Pobierz aplikację
educalingo
Ondulé

Znaczenie słowa "Ondulé" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA ONDULÉ

zu französisch ondulé = wellig, adjektivisches 2. Partizip von: onduler, ondulieren.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ONDULÉ

[õdyˈleː] 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ONDULÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ONDULÉ

Definicja słowa Ondulé w słowniku

Tkanina o falistej powierzchni.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ONDULÉ

Foulé · Taboulé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ONDULÉ

Onboarding · Once · Onchozerkose · ondeggiamento · ondeggiando · Ondes Martenot · Ondit · Ondulation · ondulieren · Ondulierung · One-Man-Show · One-Night-Stand · One-Way-Flug · One-Way-Ticket · Onegasee · Oneidasee · Oneirismus · Oneirodynia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ONDULÉ

Bouclé · Cannelé · Craquelé · Côtelé · Doublé · Déshabillé · Epinglé · Golddoublé · Or doublé · Perlé · Quadrillé · Soufflé · Triplé · collé · martelé · olé · rissolé

Synonimy i antonimy słowa Ondulé w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ondulé» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ONDULÉ

Poznaj tłumaczenie słowa Ondulé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Ondulé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ondulé».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

ondulé
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ondulé
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

ondulé
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

ondulé
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ondulé
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

ondulé
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

ondulé
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

ondulé
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

ondulé
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

ondulé
190 mln osób
de

niemiecki

Ondulé
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

ondulé
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

ondulé
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

ondulé
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ondulé
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

ondulé
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

ondulé
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

ondulé
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

ondulé
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

ondulé
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

ondulé
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

ondulé
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ondulé
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

ondulé
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

ondulé
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

ondulé
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ondulé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ONDULÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ondulé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ondulé».

Przykłady użycia słowa Ondulé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ONDULÉ»

