Znaczenie słowa "opponiert" w słowniku

WYMOWA SŁOWA OPPONIERT

opponiert  [opponi̲e̲rt]

CO OZNACZA SŁOWO OPPONIERT

Definicja słowa opponiert w słowniku

o pozycji liścia, w której jeden liść jest przeciwny do drugiego na osi trzonu, w przeciwieństwie do innych palców.

eine Blattstellung aufweisend, bei der an einer Sprossachse ein Blatt einem andern gegenübersteht als Daumen den übrigen Fingern gegenübergestellt.

TŁUMACZENIE SŁOWA OPPONIERT

Poznaj tłumaczenie słowa opponiert na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa opponiert na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «opponiert».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 反对
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: opuesto
• Tłumacz niemiecki - angielski: opposed
• Tłumacz niemiecki - hindi: विरोधी
• Tłumacz niemiecki - arabski: معارض
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: против
• Tłumacz niemiecki - portugalski: contrário
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বিরোধী
• Tłumacz niemiecki - francuski: opposé
• Tłumacz niemiecki - malajski: menentang
• niemiecki: opponiert
• Tłumacz niemiecki - japoński: 反対
• Tłumacz niemiecki - koreański: 반대하는
• Tłumacz niemiecki - jawajski: gantos
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: phản đối
• Tłumacz niemiecki - tamilski: எதிர்த்தார்
• Tłumacz niemiecki - marathi: विरोध
• Tłumacz niemiecki - turecki: karşıt
• Tłumacz niemiecki - włoski: opposto
• Tłumacz niemiecki - polski: przeciwny
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: проти
• Tłumacz niemiecki - rumuński: opus
• Tłumacz niemiecki - grecki: αντίθετος
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: teenstelling
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: motsats
• Tłumacz niemiecki - norweski: motsetning

CYTATY ZE SŁOWEM «OPPONIERT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem opponiert.

1

Leopold von Ranke

Die Revolution opponiert sich nicht allein, sie hat selbst eine Orthodoxie.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OPPONIERT»

Poznaj użycie słowa opponiert w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem opponiert oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Die islamischen Wissenschaften aus Sicht muslimischer ...

Über die Kleidung Zu diesem Thema überliefert Ahmad b. Hanbai diesen hadit: „ Eines Tages stand der Prophet vor einer Gruppe von Ansär, deren Bärte ergraut waren, und sagte: O ansar] Färbt eure Haare in Rot oder Gelb. Opponiert gegen  ...

Bülent Ucar, Ismail H. Yavuzcan, 2010

Deutschland, Iran und die Bombe: eine Entgegnung - auch auf ...

Die. Bundesbank. opponiert. So war es dann auch die internationale Empörung, die Anfang April den Abbruch der Indien/Iran-Finanzierung erzwang und das Ende der EIH-Bank einleitete. Nach außen hatte die Obama- Administration mit ...

Matthias Küntzel, 2012

Psalterspiel: Skizze einer Theologie des Psalters

Ihr Reichtum, auf den Luther abhebt, befindet sich nicht in Korrelation zur Armut anderer, sondern ist Reichtumjenseits des Reichtums, der der Armut opponiert, und eine Armut jenseits der Armut, die dem Reichtum opponiert. Daher kommt es  ...

Günter Bader, 2009

Taschenlehrbuch Anatomie

Grundphalanx (radialer Rand der Basis) und Dorsalaponeurose des Daumens F: opponiert im Karpometakarpalgelenk I, beugt im Grundgelenk des Daumens und hilft bei der Streckung der Endphalanx mit. Je nach Ausgangsstellung kann ...

Joachim Kirsch, Christian Albrecht May, Dietrich Lorke, 2010

Waldeyer – Anatomie des Menschen

F.; Das Caput superficiale abduziert, opponiert und beugt im Sattelgelenk. Das Caput profundum adduziert, opponiert und beugt im Sattelgelenk. Der Gesamtmuskel beugt im Grundgelcnk. 4. M. adductor рынок. Nach den Ursprung und ...

Jochen Fanghänel, Franz Pera, Friedrich Anderhuber, 2009

Atlas der Palpationsanatomie

Ist die Sehne nicht zu sehen, wird der Daumen zum Ringfinger hin opponiert, zusätzlich die Hand gebeugt. Anmerkung: Selten (wie in der Abbildung zu sehen ) wird auch die Sehne des M. flexor digitorum superficialis für den Mittelfinger (3)  ...

