Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Ost" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA OST

spätmittelhochdeutsch ōst, gebildet in Analogie zu Nord und Süd.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA OST

Ost  Ọst, verdeutlichend bei Angabe der Himmelsrichtung im Funkverkehr o. Ä. auch: [oːst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OST

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OST

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ost» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Ost

wschód

Osten

Wschód jest kierunkiem niebiańskiego obracania się. Jest to jeden z czterech głównych miejsc podróży i jest związany ze wschodem słońca. Cytuj Latin ex oriente lux, od wschodu światło ". Należy zauważyć, że punkt wyjścia Słońca różni się znacząco od kierunku wschodniego, w zależności od pory roku: może to być do 23 ° w równiku i między 45 ° a 45 ° w Europie Środkowej. Der Osten ist die in Richtung der Erdrotation verlaufende Himmelsrichtung. Sie ist eine der vier Haupthimmelsrichtungen und wird kulturhistorisch mit dem Sonnenaufgang assoziiert. Zitat lateinisch ex oriente lux‚ aus dem Osten das Licht‘. Zu beachten ist, dass der Aufgangspunkt der Sonne je nach Jahreszeit deutlich von der Ostrichtung abweicht: Am Äquator bis zu 23°, in Mitteleuropa bis zu 45° -- also zwischen Nordost und Südost liegen kann.

Definicja słowa Ost w słowniku

Wschód jako drugorzędna specyfikacja dla nazw geograficznych lub podobnych wyznaczyć wschodnią część lub zaznaczyć wschodnią pozycję, kierunek; Skrót: O Skrócony formularz dla: Ostgeld, Ostmark. Wschód Używaj szczególnie języka marynarskiego, meteorologii. Przykład Ostwind wiał chłodny wschód. Osten als nachgestellte nähere Bestimmung bei geografischen Namen o. Ä. zur Bezeichnung des östlichen Teils oder zur Kennzeichnung der östlichen Lage, Richtung; Abkürzung: O Kurzform für: Ostgeld, Ostmark. Osten Gebrauchbesonders Seemannssprache, Meteorologie. OstwindBeispieles wehte ein kühler Ost.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Ost» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OST


Amethyst
Amethỵst
Analyst
Analỵst  , englisch: [ˈænəlɪst] 
Arrest
Arrẹst 
August
Augụst 
Best
Bẹst
East
[iːst] 
Est
[ɛst] 
First
Fịrst
Last
Lạst 
List
Lịst 
Most
Mọst 
Must
[mast] 
Post
Pọst 
Test
Tẹst 
West
Wẹst [vɛst] 
angst
ạngst
fast
fạst 
ist
ịst 
just
jụst 
st
st

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OST

Ossuarium
Ost-West-Dialog
Ost-West-Gegensatz
Ost-West-Gespräch
Ost-West-Konflikt
Ostafrika
ostafrikanisch
Ostagent
Ostagentin
Ostalgie
ostalgisch
Ostasiat
Ostasiatin
ostasiatisch
Ostasien
ostbaltisch
Ostberlin
Ostberliner
Ostberlinerin
Ostblock

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OST

Artist
Assist
Ast
Bed and Breakfast
Budapest
Cast
Christ
Contest
Dust
Forecast
Host
Kunst
Lost
Lust
Podcast
das ist
erst
fest
hast
kannst

Synonimy i antonimy słowa Ost w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Ost» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA OST

Poznaj tłumaczenie słowa Ost na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Ost na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Ost».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

este
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

east
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पूर्व
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شرق
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

восток
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

leste
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পূর্ব
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

est
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

timur
190 mln osób

niemiecki

Ost
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

동쪽
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

wétan
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

đông
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கிழக்கு
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पूर्व
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

doğu
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

est
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wschód
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

