Znaczenie słowa "Passkontrolle" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PASSKONTROLLE

Passkontrolle  [Pạsskontrolle]

CO OZNACZA SŁOWO PASSKONTROLLE

ID check

Ausweiskontrolle

Kontrola, w tym kontrola paszportu, jest procesem, w którym tożsamość osoby podlegającej kontroli jest określana za pomocą funkcji identyfikacyjnej, takiej jak paszport lub paszport. Kontrole tożsamości mogą odbywać się w różnych miejscach. Na lotniskach, przejściach granicznych i budynkach rządowych o stopniu zagrożenia, paszporty i paszporty są często kontrolowane przez tych, którzy chcą przekazać. Firmy często kontrolują ludzi wchodzących do ich pomieszczeń. Firmowy dowód tożsamości jest często wystarczający, aby przejść. W Niemczech, oprócz policji państwowej i policji federalnej, organy celne i Ordnungsamt mają również prawo zażądać od obywateli przedstawienia dowodu osobistego w celu identyfikacji. W Niemczech wszystkie oficjalne dowody tożsamości ze zdjęciem są odpowiednie do udowodnienia tożsamości osoby kontrolującej wymeldowanie; w innych krajach paszport często jest konieczny.

Eine Ausweiskontrolle, auch Passkontrolle, ist ein Vorgang, bei dem die Identität des Kontrollierten anhand eines Identifikationsmerkmals wie einem Personalausweis oder einem Reisepass festgestellt werden soll. Identifikationskontrollen können an den unterschiedlichsten Orten stattfinden. An Flughäfen, Grenzübergängen und Regierungsgebäuden mit Gefährdungsgrad werden häufig die Ausweise bzw. Pässe derjenigen kontrolliert, die passieren wollen. Unternehmen kontrollieren häufig Personen, die ihr Gelände betreten. Hierbei genügt oft ein Unternehmensausweis, um passieren zu dürfen. In Deutschland sind neben der Landespolizei und der Bundespolizei auch der Zoll und das Ordnungsamt berechtigt, von Bürgern in der Öffentlichkeit das Vorzeigen eines Ausweises zu Identifikationszwecken zu verlangen. In Deutschland sind alle amtlichen Lichtbildausweise geeignet, um die Identität einer Person bei einer Ausweiskontrolle nachzuweisen; in anderen Staaten ist häufig ein Reisepass nötig.

Definicja słowa Passkontrolle w słowniku

kontrolowanie paszportu w oficjalnym miejscu, w którym paszport jest kontrolowany. sprawdzanie paszportu w oficjalnym miejscu, w którym sprawdzany jest paszportPrzykład przechodzi kontrolę paszportową.

das Kontrollieren des Passes offizielle Stelle, wo der Pass kontrolliert wird. das Kontrollieren des Passes offizielle Stelle, wo der Pass kontrolliert wirdBeispieldurch die Passkontrolle gehen.

TŁUMACZENIE SŁOWA PASSKONTROLLE

Poznaj tłumaczenie słowa Passkontrolle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Passkontrolle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Passkontrolle».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 护照控制
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: control de pasaporte
• Tłumacz niemiecki - angielski: passport control
• Tłumacz niemiecki - hindi: पासपोर्ट नियंत्रण
• Tłumacz niemiecki - arabski: مراقبة جوازات السفر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: паспортный контроль
• Tłumacz niemiecki - portugalski: controle de passaportes
• Tłumacz niemiecki - bengalski: পাসপোর্ট নিয়ন্ত্রণ
• Tłumacz niemiecki - francuski: contrôle des passeports
• Tłumacz niemiecki - malajski: kawalan pasport
• niemiecki: Passkontrolle
• Tłumacz niemiecki - japoński: 旅券審査
• Tłumacz niemiecki - koreański: 여권 심사
• Tłumacz niemiecki - jawajski: kontrol passport
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: kiểm tra hộ chiếu
• Tłumacz niemiecki - tamilski: பாஸ்போர்ட் கட்டுப்பாடு
• Tłumacz niemiecki - marathi: पारपत्र नियंत्रण
• Tłumacz niemiecki - turecki: pasaport kontrolü
• Tłumacz niemiecki - włoski: controllo passaporti
• Tłumacz niemiecki - polski: kontrola paszportowa
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: паспортний контроль
• Tłumacz niemiecki - rumuński: control pașapoarte
• Tłumacz niemiecki - grecki: έλεγχος διαβατηρίων
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: paspoort kontrole
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: passkontroll
• Tłumacz niemiecki - norweski: passkontroll

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASSKONTROLLE»

Poznaj użycie słowa Passkontrolle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Passkontrolle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Passkontrolle!: eine kritische Geschichte des sich ...

Wieso müssen sich Menschen ausweisen?

Thomas Claes, 2010

Qualitätsmessung in Dienstleistungscentern (-netzwerken): ...

420 Studie 4: Quantitative Passagierbefragung (Hauptstudie). 1 Bitte beurteilen Sie die folgenden 6 Teilbereiche des Flughafens (Check-in. Passkontrolle SicherheitskontroHe, Einkaufsmogüchkeiten, Gastronomieangebot). Geben Sie bitte an ...

Sandrina Meldau, 2007

Sprachführer Amerikanisch

An. der. Grenze. Passkontrolle. Your passport please. Your passport has expired. Your passport is not machine-readable. Do you have a valid visa? Please fill outthis form. You're permitted to enter the U.S. What's the purpose of your visit?