Serge Tixa, 2002

Der Kampf um die elektronische Zigarette

10. Bundesrat. opponiert. gegen. e-Zigaretten. Im Rahmen der Anhörungsprozeduren zur EU-Tabakrichtlinie wurde im Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz am 13. und 14. März 2013 eine Anhörung ...

Roland Sipek, 2013

Zeitschrift der Deutschen Geologischen Gesellschaft

Ohne HG, mit ZWZ; THT 1-reihig, rund bis leicht elliptisch, genähert, an einigen Stellen 2-reihig- opponiert; MS meist 1-reihig, selten teilweise 2-reihig, horizontale und tangentiale Wände ungetüpfelt, 1 — 12-schichtig; KFT als kleine, braune ...

Deutsche Geologische Gesellschaft, 1990

Die schweigsame Frau, op. 80: komische Oper in drei ...

Morbio Ihr opponiert? Barbier scheinbar erschreckt Er opponiert? Carlotta ebenso Er opponiert? Haushälterin Er opponiert? Isotta ebenso Er opponiert? Morbio Er opponiert? Morosus Oh Gott, was ist das? Er opponiert? Farfallo Ich opponiere ...

Richard Strauss, Stefan Zweig, 1935

Heideggers Schelling-Seminar (1927/28): die Protokolle von ...

lich Struktur verleiht, die selbst dem Werden enthoben ist.67 Die klassische Metaphysik opponiert daher das „ewig Seiende (Çe» Ón)“ und das „ewig Werdende (Çe» gignÏmenon)“.68 Heidegger hingegen erkennt genau darin den blinden ...

Lore Hühn, Jörg Jantzen, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OPPONIERT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo opponiert w wiadomościach.

Kretschmann als Bundespräsident aus dem Rennen: Ein wenig zu ...

Damals musste er sich von der Wirtschaft vorhalten lassen, er habe zu zögerlich gegen die Steuerpläne seiner Partei opponiert. „Das“, so sagte Kretschmann ... «Stuttgarter Nachrichten, Lis 16»

USA: Wer kann Trump jetzt noch stoppen?

... unbeirrt unterstützt und zweitens hat der Kandidat Trump schon klar gemacht, dass jeder, der gegen ihn opponiert, mit Vergeltung zu rechnen hat. Der USA ... «ZEIT ONLINE, Lis 16»

Der zweite Nationalpark wird zur Zitterpartie

Die dominierende Dorfpartei, die Lega dei Ticinesi, opponiert gegen das Projekt. Abgelehnt werden «neue Vorschriften aus Bern». Zudem fürchtet man eine ... «Telebasel, Lis 16»

Graz: Notgesetz soll Shopping City retten

Und auch ÖVP-Wirtschaftslandesrat Christian Buchmann opponiert gegen das Einkaufszentrum am Rande von Graz – was die Sache noch komplizierter macht. «derStandard.at, Paz 16»

Generationenkonflikt: Putsch bei Tata

... des auf der Übernahme des britischen Herstellers Corus beruhenden Stahlgeschäfts in Europa opponiert hatte. Insgesamt drohen laut Mistry der Tata-Gruppe ... «Neue Zürcher Zeitung, Paz 16»

"Flexibler arbeiten ist ein Muss"

Die Industrie pocht auf eine Anhebung der zulässigen Tagesarbeitszeit auf zwölf Stunden, die SPÖ opponiert. "Diese Flexibilisierung ist ein Muss. Wir brauchen ... «Kurier, Paz 16»

Rudolf Hundstorfer, Präsident in spe

Gegen Voves soll die Gewerkschaft opponiert haben. Peter Kleinmann, Präsident des Volleyballverbands und einflussreiches ÖOC-Vorstandsmitglied, hat dazu ... «derStandard.at, Paz 16»

Parlamentswahl in Russland: Hinter Putins Fassaden

Mit einer Opposition, die nicht opponiert? Die Kommunisten, das Kreml-Projekt "Gerechtes Russland" und Wladimir Schirinowskis "Liberaldemokraten", deren ... «ZEIT ONLINE, Wrz 16»

Köniz hat Pech mit dem «Glücksfall»: Quartier opponiert gegen Bau ...

Köniz hat Pech mit dem «Glücksfall»: Quartier opponiert gegen Bau im Park. Eine Umfrage zum geplanten Restaurant im Liebefeldpark fällt vernichtend aus. «Der Bund, Wrz 16»

Reaktion auf Schwesigs Vorschlag: Familiengeld spaltet die Union

Die CSU opponiert ebenfalls gegen Schwesigs Vorschlag. "Familienpolitik muss sich nach den Wünschen der Eltern richten", sagte die bayerische Sozial- und ... «Tagesspiegel, Lip 16»