схід
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

est
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ανατολή
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

oos
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

öst
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

øst
5 mln osób

Trendy użycia słowa Ost

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OST»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Ost» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Ost
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Ost».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «OST» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Ost» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Ost» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Ost w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «OST»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Ost.
1
Alfred Kantorowicz
Ich sehe die Konflikte voraus, in die ich daheim geraten werde. Meine Konzeption, dass wir dazu beitragen sollten, eine Brücke zwischen Ost und West zu bauen, wird von beiden Seiten verdächtigt werden.
2
Gerhard Polt
Stellen Sie sich vor, wir hätten in West und Ost lauter Pazifisten, und dann käme der Ernstfall daher.
3
Gong Li
Die Synthese von Ost und West, ob in Gesellschaft, Erziehung oder Kunst, ist doch eine phantastische Sache. Ich denke, das führt zu hervorragenden Ergebnissen.
4
Jörg Berger
Meine zwei Halbzeiten – ein Leben in Ost und West.
5
Karl Hoche
Die »Wieder«-Vereinigung war auch ein Zusammenstoß von gnadenlos ihren Profit maximierenden Kapitalisten und gewohnheitsgemäß nach der großen Kindergartentante Staat rufenden Ex-Sozialisten. An dieser Vereinigung wird noch eine ganze Generation zu kauen haben, bis West und Ost einander nur so widerlich finden, wie das schon heute Nord und Süd in der alten Bundesrepublik tun.
6
Sebastian Haffner
Es gibt keinen europäischen Staat in West und Ost, der eine Wiedervereinigung wünschen oder auch nur willig hinnehmen könnte.
7
Thilo Sarrazin
Berlin ist mehr Ost als West.
8
Gregor Gysi
Ich weiß gar nicht, weshalb Sie sich aufregen. Bei uns war der Aufbau Ost immer Chefsache.
9
Rudi Dutschke
Berlin ist eine politisch tote Stadt. Ihre historische Chance, Mittler zwischen Ost und West zu sein, hat sie nicht wahrgenommen.
10
Rudyard Kipling
Ost ist Ost, und West ist West, und niemals treffen sich die beiden.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OST»

