Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Taboulé" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TABOULÉ

französisch taboulé < arabisch tabbūla = gewürzte, pikante.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TABOULÉ

Taboulé  […buˈleː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TABOULÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TABOULÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Taboulé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Taboulé

tabbouleh

Taboulé

Taboulé to sałatka z kuchni libańskiej. Służy jako przystawka lub posiłek pośredni, czasem służy jako dodatek do stołu i może być oferowany jako danie główne. W świecie niemieckojęzycznym nazywa się Bulgursalat. Turecki wariant nazywany jest Kısır. Taboulé składa się z pietruszki i bulguru oraz pomidorów, cebuli lub szalotki, oliwy z oliwek, trochę wody i soku z cytryny. Jest przyprawiona pieprzem, solą i pieprzem. Taboulé ist ein Salat aus der libanesischen Küche. Er wird als Vorspeise oder Zwischenmahlzeit serviert, bisweilen kommt er als Beilage auf den Tisch und kann auch als Hauptspeise angeboten werden. Im deutschen Sprachraum wird er als Bulgursalat bezeichnet. Die türkische Variante nennt sich Kısır. Taboulé besteht aus Petersilie und Bulgur sowie Tomaten, Zwiebeln oder Schalotten, Olivenöl, etwas Wasser und Zitronensaft. Gewürzt wird Taboulé mit Pfefferminze sowie Salz und Pfeffer.

Definicja słowa Taboulé w słowniku

Sałatka libańska zrobiona z rozdrobnionej pszenicy, pomidorów, cebuli, mięty i tym podobnych. a. aus dem Libanon stammender Salat aus geschrotetem Weizen, Tomaten, Zwiebeln, Minze u. a.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Taboulé» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TABOULÉ


Foulé
Foulé̲ [fuˈleː] 
Ondulé
[õdyˈleː] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TABOULÉ

Tablewater
tablieren
Tablinum
Tabloid
Tabloidformat
Taboparalyse
Tabophobie
Tabor
Taborit
Taboritin
Taborlicht
Täbris
Tabtaste
tabu
Tabubruch
Tabugrenze
tabuieren
Tabuierung
tabuisieren
Tabuisierung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TABOULÉ

Bouc
Canne
Craque
Côte
Doub
Déshabil
Eping
Golddoub
Or doub
Per
Quadril
Souff
Trip
col
marte
o
risso

Synonimy i antonimy słowa Taboulé w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Taboulé» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TABOULÉ

Poznaj tłumaczenie słowa Taboulé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Taboulé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Taboulé».

Tłumacz niemiecki - chiński

塔布勒沙拉
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

tabulé
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

tabbouleh
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

tabbouleh
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

التبولة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Tabbouleh
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

tabule
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

tabbouleh
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

taboulé
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

tabbouleh
190 mln osób

niemiecki

Taboulé
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

タブーリ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

타 불러
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

tabbouleh
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

tabbouleh
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

tabbouleh
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

tabbouleh
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

tabbouleh
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

tabbouleh
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

tabbouleh
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Tabbouleh
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Tabbouleh
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

tabbouleh
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

tabbouleh
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Taboulé
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

tabbouleh
5 mln osób

Trendy użycia słowa Taboulé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TABOULÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Taboulé» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Taboulé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Taboulé».

Przykłady użycia słowa Taboulé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TABOULÉ»

