Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Pacht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PACHT

in westmitteldeutscher Lautung standardsprachlich geworden, mittelhochdeutsch pfaht < vulgärlateinisch pacta , eigentlich Neutrum Plural von lateinisch pactum, ↑Pakt.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PACHT

Pacht  Pạcht [paxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PACHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PACHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Pacht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Pacht w słowniku

z właścicielem do rozważenia umownie uzgodnione wykorzystanie rzeczy istniejącej dzierżawy. z właścicielem do rozważenia umownego uzgodnienia korzystania z thingGrammatikPlural rzadko. mit dem Eigentümer gegen Entgelt vertraglich vereinbarte Nutzung einer Sache bestehender Pachtvertrag Pachtzins. mit dem Eigentümer gegen Entgelt vertraglich vereinbarte Nutzung einer SacheGrammatikPlural selten.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Pacht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PACHT


Anbetracht
Ạnbetracht [ˈanbətraxt]
Andacht
Ạndacht 
Betracht
Betrạcht [bəˈtraxt] 
Eintracht
E̲i̲ntracht [ˈa͜intraxt]
Macht
Mạcht 
Nacht
Nạcht 
Schlacht
Schlạcht 
Verdacht
Verdạcht 
Wacht
Wạcht
acht
ạcht 
angebracht
ạngebracht 
aufgebracht
a̲u̲fgebracht
aufgemacht
a̲u̲fgemacht
ausgedacht
ausgedacht
ausgemacht
a̲u̲sgemacht
bedacht
bedạcht [bəˈdaxt]
gebracht
gebracht
gedacht
gedạcht [ɡəˈdaxt]
gemacht
gemạcht
unangebracht
ụnangebracht 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PACHT

Pacer
Pachtbewerber
Pachteinnahme
pachten
Pächter
Pächterin
Pachtgeld
Pachtgut
Pachtland
Pachtsumme
Pachtung
Pachtvertrag
pachtweise
Pachtzeit
Pachtzins
Pachulke
Pachyakrie
Pachycheilie
Pachydaktylie
Pachydermen

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PACHT

Bergwacht
Blütenpracht
Fracht
Jacht
Landmacht
Mitternacht
Pracht
Schacht
Seefracht
Sommernacht
Staatsmacht
Tracht
Vollmacht
Walpurgisnacht
Wehrmacht
Weltmacht
abgemacht
eingebracht
sacht
verkracht

Synonimy i antonimy słowa Pacht w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PACHT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Pacht» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Pacht

Tłumaczenie słowa «Pacht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PACHT

Poznaj tłumaczenie słowa Pacht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Pacht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Pacht».

Tłumacz niemiecki - chiński

Paarzeher
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Paarzeher
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Paarzeher
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Paarzeher
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

Paarzeher
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Paarzeher
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Paarzeher
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Paarzeher
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Paarzeher
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Paarzeher
190 mln osób

niemiecki

Pacht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

Paarzeher
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

Paarzeher
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Paarzeher
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Paarzeher
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Paarzeher
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Paarzeher
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Paarzeher
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Paarzeher
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Paarzeher
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Paarzeher
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Paarzeher
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Paarzeher
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Paarzeher
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Paarzeher
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Paarzeher
5 mln osób

Trendy użycia słowa Pacht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PACHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
84
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Pacht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Pacht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Pacht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PACHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Pacht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Pacht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Pacht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PACHT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Pacht.
1
Leopold von Sacher-Masoch
Das Glück ist nicht wie ein Gut, das einem gehört, sondern eine Pacht, für die man immer wieder zahlen muß.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PACHT»

