Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Phantombild" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PHANTOMBILD

Phantombild  [Phanto̲mbild] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PHANTOMBILD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PHANTOMBILD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Phantombild» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Phantombild

domniemany portret przestępcy

Phantombild

Obraz fantomowy jest narzędziem policyjnym do prowadzenia śledztwa w sprawach karnych i służy również do rekonstrukcji twarzy ofiar przestępstw lub znalezisk archeologicznych. Ein Phantombild ist ein polizeiliches Hilfsmittel zur Ermittlung des Straftäters und wird auch bei der Rekonstruktion von Gesichtern von Verbrechensopfern oder archäologischer Funde eingesetzt.

Definicja słowa Phantombild w słowniku

według zeznań stworzony obraz pożądanego sprawcy. nach Zeugenaussagen erstelltes Bild eines gesuchten Täters.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Phantombild» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PHANTOMBILD


Abbild
Ạbbild
Blutbild
Blu̲tbild
Bühnenbild
Bü̲hnenbild [ˈbyːnənbɪlt]
Erscheinungsbild
Ersche̲i̲nungsbild [ɛɐ̯ˈʃa͜inʊŋsbɪlt]
Farbbild
Fạrbbild [ˈfarpbɪlt]
Filmbild
Fịlmbild
Gruppenbild
Grụppenbild [ˈɡrʊpn̩bɪlt]
Hirnstrombild
Hịrnstrombild
Landschaftsbild
Lạndschaftsbild
Leitbild
Le̲i̲tbild 
Lichtbild
Lịchtbild 
Profilbild
Profi̲lbild [proˈfiːlbɪlt]
Raumbild
Ra̲u̲mbild [ˈra͜umbɪlt]
Schirmbild
Schịrmbild
Standbild
Stạndbild
Titelbild
Titelbild
Traumbild
Tra̲u̲mbild
Vollbild
Vọllbild
Vorbild
Vo̲rbild 
Weltbild
Wẹltbild [ˈvɛltbɪlt]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PHANTOMBILD

Phantasma
Phantasmagorie
phantasmagorisch
Phantasos
Phantastika
Phantasus
Phantom
Phantomerlebnis
Phantomkampf
Phantomschmerz
Phäoderm
Phäophyzee
Pharao
Pharaoameise
Pharaonengrab
Pharaonenratte
Pharaonenreich
pharaonisch
Pharisäer

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PHANTOMBILD

Archivbild
Berufsbild
Computerbild
Einzelbild
Gesamtbild
Hintergrundbild
Kleinbild
Luftbild
Menschenbild
Originalbild
Ortsbild
Panoramabild
Röntgenbild
Schaubild
Selbstbild
Sternbild
Stimmungsbild
Testbild
Wimmelbild
Ölbild

Synonimy i antonimy słowa Phantombild w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Phantombild» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PHANTOMBILD

Poznaj tłumaczenie słowa Phantombild na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Phantombild na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Phantombild».

Tłumacz niemiecki - chiński

并图
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

robot
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

identikit
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

शिनाख्त
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ملامح الوجه
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

фоторобот
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

semblante
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

identikit
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

photorobot
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

identikit
190 mln osób

niemiecki

Phantombild
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

identikit
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

몽타주 얼굴 사진
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

identikit
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

dụng cụ điều tra
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பொலிஸ்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

एखाद्या संशयित गुन्हेगाराबाबत ज्यानी त्याला पाहिले आहे, त्यांनी केलेल्या त्याच्या वर्णनावरून तयार केलेल्या त्या अनोळखी माणसाचे चित्र
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

robot resim
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

identikit
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

domniemany portret przestępcy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

фоторобот
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

identikit
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

identikit
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

identikit
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

fantom
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

identikit
5 mln osób

Trendy użycia słowa Phantombild

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PHANTOMBILD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Phantombild» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Phantombild
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Phantombild».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PHANTOMBILD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Phantombild» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Phantombild» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Phantombild w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PHANTOMBILD»

Poznaj użycie słowa Phantombild w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Phantombild oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kriminalistik
Neben der deutschen Polizei haben Zoll, Was ist ein Phantombild? Das System hat sich als sehr erfolgreich erwiesen: Bei Straßenkontrollen zeigt sich im Durchschnitt bei jedem dreißigsten Wagen ein Suchvermerk. Gibt es weder ein Foto, ...
‎1994
2
Die Aristophanesrede in Platons Symposium: die Verfassung ...
dieses „Phantombild“ auch sein mag, es nichtsdestoweniger alles andere als vollkommen offen oder unbestimmt ist. Denn es legt vielmehr schon gewisse Züge des Gesuchten ganz entschieden und definitiv fest, so dass es z. B. schon recht ...
Mário Jorge de Carvalho, 2009
3
Mini-Krimis für die Grundschule: Kreative Arbeitsmaterialien ...
Ein. Phantombild. entsteht. Um Täter zu finden, werden bei der Polizei auch Zeichner eingesetzt. Sie lassen sich von den Zeugen, also von den Menschen, die den Täter gesehen haben, erzählen, was sie sich gemerkt haben.
Ute Hoffmann, 2012
4
Tod eines Mannequins: Fernsehspiele 2
... „Karl von Frisch, Konrad Lorenz und Nikolaas T inbergen erhalten Nobelpreis „ Billy Frick in Hitlermontur“, schließlich ein „Phantombild Schnitt. 154. Detail, kurzer Zwischenschnitt: die letzten Fotos und das Phantombild in Nagels Hand.
Thomas Valentin, Norbert Otto Eke, 2002
5
TKKG - Das Geheimnis der Burgruine
13. Phantombild. Sie kamen unangemeldet. Tim klopfte nur kurz an die Bürotür und trat dann ein, gefolgt von seinen Freunden. Wespe hatte die Füße auf den Schreibtisch gelegt und aß einen riesigen Hamburger, aus dem Zwiebelringe ...
Stefan Wolf, 2009
6
Besessen Vom Verzicht: Ein Phantombild Der Magersucht
Magersucht," Du bist doch magers chtig" - Worte, die oft gedankenlos benutzt werden.
Angelina Kanker, 2011
7
Seelenfrieden
Die drei blättern Alben mit Erinnerungsfotos der Washington- Highschool durch in der Hoffnung, eine Ähnlichkeit mit ihrem Phantombild zu entdecken. Sie haben bei den Klassen von Patrick Morton und Theodor Werner begonnen, doch ...
Peter Seidenstücker, 2012
8
Befreiungsschläge
Auf der zweiten Innenseite fiel Rico das Phantombild auf, das ganz ohne Zweifel den Adoptivvater seiner Caro zeigte. Er las: Wer kennt den Namen und den Aufenthaltsort dieses Mannes? Darunter die Telefonnummer der Kriminalpolizei in ...
Gisa C. Christoph, 2012
9
Intermedialität und Kulturaustausch: Beobachtungen im ...
II.2 Hervé Guibert: „L'image fantôme“ / „Das Phantombild“, 1981 Der Titel der Textsammlung von Hervé Guibert zum Thema Photographie („L'image fantôme“), zugleich Titel einer einzelnen Geschichte, lässt mehrere Interpretationen zu.32 ...
Annette Simonis, 2009
10
Gerichtsdolmetschen: Grundwissen und -fertigkeiten
Neues Phantombild nach Überfall auf Geldtransport Im Zusammenhang mit einem im August 2006 in Mahlsdorf erschossenen Geldtransporteur wendet sich die Berliner Polizei mit der Veröffentlichung eines weiteren Phantombildes an die  ...
Christiane Driesen, Haimo-Andreas Petersen, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PHANTOMBILD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Phantombild w wiadomościach.
1
Polizei sucht mit Phantombild nach Vergewaltiger von Dortmund ...
Dortmund - Nach der Vergewaltigung einer Neunjährigen in Dortmund sucht die Polizei mit einem Phantombild nach dem Täter. Die Tat geschah am ... «Westfälischer Anzeiger, Lis 16»
2
Mord in Hamburg: Polizei sucht mit Phantombild nach Verdächtigem
Gut zwei Wochen nach dem tödlichen Messerangriff auf einen 16-Jährigen in Hamburg hat die Polizei das Phantombild eines Verdächtigen veröffentlicht. «SPIEGEL ONLINE, Lis 16»
3
Wesel: Nach Brandanschlag: Polizei sucht Täter mit Phantombild
Wesel. Nach dem versuchten Brandanschlag auf den Moscheeverein an der Caspar-Baur-Straße heute vor einer Woche (RP berichtete), fahndet die Polizei ... «RP ONLINE, Paz 16»
4
Prügel-Attacke in Xanten: Polizei sucht mit Phantombild nach ...
Jetzt hat die Polizei ein Phantombild veröffentlicht, das einen der Täter zeigen soll und auf Aussagen der Opfer sowie von Zeugen basiert. Die Polizei fragt: Wer ... «RP ONLINE, Paz 16»
5
Düsseldorfer Polizei fahndet mit Phantombild nach Täter | 90 ...
Düsseldorf – Schreckliches Verbrechen am Wochenende in der Düsseldorfer Altstadt: Eine 90-Jährige Frau wurde am Sonntagmorgen überfallen – und sexuell ... «BILD, Paz 16»
6
Feuerteufel in Fürstenfeldbruck: Jetzt fahndet die Kripo mit einem ...
Fürstenfeldbruck - Nach den Autobränden in Fürstenfeldbruck hat die Kripo am Freitag ein Phantombild des mutmaßlichen Feuerteufels veröffentlicht. «Merkur.de, Wrz 16»
7
Fahndung mit Phantombild: Polizei sucht diesen angeblichen ...
Einer der Räuber behauptete während des Behandlungsgesprächs, dass er in Dortmund wohnt. Ihn sucht die Polizei nun mit einem Phantombild. Zwei Klicks ... «Ruhr Nachrichten, Wrz 16»
8
Missbrauch in Freibad: Phantombild veröffentlicht
Update von 4. Juli 2016: Da sich herausgestellt hat, dass die Vorwürfe erfunden waren, wurde das damals veröffentlichte Phantombild aus diesem Artikel ... «Kurier, Cze 16»
9
Mädchen in Gebüsch gezerrt – Phantombild veröffentlicht
Die Kriminalpolizei veröffentlicht ein Phantombild des jungen Mannes und bittet um die Mithilfe der Bevölkerung. Laut der Polizeisprecherin haben weitere ... «Badische Zeitung, Cze 16»
10
Fahndung in und um Oberhausen: Polizei sucht Sexualstraftäter mit ...
Die Polizei sucht derzeit mit einem Phantombild nach dem Täter. Laut dem Polizeibericht soll der Mann die Mädchen in den Keller eines Mehrfamilienhauses ... «FOCUS Online, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Phantombild [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/phantombild>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z