Poznaj użycie słowa Taboulé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Taboulé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Almased-Kochbuch: Über 130 Rezepte: die optimale ...
Im Original gehört natürlich kein Mozzarella zum Taboulé. Aber hier ist es der Eiweiß-Kick. > Für 2 Personen Gut mitzunehmen 35 Min. plus Ziehzeìt Für das Taboulé 50g Couscous 80-100 ml Gemüsebrühe - 300gTomaten1/2 Salatgurke 2 ...
Andrea Stensitzky-Thielemans, 2013
2
Guten Appetit MS: Ein alltagstaugliches Kochbuch für ...
Ein alltagstaugliches Kochbuch für ernährungsbewusste Feinschmecker mit und ohne Multiple Sklerose Caroline Régnard-Mayer. Taboulé á la Papa Taboulé á la Papa Taboulé á la Papa Taboulé á la Papa (vegan)(vegan)(vegan)(vegan) ...
Caroline Régnard-Mayer, 2014
3
Geniessen Erlaubt
Taboulé. mit. Gemüse. und. Kräutern. umlegt. Couscous ist ein Gericht der afrikanischen Küche und wird in Europa immer beliebter. Es ist in der vegetarischen Küche nicht mehr weg zu denken. Die Kügelchen werden aus Gerste, Hartweizen- ...
Anna-Brigitte Rüegg, 2014
4
Köstlich essen für Magen & Darm: Über 90 Rezepte: schonend ...
Taboulé. Erfrischend an heißen Sommertagen. Für 4 Personen Preisgünstig; 30 Min. + 1 Std. Ziehzeit 200 g feiner Bulgur · 400 ml Gemüsebrühe · 1 BundFrühlingszwiebeln · 1kg Cocktailtomaten · 2 Bund glatte Petersilie · 1⁄2 Bund Minze ...
Anne Iburg, 2012
5
Zu FEW 21, 221, 222 und 23
“criblé, tacheté (visage)” (FEW 23,188b). - Littér. rfrappé par la grêle". Comp. LLouv. guèrzèlè “détruit par la grêle (des récoltes)” FEW 16,86a abfrq. * GRISILÓN “hageln”. — М.-Т11. Сойпе1. tacheté 23,188b Jam. taboulé [lire: taboulé] adj.
Kurt Baldinger, 2003
6
Country Basics
Taboulé. mit. Melone. Erfrischend Fruchtiges für heiße Sommertage Zutaten für 4 Personen: 150 g Couscous oder feiner Bulgur 1/2 Charentais- oder Galiamelone (etwa 500 g) 3 Frühlingszwiebeln 1 großes Bund Petersilie 4 EL frisch ...
Cornelia Schinharl, Sebastian Dickhaut, 2013
7
Best of Basics
Taboulé. Prima für Büfett und Party Zutaten für4 Personen: 200 g Bulgur oder Couscous 2–3 Bund Petersilie (Menge je nach Bundgröße, soll aber viel sein) 1⁄ 2 Bund Minze (kann man auch durch Petersilie ersetzen) 3 Tomaten 4 ...
‎2013
8
Das Kochgesetzbuch: Die Grundregeln erfolgreichen Kochens
Taboulé ... ist ein Salat, der ursprünglich aus der libanesischen Küche stammt und meistens als Vorspeise oder Zwischengerichtauf den Tisch kommt.Durchdie Zugabe von viel Petersilie, Minze, Zitrone und Tomate eignet er sich wunderbar ...
Christian Rach
9
Das Säure-Basen Kochbuch: Über 140 Genießer-Rezepte: ...
Es ist auch eine perfekte Ergänzung für Mittelmeer-Gemüse und Salate. Taboulé. aus. dem. Orient. für 4 Personen 30 Min. Ь Basenwert: *k* 1 EL Olivenöl- 150 g feiner Bulgur (Weizengrütze) 500 ml Gemüsebrühe - 1 Bund Schnittlauch ...
Maria Lohmann, 2012
10
Der Französisch-Kurs
Aber zuerst muss er nachschauen, ob er alle Zutaten da hat. Je pourrais faire un soufflé... Hmm ! Ça doit être bon, mais c'est trop difficile ! Alors un gratin dauphinois... Qu'est-ce qu'il faut pour le gratin dauphinois ? Et pour le taboulé ?
Sylvie Bernard

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TABOULÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Taboulé w wiadomościach.
1
Familie Almaghout feiert syrische Weihnacht mit Tanz und Taboulé
Dann biegen sich die Tische voller Taboulé, gefüllter Weinblätter, Lammfleisch und Süßigkeiten. Im vergangenen Jahr musste die Familie auf die heimischen ... «lokalo24.de, Gru 16»
2
Taboulé de lentilles et cerfeuil à l'huile de noix
... - Dans une cocotte, mettre le beurre à chauffer puis ajouter la carotte et l'oignon émincés. Laisser suer quelques instants. Ajouter les lentilles et l'ail juste ... «ladepeche.fr, Gru 16»
3
Le taboulé de Tatiana Lehva
Les chefs réinterprètent les classiques estivaux. Cette semaine, la patronne du bistrot Le Servan ajoute une touche de croquant et quelques notes chinoises à la ... «Le Monde, Lip 16»
4
Taboulé à l'orge perlé
Faites cuire l'orge perlé comme indiqué sur le paquet. Laissez refroidir, puis mettez-le dans un saladier. Lavez les herbes, épongez-les, émincez-les et ... «TF1, Lip 16»
5
Gevulde tomaten met taboulé
NINA & LIDL Gevulde tomaten zijn een heerlijkheid op zich, maar ook als bijgerecht op pakweg een barbecue-avond mogen ze niet ontbreken. «Het Laatste Nieuws, Cze 16»
6
Taboulé libanais
C'est LA salade libanaise par excellence. Non seulement le taboulé est facile à faire, mais il peut se préparer la veille. Les jus des légumes se seront bien ... «L'Express, Cze 16»
7
Zum Libanesen
Ich entscheide mich für ein Kafta-Menü mit Taboulé, das ist Petersilien-Salat mit einem bisschen Zwiebel und Tomate und dazu noch ein bisschen Brot und ... «Neustadt-Geflüster, Maj 16»
8
Lamm. Einfach Lecker Los BBQ-Rezept: Gewürzte Lammspieße mit ...
Kräftig mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Schüssel mit dem fertigen Rosinen-Taboulé nun abgedeckt mindestens zwei Stunden lang im Kühlschrank ruhen ... «Presseportal.de, Maj 16»
9
Herzhaft-Fruchtig Nektarinen-Tomaten-Taboulé mit Mozzarella ...
Taboulé ist bei uns besser bekannt als Bulgursalat. Diese fruchtige Variation wird mit knusprigen Sandwiches mit geschmolzenem Mozzarella-Kern serviert. «Bild der Frau, Maj 16»
10
Taboulé de chou-fleur
Note santé: Voilà une façon astucieuse d'alléger la teneur en calories et en glucides du taboulé. Il suffit de troquer le grain céréalier pour du chou-fleur. «Le Journal de Montréal, Mar 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Taboulé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/taboule>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z