Poznaj użycie słowa Ost w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Ost oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die KSZE im Ost-West-Konflikt: Wirkung einer internationalen ...
Dotyczy m. in. Polski.
Peter Schlotter, 1999
2
Dritte Generation Ost: Wer wir sind, was wir wollen
Sie blicken nach vorn und entwerfen Pläne für die Zukunft Deutschlands. Die Dritte Generation Ost mischt sich ein: als Ideengeber, Gesprächspartner und Macher.
Stephanie Maiwald, Michael Hacker, Johannes Staemmler, 2012
3
Umweltzerstörungen in Trockengebieten Zentralasiens (West- ...
Nicht nur am Aralsee, sondern auch in anderen Regionen Zentralasiens spielen sich Umweltkatastrophen unvorstellbaren Ausmaáes ab.
Ernst Giese, 1998
4
Die Filioque-Kontroverse zwischen Ost- und Westkirche im ...
The hotly debated ecumenical and theological issue of whether the Holy Spirit proceeds from the Father alone or from the Son as well as the Father (ex patre filioque) is analyzed in light of ecclesiastical history and the history of ...
Peter Gemeinhardt, 2002
5
Das Ende des Ost-West-Konfliktes - Das "Neue Denken" ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Allgemeines und Theorien, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Wirtschafts- und Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Einfuhrung in die Internationale ...
Martin Weber, 2007
6
Versuch einer wirthschaftlichen Naturgeschichte von dem ...
... so würde dadurch noch nicht das Zeugniß der alten entkräftet, nach welchem vormals Silber - Erz , und Eisenbergwerke im tande sollen bearbeitet seyn. Er selbst hat in der im V. den Metallen in Ost- u. Westpreussen. 479 linge zuerst sollten ...
Friedrich-Samuel Bock, 1783
7
Cassens, Ost-West:
Einführung Zwischen Ost- und Westdeutschland bestehen in einigen Lebensbereichen noch immer beträchtliche Unterschiede. Ein solcher Unterschied, der für das alltägliche Leben und das gesellschaftliche Miteinander von Bedeutung ist, ...
Insa Cassens, Marc Luy, Rembrandt Scholz, 2009
8
Ost und West im Gespräch: zur Bedeutung sozialer ...
Die Verfügbarkeit der Ost- West Kategorie, d.h. die Leichtigkeit und die Wahrscheinlichkeit mit der sie benutzt wird, um Personen in unterschiedliche Gruppen einzuordnen, läßt sich derzeit mit der Verfügbarkeit der Kategorien „ Geschlecht" ...
Ursula Piontkowski, Sonja Öhlschlegel, 1999
9
Die Berliner Mauer 1961-1989: Fotografien aus den Beständen ...
Bis zum Mauerbau zwischen Ost- und West-Berlin hatten täglich – oft mehrmals am Tage – hunderttausende Berliner sowie Menschen aus den Brandenburger Vororten die Sektorengrenzen passiert, um in der anderen Stadthälfte zu arbeiten, ...
Volker Viergutz, 2008
10
Der Goldene Plan Ost - Das Sonderförderungsprogramm im Überblick
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Sport - Sportgeschichte, Ernst-Moritz-Arndt-Universitat Greifswald, Veranstaltung: Aufbaukurs Sportgeschichte, 3 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Goldener Plan Ost"?
Marlen Frömmel, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Ost w wiadomościach.
1
Wetter Straubing: Aktuelle Wettervorhersage und 3-Tages-Vorschau
13:00 Uhr: Die Temperatur wird von 8 °C in der Mittagszeit auf 5 °C am frühen Abend fallen. Schwacher Wind aus Süd-Ost. Bis früh Abends unverändert wolkig. «FOCUS Online, Lis 16»
2
Bewohner sollen Ost-Aleppo verlassen
Die Ankündigung kam überraschend, die Motive sind unklar: Syriens Armee will die Luftangriffe auf Aleppo aus humanitären Gründen reduzieren. Gleichzeitig ... «tagesschau.de, Paz 16»
3
"Sonderarbeitsmarkt Ost": Westdeutsche verdienen deutlich mehr
Zwischen Ost und West klafft noch immer eine große Gehaltslücke. Mehr als ein Drittel der Vollzeitbeschäftigten im Osten arbeitet nach Angaben der ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Paz 16»
4
Ost-Wirtschaft holt auf: Gut ein Viertel unter Westniveau
Die Wirtschaft in Ostdeutschland steigt, die Bevölkerung aber geht zurück. Das geht aus einem aktuellen Jahresbericht der Bundesregierung zur Deutschen ... «WirtschaftsWoche, Wrz 16»
5
Rente: Nahles' Plan zur Ost-West-Angleichung droht zu platzen
Bei der Übertragung des Rentenrechts auf die neuen Bundesländer wurden unterschiedliche Rechengrößen geschaffen, um die Ost-West-Differenzen im ... «FOCUS Online, Wrz 16»
6
Ost-Minister als Wachstums-Bremser
Der Bund habe sich aus dem Aufbau Ost weitgehend zurückgezogen, schreib Ragnitz. „Erschreckend“ niedrig seien auch die Investitionen vieler Unternehmer ... «sz-online, Sie 16»
7
Rentenangleichung lässt auf sich warten
Nahles hatte vergangene Woche angekündigt, die Ost-Renten in zwei Schritten an das West-Niveau angleichen zu wollen und zwar in den Jahren 2018 und ... «MDR, Lip 16»
8
So will Nahles die Renten in Ost und West angleichen
Im Gegenzug solle die Höherbewertung der Entgelte Ost abgebaut werden, fügte sie hinzu. Derzeit werden die Arbeitsentgelte in Ostdeutschland bei der ... «vorwärts.de, Lip 16»
9
Ost-West-Rentenangleichung: Nahles hat noch keinen endgültigen ...
Im Koalitionsvertrag von Union und SPD ist zugesagt, dass bis 2020 die Rentenwerte Ost und West angeglichen werden. Der Rentenwert ist der monatliche ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Lip 16»
10
Kluft zwischen Ost und West: Bericht: Nahles geht ...
Bundessozialministerin Andrea Nahles will laut der "Bild"-Zeitung noch im Juli einen konkreten Plan zur Angleichung der Renten in Ost- und Westdeutschland ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ost [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/ost>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z