Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Perubalsam" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PERUBALSAM

Perubalsam  [Peru̲balsam] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PERUBALSAM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PERUBALSAM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Perubalsam» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

balsam peruwiański

Perubalsam

Perubalsam to ciemnobrązowy, ciekły balsam o zapachu wanilii i zarysowania, lekko gorzki smak, który uzyskuje się przez szczekanie 10-letnich drzew balsamowych wolnych od kory po zakończeniu sezonu deszczowego. Perubalsam nie jest znaleziony w drewnie drzew, ale jest patologicznym produktem. Perubalsam ist ein dunkelbrauner, flüssiger Balsam von vanilleartigem Geruch und kratzendem, schwach bitterem Geschmack, die durch Anräuchern der von Rinde befreiten 10-jährigen Balsambäume nach Beendigung der Regenzeit gewonnen wird. Perubalsam findet sich nicht fertig vorgebildet im Holz der Bäume, sondern er stellt ein pathologisches Produkt dar.

Definicja słowa Perubalsam w słowniku

balsam pozyskiwany z drzewa tropikalnej Ameryki Środkowej i Południowej, stosowany jako środek leczniczy i perfumeryjny. von einem Baum des tropischen Mittel- und Südamerika gewonnener Balsam, der als Wundheilmittel und in der Parfümerie verwendet wird.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Perubalsam» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PERUBALSAM


Balsam
Bạlsam [ˈbalzaːm]
Kanadabalsam
Kạnadabalsam [ˈkanadabalzaːm]
Kopaivabalsam
Kopai̲vabalsam
Leberbalsam
Le̲berbalsam
Tolubalsam
To̲lubalsam, To̲lu-Balsam
einfühlsam
e̲i̲nfühlsam 
erholsam
erho̲lsam [ɛɐ̯ˈhoːlzaːm]
fühlsam
fü̲hlsam
heilsam
he̲i̲lsam [ˈha͜ilzaːm]
mitteilsam
mịtteilsam

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERUBALSAM

Pertinens
Pertinenz
Pertinenzdativ
Pertubation
Perturbation
Pertussis
Peru
Peruaner
Peruanerin
peruanisch
Perücke
perückenartig
Perückenmacher
Perückenmacherin
Perückenstrauch
Perugia
Perurinde
pervers
Perversion
Perversität

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PERUBALSAM

Absam
Assam
Gewahrsam
Sesam
anschmiegsam
aufmerksam
einsam
friedsam
gemeinsam
gleichsam
langsam
mühsam
ratsam
seltsam
sparsam
unaufhaltsam
unterhaltsam
unwirksam
wachsam
wirksam

Synonimy i antonimy słowa Perubalsam w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Perubalsam» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PERUBALSAM

Poznaj tłumaczenie słowa Perubalsam na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Perubalsam na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Perubalsam».

Tłumacz niemiecki - chiński

秘鲁香脂
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

bálsamo del Perú
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

balsam of Peru
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

पेरू के Balsam
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بلسم بيرو
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

бальзам Перу
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

bálsamo do Peru
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পেরু এর পুষ্পতরুবিশেষ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

le baume du Pérou
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

balsem Peru
190 mln osób

niemiecki

Perubalsam
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ペルーのバルサム
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

페루 발삼
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

balsam Peru
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhựa thơm Peru
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பெரு பிசின்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Perubalsam
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Peru balsamı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

balsamo del Perù
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

balsam peruwiański
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

бальзам Перу
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

balsamul Peru
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

βάλσαμο του Περού
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

balsem van Peru
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Perubalsam
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

balsam for Peru
5 mln osób

Trendy użycia słowa Perubalsam

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PERUBALSAM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
43
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Perubalsam» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Perubalsam
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Perubalsam».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PERUBALSAM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Perubalsam» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Perubalsam» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Perubalsam w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PERUBALSAM»

