Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Parasit" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PARASIT

lateinisch parasitus < griechisch parásitos = Tischgenosse; Schmarotzer, eigentlich = neben einem anderen essend, zu: pará = neben und sĩtos = Speise.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PARASIT

Parasit  [Parasi̲t ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARASIT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARASIT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Parasit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Parasit

pasożytnictwo

Parasitismus

Pasożytnictwo w węższym sensie oznacza pozyskanie zasobów za pomocą ogólnie większego organizmu innego rodzaju, zazwyczaj płyn ustrojowy tego organizmu służy jako żywność. Organizm, znany również jako gospodarz, jest w ten sposób uszkodzony przez pasożyta, ale zwykle pozostaje żywy. W rzadkich przypadkach pasożytnicze zarażenia mogą prowadzić do śmierci gospodarza, ale dopiero w późniejszym stadium. W szerszym znaczeniu pasożytnictwo można rozumieć jako wzrost sprawności pasożyta, co czasem kojarzone jest z pogorszeniem sprawności gospodarza. Parasitismus im engeren Sinne bezeichnet den Ressourcenerwerb mittels eines in der Regel erheblich größeren Organismus einer anderen Art, meist dient die Körperflüssigkeit dieses Organismus als Nahrung. Der auch als Wirt bezeichnete Organismus wird dabei vom Parasiten geschädigt, bleibt aber in der Regel am Leben. In seltenen Fällen kann der Parasitenbefall auch zum Tod des Wirtes führen, dann aber erst zu einem späteren Zeitpunkt. Im weiteren Sinne kann Parasitismus als eine Steigerung der Fitness des Parasiten verstanden werden, die bisweilen verbunden ist mit einer Verminderung der Fitness des Wirtes.

Definicja słowa Parasit w słowniku

pasożyt zwierzęcy lub roślinny; Żywe stworzenie, które jednostronnie korzysta z życia z innymi stworzeniami, które często go szkodzi i w których może wywoływać chorobę. Postać żarłocznego, zabawnie sympatycznego pasożyta, który schlebia sobie poprzez małe usługi w bogatych domach mniejszych, występujących na zboczu wulkanu krater. tierischer oder pflanzlicher Schmarotzer; Lebewesen, das aus dem Zusammenleben mit anderen Lebewesen einseitig Nutzen zieht, die es oft auch schädigt und bei denen es Krankheiten hervorrufen kann Figur des gefräßigen, komisch-sympathischen Schmarotzers, der sich durch kleine Dienste in reiche Häuser einschmeichelt kleiner, am Hang eines Vulkans auftretender Krater.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Parasit» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARASIT


Abrasit
Abrasi̲t
Darmparasit
Dạrmparasit [ˈdarmparaziːt]
Dyskrasit
Dyskrasi̲t  , auch: […ˈzɪt] 
Ekrasit
Ekrasi̲t  , auch: […ˈzɪt] 
Ektoparasit
Ektoparasi̲t
Endoparasit
Endoparasi̲t
Entoparasit
Entoparasi̲t
Holoparasit
Holoparasi̲t
Markasit
Markasi̲t  , auch: […ˈzɪt] 
Pargasit
Pargasi̲t  , auch: […ˈzɪt] 
Wurzelparasit
Wụrzelparasit
Zooparasit
Zooparasi̲t [t͜sooparaˈziːt]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARASIT

Parasailing
Parasange
Parasche
parasem
Parasigmatismus
parasitär
Parasitentum
parasitieren
parasitisch
Parasitismus
Parasitologe
Parasitologie
Parasitologin
parasitologisch
parasitotrop
Paraski
Parasol
Parasolpilz
Paraspadie
Parästhesie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARASIT

Adamsit
Andalusit
Andesit
Cerussit
Fusit
Inosit
Inquisit
Komposit
Lewisit
Magnesit
Martensit
Requisit
Tilsit
Transit
Visit
Williamsit
Zoisit
exquisit
prosit
sculpsit

Synonimy i antonimy słowa Parasit w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PARASIT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Parasit» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Parasit

Tłumaczenie słowa «Parasit» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARASIT

Poznaj tłumaczenie słowa Parasit na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Parasit na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Parasit».

