambus · Cottbus · Fernbus · Globus · Incubus · Inkubus · Kubus · Linienbus · Morbus · Nimbus · Obus · Postbus · Putbus · Rebus · Schulbus · Syllabus · Thrombus

Synonimy i antonimy słowa Omnibus w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «OMNIBUS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Omnibus» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Omnibus» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OMNIBUS

Poznaj tłumaczenie słowa Omnibus na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Omnibus na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Omnibus».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

综合
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

general
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

omnibus
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

सर्वग्राही
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الجامع
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

омнибус
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

ônibus
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

বহুপ্রকরণসম্বলিত
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

omnibus
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

omnibus
190 mln osób
de

niemiecki

Omnibus
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

オムニバス
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

옴니버스
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

kabeh
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

xe ô tô buýt
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

அனைத்து
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

सर्व
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

çok maddeli
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

autobus
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

omnibus
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

омнібус
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

omnibuz
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

omnibus
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

omnibus
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

omnibus
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

omnibus
5 mln osób

Trendy użycia słowa Omnibus

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OMNIBUS»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Omnibus
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Omnibus».

Przykłady użycia słowa Omnibus w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «OMNIBUS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Omnibus.
1
Monika Peitsch
Ein Kavalier ist ein Mann, der wenigstens nicht mit den Frauen flirtet, die er im Omnibus stehen lässt.
2
Karl Kraus
Psychologie ist der Omnibus, der ein Luftschiff begleitet.
3
Anonym
Bernard Baruch, der New Yorker Bankier, war schon als junger Mann für seine fulminante Geschäftstüchtigkeit bekannt. Bei einem Ausflug in den Yellowstone Nationalpark wurde der Omnibus, in dem sich Baruch mit anderen Touristen befand, überfallen. Zurück im Hotel fand er ein Telegramm vor. James Wallace, Präsident der Central Trust Company, hatte - durchaus zweideutig - gekabelt: Ich höre, Sie sind überfallen worden. Wieviel hat der Räuber dabei verloren?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OMNIBUS»

Poznaj użycie słowa Omnibus w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Omnibus oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Der Berufskraftfahrer LKW, Omnibus: Prüfungsleitfaden und ...
Prüfungsleitfaden und Nachschlagewerk. • unabhängig davon, auf welcher Teilstrecke der Schaden eintreten wird, oder • für den Fall des Schadenseintritts auf einer in der Vereinbarung genannten Teilstrecke nach den Vorschriften des ...
‎2008
2
Der Omnibus-Unternehmer: Leitfaden für die Fachkundeprüfung
A. GRENZUBERSCHREITENDER. PERSONENVERKEHR. B GRENZUBERSCHREITENDER VERKEHR MIT EU-STAATEN Merksätze lm grenzüberschreitenden Verkehr innerhalb. Einführung Der in den letzten fünf Jahrzehnten ...
Johannes Krems, Helmuth Bidinger, 2005
3
Tractatus et discursus solennis, digestus ex omnibus iuris ...
Wilhelm Henrich Cramer. „ &dqmurh erga alterum, uítía» „ujHí e«en»fBb.^ ternïgénaifub'alrcrrujrn eft PACTUM , hoc genus fubalccrnum afíumo tanmm pro objedo liujus parus fecunde,- Seconda «yfferendahújus,&íuperiorts partis, eft , quód o- ...
Wilhelm Henrich Cramer, 1695
4
Tractatus theologico-typicus, de terra Canaan et omnibus ...
Franz Ulrich Ries. Ig. vo^e^ «^Hc ^?c ?»?c, /ä/ te^/le, i. e., dominum in terra vivencium , Hvolnoöo mecapkoric« liicunmr ^pottoli et ?attore5 Lccleliae, relpeäu clotirinae jplurum, qvam praeäicarnnr, qvoniam per prae6i. cationem Verbi vei, tive ...
Franz Ulrich Ries, 1755
5
(Anna Karenina. [Deutsch.]) [1. 2.] - Herrsching: Pawlak; ...
Lev N. Tolstoj. tun?« antwortete Darja Alexandrowna nur widerstrebend. Sie hatte ihre Wirtschaft jetzt mit Matrona Filimonownas Beihilfe so weit in Ordnung gebracht, daß sie nichts darin ändern mochte; und zudem traute sie auch Ljewins  ...
Lev N. Tolstoj, 1979
6
Marktforschung. Verfahren, Datenauswertung, Ergebnisdarstellung
Omnibus- und Mehrthemenbefragung Omnibus-/Mehrthemenbefragungen sind ein kostengünstiges Instrument, um Befragungen mit hohen Fallzahlen und befriedigender Datenqualität zu realisieren. Damit wird dieses Werkzeug auch für den ...
Werner Pepels, 2008
7
Ikarus fährt Omnibus: Gedichte
"Axel Kutsch veranstaltet in seinem Gedichtband Wortbruch ein Festival des leisen Humors. Hat man sich anderwärts satt gelesen, weckt Kutsch wieder Hunger.
Axel Kutsch, 2005
8
Der neue Witze-Omnibus
Witze (auch in englischer Sprache), Scherzfragen, lustige Bauernregeln und schlaue Sprüche. Ab 8.
Birgit Gehring, 2007
9
Urkunden-buch des landes ob der Enns
Licet enim plurima beato christi martyri floriano in ipsa prima fundatione sui monasterii fuerint collata, omnibus tarnen postmodum in destructione ipsius monasterii distractis fratribus tunc temporis ibidem deo militantibus tantum hec ...
10
Urkunden-Buch des Landes ob der Enns
In quibus bec proprijs duximus exp imenda uocabulis: Locum ipsum, in quo prefatum Monasterium situm est, cum omnibus pertinentijs suis; parrocbialem ecclesiam sancti Stephani in loco, qui dicitur Chirichperch, et sancti Petri in superiori et ...
Oberösterreichischer Musealverein, 1862