Lutz Walther, Evelyn Detterbeck, 2006

Verflixt noch mal: Wim Winzig und sein heiteres Sammelsurium

Passkontrolle. Winzig bucht zu stolzem Preise eine tolle Auslandsreise und bewegt sich nun inmitten fremder Bräuche und auch Sitten. Schnell geneigt, sich anzupassen, will er vom Rasieren lassen, weil in diesen fernen Breiten schon seit ...

Günther Kaack, 2007

Qualitätsmanagement für Dienstleistungen: Handbuch für ein ...

Die Freundlichkeit des Personals an der Passkontrolle entspricht genau meinen Vorstellungen. 2. Die Einrichtung im Passkontrollen-Bereich entspricht genau meinen Vorstellungen. 3. Die Schnelligkeit der Passkontrolle entspricht genau ...

Manfred Bruhn, 2013

Möglichst dicht an der Wahrheit: Ein Drama Berlin, Paris, ...

“Bist du sicher, dass bei der französischen Passkontrolle neben dem Pass mit Visum und der Ausreisegenehmigung nicht auch das Schiffsticket vorgezeigt werden muss? Es könnte sonst jeder mit gültigen Papieren bis zur Landungsbrücke ...

Klaus Wickel, 2013

Reden und Spielen: die Kommunikation zwischen Trainern und ...

Andere Interaktionssituationen am Spieltag, die ausschließlich wettkampf- spezifisch sind und sequenziell zwischen dem Aufwärmprogramm und dem geselligen Beisammensein im Vereinsheim stehen, sind normalerweise: Die Passkontrolle ...

Marcel Schilling, 2001

Mastering German:

3. Ich spreche von dem Amerikaner. a. Polizisten - Herrn - Diplomaten - Portier - Wachtmeister - Dom - Parkplatz - Ratskeller b. Museum - Rathaus - Geld - Auto - Wetter - Schloss - Stadttheater - Hofbräuhaus c. Dame - Passkontrolle - Reise ...

‎1985

Dasein Für Andere - Dasein Als Andere in Europa: ...

Dazu gehörte zunächst, die Passkontrolle zu durchschreiten und als TouristIn ins Land gelassen zu werden, wie dies zur Zeit meiner Forschung gerade nicht mehr möglich war, jedoch alle hier vorgestellten EcuadorianerInnen betrifft, ...

Heike Wagner, 2009

Mit 5 PS

Zollschranke. und. Passkontrolle. Das RechtdesFremden Der FremdeinEuropa ist rechtlos. Die Staaten, verschuldet, ausgehalten, geduldet von der Hochfinanz und vom heimischen Unternehmertum, in ihrer Existenz nur möglich durch ...

Kurt Tucholsky, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PASSKONTROLLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Passkontrolle w wiadomościach.

Ohne Stress durch die Passkontrolle in Israel

Eintrittskarte nach Israel: Statt dem Stempel gibt es einen Zettel mit Barcode, dem eingescannten Foto aus dem Reisepass und der Passnummer. FOTO: dpa ... «RP ONLINE, Lis 16»

Mulmiges Gefühl?: Prüfender Blick: Das checken Polizisten bei der ...

Wer in die USA oder nach Asien reisen möchte, kommt vor dem Flieger nicht an der Passkontrolle vorbei. Auch auf innereuropäischen Flügen müssen ... «FOCUS Online, Lip 16»

EU erlaubt weiter Passkontrollen im Schengen-Raum

Die Verlängerung der Grenzkontrollen in Europa ist beschlossene Sache. Griechenland und Slowenien protestierten gegen die Entscheidung der ... «Deutsche Welle, Maj 16»

Rüde Passkontrolle am Meridian aus Kufstein - Freie Wähler ...

„Passkontrollen sind doch hoheitliche Aufgaben der Polizei“, sagt Gottstein. Sie durfte schließlich doch mitfahren – denn auf ihrem Fahrschein, den sie vorlegte, ... «Merkur.de, Kwi 16»

Eine Einreise ohne Passkontrolle

Stellen Sie sich vor, Sie reisen nach Japan ein ohne ein einziges Mal ihren Pass zeigen zu müssen. In genau diesen Genuss kamen 159 Passagieren aus ... «Asienspiegel, Kwi 16»

Flüchtlingskrise: Dänemark führt Passkontrollen an deutscher ...

Die Regelung gelte ab 12 Uhr zunächst für zehn Tage, könne aber verlängert werden. Die schwedischen Passkontrollen könnten dazu führen, dass eine große ... «ZEIT ONLINE, Sty 16»

Passkontrollen bei Einreise nach Schweden und Dänemark

Kopenhagen. Dänemark führt zur Begrenzung der Flüchtlingszahlen vorübergehend stichprobenartige Passkontrollen an der Grenze zu Deutschland ein. «Ostsee Zeitung, Sty 16»

Comeback der Passkontrollen

Behördliche Passkontrollen im Schengen-Raum, dem auch Österreich angehört, sind insbesondere in der Luftfahrt schon lange abgeschafft. Doch nun könnte ... «Austrian Aviation Net, Lis 15»

Frankreich dringt nach Anschlägen auf schärfere Passkontrollen

Frankreich drängt seine europäischen Partner nach den Anschlägen von Paris zu verschärften Passkontrollen bei der Ein- und Ausreise im Schengen-Raum. «EurActiv.de, Lis 15»

Flughafen München: Unerlaubte Einreise: Polizei erwischt zwei ...

Bei der Passkontrolle am Gate in München legte er Bundespolizisten seinen georgischen Reisepass und ein kanadisches Besuchsvisum vor. Die Beamten ... «Abendzeitung München, Wrz 15»