Tłumacz niemiecki - chiński

寄生物
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

parásito
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

parasite
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

परजीवी
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

طفيلي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

паразит
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

parasita
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পরজীবী
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

parasite
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

parasit
190 mln osób

niemiecki

Parasit
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

寄生虫
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

기생물
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

parasit
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ký sinh trùng
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

ஒட்டுண்ணி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

परजीवी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

parazit
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

parassita
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

pasożyt
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

паразит
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

parazit
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

παράσιτο
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

parasiet
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

parasit
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

parasitt
5 mln osób

Trendy użycia słowa Parasit

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARASIT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Parasit» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Parasit
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Parasit».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARASIT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Parasit» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Parasit» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Parasit w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PARASIT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Parasit.
1
Simone de Beauvoir
[Die Frau] empfindet [die Schwangerschaft] gleichzeitig als eine Bereicherung und als eine Verstümmelung. Der Foetus ist ein Teil ihres Körpers und auch wieder ein Parasit, der auf ihre Kosten lebt.
2
Khalil Gibran
Bist du ein Politiker, der danach fragt, was dein Land für dich tun kann oder ein begeisterter, der fragt, was du für dein Land tun kannst? Wenn du ersterer bist, dann bist du ein Parasit; bist du der zweite, dann bist du eine Oase in der Wüste.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARASIT»

Poznaj użycie słowa Parasit w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Parasit oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Parasit: Ein Horror-Roman
Jake findet schließlich den wahren Grund für die Morde heraus. Er würde am liebsten im Laufschritt aus der Stadt rennen - doch der Parasit lässt das nicht mehr zu .
Richard Laymon, 2010
2
Parasit-Wirt-Beziehungen: Einführung in die ökologische ...
Auch unter den verschiedenen Parasitenpopulationen und -gemeinschaften gibt es Konkurrenz. Diese komplexen Parasit-Wirt-Beziehungen beschreibt der Autor, Dieter Zander, in anschaulicher Weise.
C. Dieter Zander, 1997
3
Vokabular des Nationalsozialismus
Schmähwort gegen die Juden. l > Der Ausdruck Parasit wurde im 15. Jh. entlehnt aus gleichbedeutend lat. parasi- tus (auch: ,Tischgenosse'), dieses aus gleichbedeutend griech. paräsitos (wörtlich: ,mit einem anderen essend') zu griech.
Cornelia Schmitz-Berning, 1998
4
Der Parasit, oder, Die Kunst sein Glück zu machen: ein ...
ein Lustspiel nach dem Französischen Friedrich Schiller. ErfterAufz'ngr- f 15 * 'Za -Roche. Ihr wollt alfobeide meine Dienfie nicht? - Liegt nichts dran! Ich mache euer Glücki ihr mögt es ' i wollen oder 'nichtl (er geht ab.) p Firmim* Er ifi ein Narr.
Friedrich Schiller, 1806
5
Analysen des transnationalen Terrorismus: Soziologische ...
l Terrorismus als Parasit „Terrorismus" kann als soziale Beziehung gedeutet werden, in der die Ausübung von Gewalt als Medium der Kommunikation dient.1 Diese Beziehung hat den Charakter eines Konflikts, der das politische System ...
Thomas Kron, Melanie Reddig, 2007
6
Allgemeine Parasitologie: mit den Grundzügen der ...
Der biologisch-medizinische Terminus Parasit leitet sich über lateinisch parasitus vom griechischen Wort Ttapaouoi; (7tapa = bei, neben; ouoc; = vom Verb „essen" ) ab; etymologisch bedeutet dies „Beiesser". Die älteste Verwendung dieses ...
Theodor Hiepe, Horst Aspöck, 2006
7
Veterinärmedizinische Parasitologie: Fischparasit, Parasit ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 148. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Lucian's Werke
Dabei ist mcht zu übersehen, daß Ioomeneus, obwohl der Sohn Iu« piters.idoch nicht gewürdigt wird, „dem A««s vergleichbar" zu heißen , wohl aber sein Parasit Meriones. 48. Nicht genun: war nicht Arisiogilon, nach Thucydi« des ein armer ...
Lucianus, August Pauly, 1827
9
Werke
Dabei ist nicht zu übersehen , daß Idomenens , obwohl der Sohn Iupiters , , doch nicht gewürdigt wird , „dem Ales vergleichbar" zu heißen , wohl aber sein Parasit Meriones. 58. Nicht genng: war nicht Aristogiton, nach Thucydi. des ein armer ...
Lucianus (Samosatensis), August Pauly, 1829
10
Werke, übersetzt von August Pauly: 15 bdchn. in 5 vol. ...
Dabei ist nicht zn übersehen , daß Jdomenens , obwohl der Sohn Jn» piters , doch nicht gewürdigt wird , „dem Ares vergleichbar" zn heißen , wohl aber sein Parasit Meriones. 48. Nicht genng: mar nicht Aristogikon, nach Thncydi» des ein  ...
Lucian (of Samosata.), 1829