Poznaj użycie słowa Ondulé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ondulé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bestandserhaltung in Archiven und Bibliotheken
... la fabrication du carton ondulé: DIN 6730 a) Halbzellstoffpapier für Wellpappe mit a) semichemical papers for the fluted plies of a) Papier mi-chimique pour la fabrication de einem Anteil an ungebleichtem corrugated board, which contain an ...
Rainer Hofmann, Hans-Jörg Wiesner, DIN e.V., 2011
2
Zeitschrift für den Internationalen Eisenbahnverkehr
Les boîtes en fer-blanc ou en tôle d'aluminium ou de zinc et les boîtes ou récipients d'un autre genre seront placés dans une caisse en bois garnie intérieurement de carton ondulé; les boîtes en métal y seront isolées les unes des autres au ...
3
Schweizerische technische Zeitschrift: Revue technique ...
Les principaux facteurs permettant d'envisager une utilisation accrue des emballages en carton ondulé sont notamment la tendance toujours plus marquée aux ventes par self-service, le besoin d'emballages compacts, dont le volume ...
4
Biegeeigenschaften von Rechts-Rechts-Gestricken
Wie eine Maschenware aussieht, die aus zwei Garnen von unterschiedlicher Biegesteifigkeit hergestellt wurde, zeigt Bild 2. Es handelt sich um zwei Garne mit unterschiedlicher Feuchtigkeit, die einen sogenannten Ondulé-Effekt erzeugen.
Qingwei Chen, 2004
5
Sixty-five Papyrological Texts: Presented to Klaas A. Worp ...
Dans les acta de 533, au-dessus de la haste en S, le trait supérieur est tantôt détaché et ondulé (perpetuo), tantôt attaché et droit (Apriles). s = sigma. Selon les éditeurs, “le sigma est mal réussi dans le texte B, où il est devenu une sorte de S ...
F. A. J. Hoogendijk, Brian Paul Muhs, 2008
6
T. M., Typografische Monatsblätter
626 Le présent et l'avenir des arts graphiques Imprimeuse rotative typo Bobst IRT 1650 pour cartons compact et ondulé jusqu'à 10 mm. d'épaisseur. manière la plus simple parmi les signes déjà exposés. La machine expose automatiquement ...
7
Typographische monatsblätter: Typo, photo, graphik, druck
Carton compact et ondulé A, B, C, E Les papetiers de Versoix se contentent de fabriquer du papier. 838 Le présent et l'avenir des arts graphiques FERAG présentait un nouveau système de programmation pour locaux d'expédition FERAG a ...
8
Gesetzblatt für das Land Österreich
Les boîtes en fer-blanc ou en tôle d'aluminium ou de zinc et les boîtes ou récipients d'un autre genre seront placés dans une caisse en bois garnie intérieurement de carton ondulé; les boîtes en métal seront bolées les unes des autres au ...
Austria, 1957
9
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
Les boites en fer-blanc ou en tôle d'aluminium ou de zinc et les boîtes ou récipients d'un autre genre seront placés dans une caisse en bois garnie intérieurement de carton ondulé; les boîtes en métal y seront isolées les unes des autres au ...
Germany (West). Bundestag, 1964
10
Internationale Fachschrift für die Schokoladen-Industrie
Tout d'abord, un papier ondulé est placé sous les biscuits dans le sens longitudinal du paquet, dépassant celui-ci aux deux extrémités, de façon à permettre le recouvrement des petites faces latérales. Au cours du transport ultérieur, les ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ONDULÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ondulé w wiadomościach.
1
Les acteurs de l'emballage en carton ondulé européen s'allient
Trois spécialistes du carton ondulé créent European Packaging Team (EPT), un réseau d'entreprises indépendantes et privées, spécialisées dans l'emballage ... «Graphiline, Lis 16»
2
Stora Enso mise sur l'emballage en carton ondulé
Stora Enso compte améliorer sa rentabilité et sa compétitivité sur le marché de l'emballage en carton ondulé en créant un centre d'excellence dans son usine ... «Graphiline, Wrz 16»
3
La société MAUCO rachète CARTEX, spécialisée dans la ...
L'entreprise Mauco vient de racheter la société CARTEX (siège social à Fléac/ Charente), qui est spécialisée dans la transformation de carton ondulé. «FUSACQ, Lip 16»
4
CMCP veut une quatrième unité de carton ondulé
La Compagnie Marocaine des Cartons et Papiers (CMCP) est déjà le plus grand fournisseur intégré de boîtes en carton ondulé au Maroc. Cet investissement ... «Agriculture Maroc, Cze 16»
5
Maroc : CMCP International Paper envisage une quatrième unité de ...
Le projet de construction d'une quatrième unité de fabrication de carton ondulé est en cours d'arbitrage à la maison mère d'International Paper et ce pour le ... «L'Usine Nouvelle, Cze 16»
6
Loud Lary Ajust
Figure emblématique de la refonte intégrale du hip-hop montréalais, Loud Lary Ajust se contente de revisiter ses recettes éprouvées sur Ondulé, l'impétueuse ... «VOIR.CA, Maj 16»
7
Loud Lary Ajust revient à la charge avec le EP Ondulé
Les voici enfin de retour avec Ondulé, un EP de cinq titres qui nous rappelle que ces trois musiciens savent ce qu'ils font. Des beats très puissants et les ... «VOIR.CA, Kwi 16»
8
Le tuto coiffure pour un carré ondulé parfait
Le carré ondulé est sans aucun doute LA coiffure tendance de 2016. Les stars l'ont déjà adopté. Finie l'époque du spray salé pour obtenir des beach waves, ... «Terrafemina, Kwi 16»
9
Permanente : le retour des cheveux ondulés
Finies les boucles oversize des eighties, place à la légèreté de l'ondulé et du wavy. La permanente moderne, qui s'apparente à la mini vague, est toute douce. «Marie Claire, Mar 16»
10
Entreprise. Armor Team Technic, le service dans le carton ondulé
Marc Brunel et Pierrick Duault ont créé Armor Team Technic (A2T), une entreprise de services dans le domaine du carton ondulé (fabrication et montage). «Ouest France Entreprises, Mar 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ondulé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ondule>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL