Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Penthouse" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PENTHOUSE

englisch penthouse, unter französischem Einfluss über das Mittellateinische zu spätlateinisch appendicium = Anhang, zu lateinisch appendix, ↑Appendix.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PENTHOUSE

Penthouse  [ˈpɛnthaʊs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PENTHOUSE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PENTHOUSE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Penthouse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Penthouse

penthouse

Penthouse

Penthouse w mieszkaniu na poddaszu w Szwajcarii to wolnostojący budynek mieszkalny na dachu wielopiętrowego domu. Przede wszystkim są to ekskluzywne domy mieszkalne na wieżowcach. Ein Penthouse, in der Schweiz Attikawohnung, ist ein freistehendes Wohngebäude auf dem Dach eines mehrgeschossigen Hauses. In erster Linie werden damit exklusive Dachwohnungen auf Hochhäusern bezeichnet.

Definicja słowa Penthouse w słowniku

Ekskluzywny apartament na płaskim dachu domu lub drapacza chmur © Ant Clausen - Fotolia.com © Ant Clausen - Fotolia.com. exklusives Apartment auf dem Flachdach eines Etagenhauses oder Hochhauses© Ant Clausen - Fotolia.com© Ant Clausen - Fotolia.com.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Penthouse» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PENTHOUSE


Acid House
[ˈæsɪd ˈha͜us] 
Boarding-House
[ˈbɔːdɪŋhaʊs] 
Full House
[ˈfʊl ˈhaʊs] 
House
[haʊs] 
Mouse
[maʊs] 
Mulhouse
[myˈluːz] 
Toulouse
[tuˈluːs] 
inhouse
[ˈɪnha͜us] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENTHOUSE

Pentathlon
Pentatonik
pentatonisch
pentazyklisch
pentekostal
Pentekoste
Pentelikon
pentelisch
Penten
Pentere
Penthaus
Penthemimeres
Penthesilea
Pentimenti
Pentium
Pentlandit
Pentode
Pentose
Pentosurie
Pentothal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENTHOUSE

Bluse
Bocuse
Chanteuse
Charmeuse
Chartreuse
Cornemuse
Couveuse
Gehäuse
Kaffeepause
Krause
Masseuse
Menopause
Merveilleuse
Muse
Pause
Reuse
Suse
Zuhause
nach Hause
zu Hause

Synonimy i antonimy słowa Penthouse w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Penthouse» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PENTHOUSE

Poznaj tłumaczenie słowa Penthouse na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Penthouse na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Penthouse».

Tłumacz niemiecki - chiński

耳房
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

ático
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

penthouse
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सायबान
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

كنة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пентхауз
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

penthouse
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Penthouse
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

auvent
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

penthouse
190 mln osób

niemiecki

Penthouse
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ペントハウス
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

펜트 하우스
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

penthouse
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

cái chái
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பென்ட்ஹவுஸ்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पडवी
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

çatı katı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

attico
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

penthouse
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пентхауз
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

apartament
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

ρετιρέ
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

penthouse
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

takvåning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

penthouse
5 mln osób

Trendy użycia słowa Penthouse

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PENTHOUSE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Penthouse» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Penthouse
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Penthouse».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PENTHOUSE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Penthouse» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Penthouse» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Penthouse w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PENTHOUSE»

Stale udoskonalamy educalingo. Już wkrótce uzupełnimy sekcję bibliograficzną o fragmenty z książek, w których użyto słowa Penthouse.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PENTHOUSE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Penthouse w wiadomościach.
1
Adult Friend Finder and Penthouse hacked in massive personal ...
Adult dating and pornography site company Friend Finder Networks has been hacked, exposing the private details of more than 412m accounts and making it ... «The Guardian, Lis 16»
2
Trumps Protz-Penthouse
Trumps Protz-Penthouse. Von LAURA SODANO. 03.11.2016 · Gold, so weit das Auge reicht: Der amerikanische Geldadel liebt den opulenten Einrichtungsstil. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Lis 16»
3
Justin Bieber kauft sich luxuriöses Penthouse in Amsterdam
Das Penthouse, das über drei Etagen geht, hat einen eigenen Fahrtstuhl. Auch ein Butler ist dabei. Justin Bieber kann aber auch den exklusiven Service des ... «Derwesten.de, Paz 16»
4
Luxuswohnung - Das Penthouse für die Elbphilharmonie entsteht in ...
Denn erst wenn der letzte Handwerker das Gebäude verlassen hat, können die Penthouse-Bewohner einziehen und den Himmel über der Hamburger Elbe ... «Süddeutsche.de, Paz 16»
5
14 Bäder, Dachterrassen-Pool und viel Kitsch Johnny Depps Luxus ...
Wer gerade zufällig auf der Suche nach einem Penthouse in Los Angeles ist: Johnny Depp veräussert da gerade eins. Für schlappe 13 Millionen Dollar gibt es ... «BLICK.CH, Wrz 16»
6
Ein Porsche-Penthouse mit Auto-Aufzug
In New York leben über 70 der rund 490 amerikanischen Milliardäre - Rekord. In ihrer Freizeit legen diese Menschen Anzug und Krawatte aber gerne ab, um ... «N24, Lip 16»
7
Eine WG in Udo Jürgens' Zürcher Penthouse
Die Stadt will beim Bellevue das Appartement des verstorbenen Sängers neu vermieten. Als Zwischennutzung wäre sogar eine Wohngemeinschaft willkommen. «Tages-Anzeiger Online, Kwi 16»
8
Penthouse Global Media übernimmt die Zeitschrift Penthouse und ...
Los Angeles (ots/PRNewswire) - Penthouse Global Media Inc. (PGMI), ein neu gegründetes Unternehmen unter Führung des Branchenveterans Kelly Holland, ... «Finanzen.net, Lut 16»
9
Marco Reus von Borussia Dortmund verkauft sein Penthouse
Marco Reus hat keine Lust mehr auf den Fan-Trubel vor seiner Wohnung im Szeneviertel. Der Nationalspieler verkauft offenbar sein Penthouse am See und ... «Sport1.de, Lut 16»
10
Playboy, Penthouse und FHM: Alte Männermagazine sterben aus
Sie hießen „Lui“, „Penthouse“, „Maxim“ oder „Matador“. Den „Playboy“, die Urmutter dieser Männermagazine, gibt es immer noch. Allerdings hat sein Gründer ... «Handelsblatt, Lis 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Penthouse [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/penthouse>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z