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARASIT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Parasit w wiadomościach.
1
Parasit im Lymphsystem: Wurmbefall erhöht HIV-Ansteckungsrisiko
Eine Untersuchung in Tansania hat nun einen Ansatzpunkt zur Erklärung geliefert: Ein Wurm, der als Parasit im Lymphsystem vieler Afrikaner lebt, erhöht das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Sie 16»
2
Hirnfressende Amöbe: US-Teenager stirbt nach Rafting-Trip
Ein Parasit, eine hirnfressende Amöbe mit dem Namen „Naegleria fowleri“, hatte die junge Frau befallen. Infiziert hatte sie sich dabei bei einem Ausflug in einem ... «DIE WELT, Cze 16»
3
Toxoplasmose und Co: Wie Parasiten ihre Wirte verändern
Tierisches Gesundheitsrisiko: Wissenschaftler warnen vor allzu intensivem Schmusen mit Haustieren. Erreger und Parasiten können auch Menschen anstecken ... «DIE WELT, Maj 16»
4
Ein weihnachtlicher Parasit zum Küssen: Misteln im Garten
Misteln gehen mit ihrem Wirt eine einseitige Partnerschaft ein. Sie zapfen die Äste an und entziehen Wasser und Nährsalze. Als reiner Parasit gilt die Mistel ... «Web.de, Gru 15»
5
Gruselkabinett Natur: So subtil manipuliert ein Parasit seine Opfer
Seine Strategie ist heimtückisch und indirekt tödlich: Ein Parasit verändert nicht nur das Verhalten einzelner infizierter Ameisen, sondern ganzer Kolonien. «DIE WELT, Lis 15»
6
Parasiten: Acht fiese Untermieter im menschlichen Körper
Parasit ist nicht gleich Parasit. Grundsätzlich unterscheidet man sie nach der Art, wie sie in den Körper des Wirts eindringen. Ekto- oder Außenparasiten leben ... «t-online.de, Lis 15»
7
Parasiten im Kopf | Bandwurm tötet beinahe 26-Jährigen
Wie US-Medien am Donnerstag berichteten, hätte nicht viel gefehlt und der Parasit hätte den Studenten aus Sacramento (US-Bundesstaat Kalifornien) das ... «BILD, Lis 15»
8
Parasit bildete eigene Tumore | Mann (41) stirbt an „Bandwurm-Krebs“
Dieser Krebs-Patient ist höchst ungewöhnlich: Ein Mann (41) starb an Tumoren, die von einem Bandwurm in seinen Organen stammten. Durch eine ... «BILD, Lis 15»
9
Froschsterben: Kaulquappen weltweit von Parasit befallen
Offenbar infiziert ein einzelliger Parasit die Kaulquappen von Fröschen – weltweit, wie eine Forschergruppe um Thomas Richards von der Universität Exeter in ... «Tagesspiegel, Sie 15»
10
US-Amerikanerin stirbt an Hirnhautentzündung | Killer-Parasit ...
Bishop (Kalifornien) – Der Parasit kommt durch die Nase, bahnt sich seinen Weg über die Schleimhaut und Nervenbahnen bis ins Gehirn. Dann beginnt das ... «BILD, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Parasit [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/parasit>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z