Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "est" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA EST

est play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA EST

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO EST

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «est» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wschód

Est

Wschód jest punktem kardynalnym, naprzeciwko zachodu. Odpowiada to średniemu punktowi kierunkiem wschodu słońca. Jest również nazywany lewevant lub orient. Każdy punkt na wschód od innego może być nazwany orientalnym. W Europie termin ten jest powszechnie używany do odwoływania się do wszystkiego, co dotyczy geografii, historii lub kultury krajów wschodniej Europy, z Turcji do Japonii. W okresie zimnej wojny określenie "kraje wschodnie" oznaczało wszystkie kraje Europy Środkowej i Wschodniej pod sowieckim wpływem (Układ Warszawski) lub gospodarka socjalistyczna. Termin ten jest coraz mniej wykorzystywany, w następstwie ostatnich wydarzeń gospodarczych i politycznych, preferujących takie warunki, jak Europa Środkowa, Bałkany, itd.). Kiedy użyto tego terminu, ma to znaczenie bardziej kulturowe niż polityczne, na przykład "muzyka wschodnia" odnosi się do muzyki Europy Środkowej i Wschodniej, kultury słowiańskiej, Magyar itd. We Francji słowo "est" jest często używane do wyznaczania północno-wschodnich regionów kraju (Alzacja, Lotaryngia, Franche-Comté w szczególności). L'est est un point cardinal, opposé à l'ouest. Il correspond au point moyen de la direction du lever du soleil. On l'appelle aussi levant ou orient. Tout point situé à l'est d'un autre peut être qualifié d'oriental. En Europe, ce terme est couramment utilisé pour désigner tout ce qui a trait à la géographie, l'histoire ou la culture des pays situé à l'est de l'Europe, depuis la Turquie jusqu'au Japon. L'expression « Pays de l'Est » désignait, du temps de la Guerre froide, tous les pays de l'Europe centrale et orientale sous influence soviétique (Pacte de Varsovie) ou à économie socialiste. Le terme est de moins en moins employé, suite aux évolutions économiques et politiques récentes, préférant des termes comme Europe centrale, Balkans, etc.). Lorsque l'on utilise encore cette expression, c'est dans un sens plus culturel que politique, par exemple « les musiques de l'Est » désignent les musiques de l'Europe centrale et orientale, de culture slave, magyare, etc. En France, le mot « Est » est souvent utilisé pour désigner les régions du nord-est du pays (Alsace, Lorraine, Franche-Comté en particulier).

Definicja słowa est w słowniku

Definicja znajduje się w słowniku jest kardynalny punkt odpowiadający wschód słońca; kierunek, część odpowiedniego świata, znajdujący się po prawej stronie patrząc na północ, w stosunku do danego punktu.

La définition de est dans le dictionnaire est point cardinal correspondant au lever du soleil; direction, partie du monde correspondante, située à droite quand on regarde le nord, par rapport à un point donné.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «est» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM EST


antitrust
antitrust
ballast
ballast
breakfast
breakfast
christ
christ
compost
compost
digest
digest
far-west
far-west
hast
hast
horst
horst
karst
karst
lest
lest
nord-ouest
nord-ouest
ost
ost
ouest
ouest
sud-est
sud-est
sud-ouest
sud-ouest
test
test
trust
trust
twist
twist
zest
zest

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EST

essuyeuse
est-ce que
est-ce qui
est-ce qui que
est-sud-est
estacade
estafette
estafier
estafilade
estagnon
estame
estaminet
estampage
estampe
estamper
estampille
estampiller
estancia
ester
estérification

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO EST

ajust
antichrist
antéchrist
bast
brain-trust
est-sud-est
nord-est
nord-nord-est
nord-nord-ouest
ouest-sud-ouest
oust
paris-brest
permafrost
psst
subtest
sud-sud-est
sud-sud-ouest
toast
whist
zist

Synonimy i antonimy słowa est w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «EST»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «est» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa est

ANTONIMY SŁOWA «EST»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «est» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa est

Tłumaczenie słowa «est» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA EST

Poznaj tłumaczenie słowa est na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa est na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «est».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

es
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

East
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

है
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

غير
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

является
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

é
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

হয়
260 mln osób

francuski

est
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

adalah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

ist
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

あります
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

이다
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

punika
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உள்ளது
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

आहे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

olduğu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

è
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

jest
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

є
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

este
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

είναι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

is
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

är
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

er
5 mln osób

Trendy użycia słowa est

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «EST»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
100
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «est» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa est
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «est».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «EST» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «est» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «est» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa est w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «EST»

Słynne cytaty i zdania ze słowem est.
1
Destouches
Plus haute est la faveur, et plus prompte est la chute.
2
Nicolas Boileau
La rime est une esclave et ne doit qu'obéir.
3
Aristophane
Où l’on est bien, là est la patrie.
4
Jacques Delille
Que la terre est petite à qui la voit des cieux.
5
Friedrich Nietzsche
La folie est quelque chose de rare chez l'individu ; elle est la règle pour les groupes, les partis, les peuples, les époques.
6
Jean-Paul Richter
L'expérience est un bon remède, mais on ne le prend jamais qu'après la guérison du mal.
7
Erik Satie
L'homme est un pauvre être mis sur cette terre pour embêter les autres hommes.
8
Henry Ford
L'enthousiasme est à la base de tout progrès.
9
André Breton
Le moindre de mes soucis est de me trouver conséquent avec moi-même…
10
Jean le Rond d’Alembert
On est jaloux de ce qu'on possède et envieux de ce que possèdent les autres.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «EST»