Poznaj użycie słowa Pacht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Pacht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rechts-Verhältnisse zwischen Verpächtern und Pächtern ...
Schriftliche Verlangerungen der Pachtverträge sind ohne Unterschied gleich neuen Verträgen stempelpflichtig. e. Enthalten Pachtverträge die Bedingung, daß die Pacht stillschweigend für verlängert auf gewisse Zeit angesehen werden soll,  ...
G. M. Kletke, 1866
2
Der Kauf und Verkauf, wie auch die Pacht- und Verpachtung ...
nach ökonomisch-juristischen allgemeinen Grundsätzen, zum Besten der Unkundigen und Liebhaber in zween Theilen entworfen. Enthält die Pacht- und Verpachtung der Landgüter Friedrich Heinrich Maximilian Kersten. Im ersten Raplcel ...
Friedrich Heinrich Maximilian Kersten, 1789
3
Gebrauchsüberlassungsverträge
1, Besonderer Teil, 13. Aufl., 1986; MEDICUS Schuldrecht II, Besonderer Teil, 2. Aufl., 1985; PIECK Anm. zu OLG Karlsruhe, Abgrenzung Miete oder Pacht von Apotheken, NJW 1970, 1977; VOELSKOW Zur Abgrenzung von Miete und Pacht,  ...
Wolfgang Gitter, 1988
4
Schuldrecht
(2005); Harke, Locatio conductio, Kolonat, Pacht, Landpacht (2005); Hilty, Lizenzvertragsrecht (2001); Knoppe, Verpachtung eines Gewerbebetriebs ( Musterverträge), 9. Aufl. (2005); Kroeschell, Deutsches Agrarrecht (1983); Langel Wulfß ...
Wolfgang Fikentscher, Andreas Heinemann, 2006
5
Wörterbuch der deutschen Sprache
Einen Pacht mit jemand machen. Den Pacht halten. aufheben 2c. -In engerer Bedeutung. ein Vertrag. root-in der eine mit dem andern iibereinkdmmt. ihm die Ott-hung einer Sache gegen einen Theil des reinen Ertrages oder gegen eine ...
Joachim-Heinrich von Campe, 1809
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
In engerer Beden- Der Pachtbauer, — s, Mz. — n, ein Bauer, «elcher etwa«, beson» tung heißt paaren, zwei Geschöpfe zweierlei Geschlechts mit einan- der« ein Bauergut in Pacht hat oder nimmt; in einigen GegelldA, der vereinigen, daß sie ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Betriebswirtschaftslehre für Existenzgründer: Grundlagen mit ...
b) Pacht und Kauf Q Durch einen Kauf erwirbt der Existenzgründer die im Betrieb befindlichen Vermögensgegenstände auf der Grundlage eines Kaufvertrags, der lediglich im Fall der Übertragung von Grundstücken der notariellen ...
Heinz Kußmaul, 2005
8
Geschichte und urkunden der familie von Kardorff
nachbenanten leuten zu heben: A usa Vorwerk: Hans Reimar ¿er Cossate giebt drey gulden acht schilling Pacht, vier gulden dinstgeldt, vier schilling fultergeldt, vier schilling Salzgeldt, ein Zehendt Lamb, ein Rockhut), zwantzig Eyer; Hans ...
Gottlieb Matthæus Karl Masch, 1850
9
De locatione conductione rei dominicae seu Von Pacht und ...
in qua locationis conductionis contractu ab emtionis venditionis negotio diligentius ... speciatim recepta traduntur Johann Friedrich Amelung. nicam hic intelligatur, ut apparear, an omnia Principum Si Rerump.bona privilegiis in hac traäatione ...
Johann Friedrich Amelung, 1685
10
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
So auch die Paarung und das paaren. S.Paar. paarweise, sclv. in Paaren, je zwey und zwcx. paarweise gehen , verkaufen. pabft, S.Papst. Der Pacht, des — e », plur. die pachte, *Ein jeder Ver» rrag, oder Contract z eine im Hochdeutschen  ...
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PACHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Pacht w wiadomościach.
1
100 Prozent mehr Pacht beschlossen
Der Schutterwälder Gemeinderat hat die Pacht für die Kleingärten verdoppelt. Eine Satzung gibt es für die Gärten nicht, aber ein Bundeskleingartengesetz. «baden online, Lis 16»
2
Das Auslaufen einer Pacht kann Bauern in ihrer Existenz bedrohen
«Hiermit wird Ihnen der Pachtvertrag gekündigt» – Briefe mit diesem oder ähnlichem Inhalt flattern Ende Jahr bei vielen Bauern ins Haus. Viele Pachten werden ... «az Solothurner Zeitung, Paz 16»
3
Stadtrat Eisenach entscheidet heute über Pacht für viele Kleingärtner
Die Stadt Eisenach will die Pachten für Kleingärtner anheben. Es handelt sich nur um wenige Cent pro Quadratmeter, eine politisch schwierige Entscheidung ist ... «Thüringer Allgemeine, Paz 16»
4
Neuer Pacht-Geheimtipp | Kanal statt Kleingarten
Stephan Lademann (39) war 2013 der erste, der sich am Elster-Saale-Kanal angesiedelt hat. Er betreibt unterhalb der Plautstraße eine Motorbootvermietung. «BILD, Wrz 16»
5
Nebenkosten bei Miete und Pacht per Verordnung geregelt
VADUZ - Die Regierung hat in ihrer Sitzung vom Dienstag die Verordnung über die Miete und Pacht von Wohn- und Geschäftsräumen (VMWG) beschlossen, ... «Liechtensteiner Volksblatt, Sie 16»
6
Eisenach Stadt will Pacht für Kleingärten verdoppeln
Die Stadt Eisenach will die Pacht für Kleingärten ab kommendem Jahr verdoppeln. Dem Stadtrat wird Anfang September ein Beschluss vorliegen, wonach der ... «MDR, Sie 16»
7
Ein geschlossenes Wirtshaus in Lustnau und die hohen ...
Wann ist eine Pacht zu hoch, wann passt sie? „Pacht mal acht“ lautet eine Faustregel, die sich im Internet findet. Der Nettoumsatz sollte demnach das Achtfache ... «Schwäbisches Tagblatt, Lip 16»
8
Pacht für Fritz-Walter-Stadion wird fällig
FC Kaiserslautern noch eine weitere offene Baustelle: Ab Juli will die Stadiongesellschaft des Fritz-Walter-Stadions die zwischenzeitlich gestundete Pacht in 24 ... «kicker, Maj 16»
9
Immobilien - Pachten statt kaufen - Auf die Grundstücks-Lage kommt ...
Auch die Frage der Nebenkosten sollte möglichst detailliert geklärt sein, ergänzt Hannemann: "Gehören die Nebenkosten zur Pacht dazu und wenn, welche ... «Süddeutsche.de, Maj 16»
10
Mit Pacht zum Häuschen im Grünen
Auch die Frage der Nebenkosten sollte möglichst detailliert geklärt sein, ergänzt Hannemann: „Gehören die Nebenkosten zur Pacht dazu und wenn, welche ... «svz.de, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pacht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/pacht>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z