Poznaj użycie słowa Perubalsam w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Perubalsam oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ganzheitliche Behandlung von Kaninchen und Meerschweinchen: ...
Balsamum peruvianum - Perubalsambaum Myroxylon balsamum var. pereirae, ein etwa 20 m hoher Baum, der wie der Name schon sagt, sein Verbreitungsgebiet in Südamerika, besonders Peru hat. Perubalsam bildet eine dunkelbraune, ...
Jörg Zinke, 2004
2
Lehrbuch der biologischen Heilmittel
Nach innerlichem und äußerlichem Gebtauch von Perubalsam wurden schwere Nierenschädigungen beobachtet: urämisches Koma, ödematöse Gliedmaßen, schlaffe, vergrößerte, stark verfettete Nieren6), desquamative Nephritis7), ...
Gerhard Madaus, 1979
3
Encyclopädisches Wörterbuch der Staatsarzneikunde: nach dem ...
Nach Schultze enthält der Styrax im Wesentlichen Cinnamen, Metacinnamen , Zimmtsäure und Harze; der Perubalsam Cinnamcin, Metacinnamein , Zimmtsäure und Harze. Ais wirksam gegen die Krätze betrachtet er Cinnamen, resp.
Gottlieb Kraus, Wilhelm Pichler, 1873
4
Rundschau
Nach Scnunrzn enthält der Styrax im Wesentlichen Cinnamen, Metacinnamen, Zimmtsäure und Harze; der Perubalsam Cinnamein, Metacinnamöin, Zimmtsäure und Harze. Als wirksam gegen die Krätze betrachtet er Cinnamen, resp.
5
Encyclopädisches Wörterbuch der Staatsarzneikunde: Nach dem ...
schneller und sicherer Heilun so völlig unschädlich für den Patienten und besonders für dessen Haut. ach Schultze enthält der Styrax im Wesentlichen Cinnamen, Metacinnamen, Zimmtsäure und Harze; der Perubalsam Oinnamöin,  ...
Leop. Gottlieb Kraus, 1873
6
Medicinisch-chirurgische Rundschau
Nach Schtxtze enthält der Styrax im Wesentlichen Cinnamen, Me- tacinnamen, Zimmtsäure und Harze; der Perubalsam Cinnamein, Meta- cinnamgin, Zimmtsäure und Harze. Als wirksam gegen die Krätze betrachtet er Cinnamen, resp.
7
Handbuch der speciellen praktischen Arzneimittellehre
In der Laryngitis chronica und bei allen Formen der Broncho-Blennorrhöe, in der Phthisis laryngea und trachealis incipiens ist es namentlich gerathen, wie überhaupt die Balsámica (Theer, Myrrhe), so auch den Perubalsam in Gestalt der  ...
Michael Benedict Lessing, 1863
8
Lehrbuch der Chemie
Perubalsam, aus Myroxylon peruiferum auf Terra firma in Südamerika. Ein Theil wird durch freiwilliges Ausfliefsen nach gemachten Einschnitten gewonnen. Er ist farblos, in's Gelbe ziehend, riecht angenehm wie Sto- rax und Benzoe, und hat ...
Jöns Jacob Berzelius, 1827
9
Liebigs annalen der chemie
Balsame werfen würde. Ich habe defshalb zuerst den flüssigen Perubalsam der Untersuchung unterworfen. Bevor ich zu der chemischen Untersuchung des Perubalsams übergehe, mul's ich hier eine Thatsache erwähnen, welche aus den in ...
10
Die rohstoffe des pflanzenreiches
Ein sog. trockener Perubalsam (Oppobaisam siccum v. Balsa— mum peruvianum siccum) erschien früher nicht selten im Handel, scheint aber jetzt, wenigstens aus dem europäischen Handel, verschwunden zu sein. Aus dem gewöhnlichen ...
Julius Wiesner

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PERUBALSAM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Perubalsam w wiadomościach.
1
Allergie im Alter
Das macht neue Sensibilisierungen möglich, zum Beispiel gegen Nickel in Schmuck oder gegen Perubalsam in Kosmetika. Auch medizinische Salben, zum ... «DIE WELT, Lip 16»
2
Fem tilfeller av skabb oppdaget ved Sortland VGS
Alternativ behandling til småbarn er benzylbenzoat eller dixantogen i vaselin. Spedbarn kan behandles med perubalsam i vaselin eller med benzylbenzoat. «Vesterålen Online, Cze 16»
3
Gefahr aus dem Deoroller: Jeder fünfzigste Europäer allergisch auf ...
Drei Viertel der Teilnehmer mit einer positiven Reaktion (46 von 60 Personen) waren auf diesen Bestandteil allergisch, ein Drittel vertrug keinen Perubalsam ... «Ärzte Zeitung, Lis 15»
4
Duft: Aus bestem Haus
Diese Aura wird umwoben von Tabaknuancen, mandelartiger Tonkabohne und Galbanum. Perubalsam rundet mit seinen Kakao-Aromen die Herznote raffiniert ... «Salzburger Nachrichten, Paz 15»
5
Beauty News: Highlights der Woche
... die Mischung aus natürlichem Sandelholz, Safran, Vanille, Perubalsam und das Herzstück des Patschuli auch in unserer Body Butter funktionieren würde. «Elle, Cze 14»
6
Materialien für Wurzelkanalfüllungen
Dazu zählt er in einem Fachartikel in ZWR - Das Deutsche Zahnärzteblatt unter anderem Perubalsam, Eugenol, Terpentinöl, Epoxidharze, Silber, Kolophonium, ... «Öko Test, Wrz 13»
7
«Drei Mal eincremen täglich ist gut»
Dies kann Ekzeme verursachen. Pomaden enthalten auch mehr allergieerzeugende Stoffe wie z.B pflanzliche Beistoffe, Duftstoffe oder Perubalsam. «Schweizer Radio und Fernsehen, Wrz 13»
8
Naturkosmetik: Reizende Pflanzen
Sie steckt unter anderem in Seifen, Cremes, Gesichtswasser und Shampoo. Weniger bekannt, aber ähnlich riskant ist Perubalsam oder Myroxylon pereirae, der ... «STERN.DE, Wrz 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Perubalsam [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/perubalsam>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z