Poznaj użycie słowa est w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem est oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Qu'est-ce que l'argumentation ?
Michel Meyer, 2005
2
L'éducation, un trésor est caché dedans
Quelle place nos sociétés réservent-elles aux jeunes à l'école ? Comment l'éducation peut-elle préparer les générations futures aux exigences d'un monde en constant bouleversement ?
‎1996
3
Qu'est-ce qu'un jeu ?
Réflexion sur le jeu, tentative de savoir s'il en existe une conception univoque et s'il est possible d'établir une analogie entre le jeu et la vie, ainsi qu'entre ces deux types de règles.
Stéphane Chauvier, 2007
4
Qu'est-ce que les Lumières ? (M.Foucault)
Cette collection donne aux élèves une vue d'ensemble sur les oeuvres pour comprendre les enjeux philosophiques et les outils pour lire et comprendre un extrait précis.
Olivier Dekens, 2004
5
Pourquoi tout ce que vous croyez être vrai est faux
Lydia Mammar nous ouvre les yeux sur une réalité souvent bien plus passionnante que nos habituels préjugés. Oubliez toutes vos certitudes, et cessez de croire aux versions officielles.
Lydia Mammar, 2011
6
Qu'est-ce que la philosophie présocratique?
" Philosophie présocratique " : un objet historique, et donc construit, dont on peut tracer l'origine, comprendre les enjeux, et suivre les avatars. Mais quelle en est la légitimité ?
André Laks, Claire Louguet, 2002
7
Qu'est-ce que la philosophie antique?
Qu'est-ce que la philosophie antique ?
Pierre Hadot, 1995
8
Pourquoi l'alcoolisme n'est pas une maladie
Le discours dominant sur l'alcoolisme tenu par la communauté médicale nord-américaine et repris par les Alcooliques Anonymes à travers le monde soutient que la personne dépendante est en fait une personne malade.
Jacob Suissa, 2007
9
Qu'est-ce que penser/calculer?: Hobbes, Leibniz & Boole
Il existe une reelle mefiance des philosophes en face de toute tentative d'assimilation de la pensee a un calcul.
Daniel Parrochia, 1992
10
Qu'est-ce que la nécessité ?
Qu'est-ce que la nécessité ? Quelles sont les formes de nécessité ? Peut-on se passer des notions modales ? La nécessité est-elle dans les choses ou provient-elle de l'esprit ? Comment connaissons-nous les vérités nécessaires ?
Jean-Pascal Anfray, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «EST»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo est w wiadomościach.
1
Davis - Arnaud Clément: «C'est encore un échec - L'Equipe
Richard est arrivé plus tard que les autres et avait un petit souci au pied qui s'est résorbé. Est-ce que je faisais jouer le vendredi un Simon en ... «L'Équipe.fr, Lip 15»
2
VIDEO. A Biarritz, tout est Big - Le Parisien
Le Big, c'est 24 heures sur 24 ou presque. Du réveil sur la Côte des Basques, plage mythique du surf européen, au bout de la nuit à la halle ... «Le Parisien, Lip 15»
3
La France est prête à constituer "une avant-garde" dans la zone …
Le chef de l'Etat français assure dans une tribune publiée dans le JDD que la France est prête à participer "à une organisation renforcée" de la ... «France Info, Lip 15»
4
TOUR DE FRANCE 2015 - André Greipel est vraiment le roi du …
Et à ce jeu-là, depuis le départ d'Utrecht, la Lotto-Soudal n'est pas la plus maladroite. Après Zélande (2e étape) et Amiens (6e étape), Greipel a ... «Eurosport.fr, Lip 15»
5
Pour Valérie Trierweiler la viande est 'un luxe' - Le Figaro
C'est bien une nouvelle pique que l'ex-première dame semble adresser à François Hollande. En effet, hier le président lançait un « appel ... «Le Figaro, Lip 15»
6
Tour de France - Chris Froome : «Ce n'est plus le Far West» - L'Equipe
Il y a toujours des coureurs qui prennent des risques (vis-à-vis du règlement antidopage) mais c'est une minorité. A l'époque, c'était l'inverse. «L'Équipe.fr, Lip 15»
7
XV de France - Pour Pascal Papé, c'est plus dur qu'en 2011 - L'Equipe
«De mon point de vue, c'est plus corsé. Après, soit j'ai vieilli, soit c'est effectivement plus dur», a lâché ce dimanche matin en conférence de ... «L'Équipe.fr, Lip 15»
8
Quincy-sous-Sénart : sa petite société est attaquée par le géant Apple
Quincy-sous-Sénart, 16 juillet. Aurélien Pinjon, autoentrepreneur, est à la tête de « SaveMiphone » qui répare des smartphones et des ... «Le Parisien, Lip 15»
9
Pourquoi ça coupe quand c'est pointu? | France info
Un sabre de pirate est beaucoup moins dangereux, j'allais dire moins sanguinaire, qu'un cutter tout neuf, même manipulé par un enfant. «France Info, Lip 15»
10
TTIP: la voie est désormais libre pour avancer, Europe - Les Echos
C'est le message délivré par Ignacio Garcia Bercero et Dan Mullaney, négociateurs en chef respectivement pour l'Union européenne et les ... «Les Échos, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Est [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/est>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z