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OMNIBUS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Omnibus w wiadomościach.
1
Omnibus hat nun ein Zuhause
Deuz. Rund 100 Interessierte waren am Dienstagnachmittag in der Deuzer Ortsmitte erschienen, um den ältesten Omnibus der Welt an seinem neuen Standort ... «Siegener Zeitung, Lis 16»
2
Wer hatte Grün? BMW fährt am Pforzheimer Bahnhofplatz gegen ...
... Donnerstagmorgen am Bahnhofplatz der Fall sein, weshalb die Polizei Zeugen für einen Zusammenstoß zwischen einem BMW und einem Omnibus suchen. «Pforzheimer Zeitung, Lis 16»
3
„Die kommen mit dem Omnibus!“ | Schalke-Heidel wütet gegen ...
Schalke feiert den Startsieg in Nizza (1:0) und ist genervt von den Schiris. Manager Christian Heidel (53) wütet in der Pause bei Sky gegen die sechs ... «BILD, Wrz 16»
4
OmniBus mit Sprachturbo
„Wir nehmen alle mit“: Das ist die eine Botschaft, die der Lehrgangs-Titel „OmniBuS“ vermitteln soll. Die andere ist eine ganz buchstäbliche: BuS steht nämlich ... «Südwest Presse, Wrz 16»
5
Omnibus aus dem 3D-Drucker
In Zukunft könnten auch Omnibusse aus dem Drucker kommen. Local Motors aus Amerika beispielsweise stellt mit Olli den ersten 3D-gedruckten Bus auf die ... «Eurotransport, Sie 16»
6
Elfjähriger kurvt mit Omnibus durch Ingolstadt
Ein Elfjähriger hat die Polizei in Ingolstadt beschäftigt. Der Steppke kurvte mit einem Omnibus durch die Stadt. Den Schlüssel hatte er angeblich vor Wochen ... «SPIEGEL ONLINE, Sie 16»
7
Demokratie auf Rollen
Nach dem erfolgreichen Antrag zum Volksbegehren gegen das Freihandelsabkommen CETA wirbt der "Omnibus für Direkte Demokratie" nun für die Einführung ... «Onetz.de, Sie 16»
8
Auto kollidiert mit Omnibus – Ein Verletzter
Nicht aufgepasst: Ein Autofahrer ist deshalb in Schönebürg mit seinem Wagen mit einem Linienbus zusammengestoßen. Bernd Baur. Schönebürg sz Einen ... «Schwäbische Zeitung, Sie 16»
9
Future Bus: Omnibus mit CityPilot von Mercedes-Benz fährt ...
Mercedes-Benz hat mit einem Omnibus seine Technik CityPilot erstmals auf einer öffentlichen Strecke gezeigt. Mercedes-Benz hat erstmals seine Technik ... «Heise Newsticker, Lip 16»
10
Tödlicher Unfall in Wien-Brigittenau: Pensionistin wird von Omnibus ...
... es gegen 17.45 Uhr in der Nordwestbahnstraße in Wien-Brigittenau zu einem schweren Verkehrsunfall zwischen einer Fußgängerin (72) und einem Omnibus. «Vienna Online, Cze 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Omnibus [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/omnibus>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL