Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Plauen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PLAUEN

Plauen  [Pla̲u̲en] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO PLAUEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Plauen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Plauen

Plauen

Plauen

Duża Kreisstadt Plauen jest głównym ośrodkiem położonym w południowo-zachodniej części Wolnego Państwa Saksonii i miastem Vogtlandkreis. Największe miasto Vogtlandes i piąte co do wielkości miasto w Freistaat znane było przez Plauener Spitze i jest uważane za atrakcyjne architektonicznie. Ratusz zdominowany jest przez Ratusz Staromiejski z renesansowym fasadą, zegarem sztuki i kościołem św. Jana. Z Friedensbrücke, Plauen jest jednym z największych łuków kamiennych na świecie i drugim co do wielkości mostem murowanym na świecie, na północno-wschodnich obrzeżach miasta z Elstertalbrücke. Die Große Kreisstadt Plauen ist ein Oberzentrum im Südwesten des Freistaates Sachsen und die Kreisstadt des Vogtlandkreises. Die größte Stadt des Vogtlandes und fünftgrößte Stadt im Freistaat wurde durch die Plauener Spitze bekannt und gilt als architektonisch reizvoll. Wahrzeichen der Stadt sind das Alte Rathaus mit seinem Renaissance-Giebel und der Kunstuhr sowie die Johanniskirche. Mit der Friedensbrücke befindet sich in Plauen eine der größten steinernen Brückenbögen weltweit und am nordöstlichen Stadtrand mit der Elstertalbrücke die zweitgrößte Ziegelbrücke der Welt.

Definicja słowa Plauen w słowniku

Miasto w Vogtland. Stadt im Vogtland.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Plauen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PLAUEN


Grauen
Gra̲u̲en 
Litauen
Li̲tauen  , auch: [ˈlɪ…] 
abbauen
ạbbauen 
abflauen
ạbflauen 
anbauen
ạnbauen 
anschauen
ạnschauen 
aufbauen
a̲u̲fbauen 
ausbauen
a̲u̲sbauen 
bauen
ba̲u̲en 
beklauen
bekla̲u̲en
blauen
bla̲u̲en
einbauen
e̲i̲nbauen 
grauen
gra̲u̲en 
klauen
kla̲u̲en 
schauen
scha̲u̲en 
trauen
tra̲u̲en 
verbauen
verba̲u̲en [fɛɐ̯ˈba͜uən]
verstauen
versta̲u̲en 
vertrauen
vertra̲u̲en 
vorbeischauen
vorbe̲i̲schauen

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLAUEN

Plauderei
Plauderer
Plauderin
plaudern
Plauderstündchen
Plauderstunde
Plaudertasche
Plauderton
Plaudrerin
Plauener
Plauenerin
plauensch
Plauensche Grund
Plauer Kanal
Plauer See
Plauesche Grund
plauisch
Plausch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PLAUEN

Selbstvertrauen
abhauen
anvertrauen
auftauen
ausschauen
hauen
misstrauen
nachbauen
nachschauen
rauen
reinschauen
sauen
stauen
umbauen
umschauen
verdauen
verhauen
versauen
zusammenbauen
zuschauen

Synonimy i antonimy słowa Plauen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Plauen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PLAUEN

Poznaj tłumaczenie słowa Plauen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Plauen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Plauen».

Tłumacz niemiecki - chiński

普劳恩
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

plauen
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Plauen
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

Plauen
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

بلاون
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Плауэн
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Plauen
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

Plauen
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Plauen
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Plauen
190 mln osób

niemiecki

Plauen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

プラウエン
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

플라 우 엔
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Plauen
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Plauen
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

Plauen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

Plauen
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Plauen
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Plauen
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Plauen
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Плауен
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Plauen
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Plauen
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Plauen
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Plauen
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Plauen
5 mln osób

Trendy użycia słowa Plauen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PLAUEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Plauen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Plauen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Plauen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PLAUEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Plauen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Plauen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Plauen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PLAUEN»

Poznaj użycie słowa Plauen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Plauen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Plauen, Morgenbergstraße
Benno Wei wurde 1952 in Plauen/Vogtland geboren, wuchs in Westfalen auf und lebt heute in Oberbayern. Er studierte an in- und auslndischen Universitten Literaturwissenschaft mit Schwerpunkt Germanistik und Altphilologie.
Benno Weiß, 2005
2
Deutsch mit Vater und Sohn: 10 Bildgeschichten von E.O. ...
Zehn Bildgeschichten von Vater und Sohn, die sich besonders zum Erzählen eignen und die durch ihre Thematik zu weitergehenden Aktivitäten im Unterricht motivieren.
Franz Eppert, 2001
3
Geschichte der lateinischen Schule und des Gymnasiums zu ...
Richard Eder Plauen Kaufmann. 50x19!!'Edwird Möclwl Sebfleekenßrü" “ iflerzvßbes- Reinhold Schmidt Geilsdorf i-Schullehrer ' Gustnv Wetzsteiu ' Oelsuitl Grrber. ' Bernhard Zschweigert Plauen nufmann, l ' ' (‚hristlan lilossaabgßnde Gahma ...
Johann Friedrich Palm, 1855
4
Genealogia Ruthenorum comitum... In Plauen
ПА IK )NNEBVRG, GREIZ ET CRANICHFELD. каш ас D»* de Plauen in Ronneburg fa de Kevernburg. Hcnricus Junior, diffus RuZzö, Advocatus ac Dn. dt Plauen, Frider ici Sever i Landgravti Tutor ac Supremas Capttaneas Thür i Agi ...
‎1715
5
Der Ort des Terrors: Geschichte der nationalsozialistischen ...
Plauen (Dr. Th. Horn) Ein Außenlager mit männlichen Häftlingen befand sich in Plauen bei der Firma Dr. Th. Horn, die bereits seit den zwanziger Jahren in der Luftfahrttechnik tätig war. Der Firmensitz war am Rand von Plauen gelegen, in der ...
Wolfgang Benz, Barbara Distel, Angelika Königseder, 2006
6
Überleben in Krieg und Gefangenschaft: Die Schicksale meiner ...
H. Günther. in. Plauen. bei. uns. 1. Bombenangriffe. auf. Plauen. Seit Februar 1945 wurde Plauen immer wieder von feindlichen Bombern angegriffen. Aus meinen ausführlichen Tagebuchaufzeichnungen bringe ich eine kurze ...
Walter Eckel, 2011
7
Handbuch der Geographie, Statistik und Topographie des ...
gepf. nach Plauen , 1834 --- 25 H. und 132 E.) enthält ein Schmibt'sches Lehngut , hält mit Meß- dach zusammen Einen Lehrer, und liegt ^ St. 88Wlich von Plauen, am Brand, einer bedeutenden steilen Hohe. Die Fluren werden hier, und wohl ...
Albert Schiffner, 1839
8
Das deutsche Reichs-Archiv: in welchem zu finden, I. ...
Käysers l.uäov!ci IV. Lehen - Brieff vor Herrn Heinrich von Plauen,genant Reuß, über das Schloß Drewen,6e^nn«l z 2?. 207 OXXIX. Käysers ^.uäovici IV. contirmsrion aller L-egsiien, denen Herren von Plaöen 4nno , Z2S. ercheilet. . 208 c^XX.
Johann Christian Lünig, 1712
9
Das deutsche Reichs-Archiv, in welchem zu finden desselben ...
üommilszrii da- Brieff vor Herrn Heinrich von Plauen, selbst, des Herrn Cardmals von Sachsen- Krafft dessen er ihn Mit denen Städten Zeitz Durchl.Eminentz/ gegebeneAntwort Aich und Selb eigenthümlich' beliehen/ wegen JhrerKayserlichen ...
Joannes Christianus Lünig, 1722
10
Kirchlich-statistisches Handbuch für das Königreich Sachsen ...
v. d. Nutrerk. «ingepf.: Döble«. Schönlinb. Stein« ». «eutbenmühle. Oll. Pf. u. Schulmstr. s. b, «obcrsdorf. N«b«nschul« zu Döhl«s. Amt Plauen. 3 St. v. Plauen, d. nächst. Stadt, l/4 St. ». Kirch.V. Vingesch. : Schönlind, Stein« u. siculhcnmühlc.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PLAUEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Plauen w wiadomościach.
1
Plauen schaltet am Dienstag den dritten Blitzer scharf
Am Montag ist in Plauen der dritte stationäre Blitzer montiert worden. Er steht an der Pausaer Straße, direkt vor der dortigen Shell-Tankstelle, stadtauswärts nach ... «Freie Presse, Lis 16»
2
Polizei nimmt mutmaßliche Drogenhändler in Plauen fest
Plauen. Der Polizei ist es gelungen, in den vergangenen Wochen mehrere mutmaßliche Drogenhändler in Plauen festzusetzen. Den Angaben zufolge befinden ... «Freie Presse, Paz 16»
3
CDU–Regionalkonferenz in Plauen Sächsische Union diskutiert zur ...
Nachdem am Wochenende das Integrationsgesetz in Kraft getreten ist, traf sich Sachsens CDU am Montag zu einer Regionalkonferenz zum Thema. Unter den ... «MDR, Sie 16»
4
Brand in Plauener Postamt
Plauen. Am Postamt 4 an der Pausaer Straße in Plauen hat es am Mittwochabend einen Brand gegeben. Berufs- und Freiwillige Feuerwehr waren mit mehreren ... «Freie Presse, Lip 16»
5
Sperrungen aufgehoben Weltkriegsbombe in Plauen entschärft
In Plauen ist am Mittwochvormittag eine Bombe aus dem Zweiten Weltkrieg entschärft worden. Nach Angaben der Stadtverwaltung verlief die Entschärfung ... «MDR, Maj 16»
6
Plauen: 20-Jährige aus Berlin bei Randale bewusstlos geschlagen
Schwerer Zwischenfall bei der Demonstration in Plauen. Ein mutmaßlicher Neonazi attackierte eine Berlinerin, schlug sie bewusstlos. Es gibt ein Video der Tat. «B.Z. Berlin, Maj 16»
7
1. Mai: Festnahmen in Berlin, Verletzte in Plauen
Nach einem Neonazi-Aufmarsch im sächsischen Plauen ging die Polizei mit Wasserwerfern gegen Neonazis vor. In Hamburg und Berlin kam es am Abend zu ... «ZEIT ONLINE, Maj 16»
8
1. Mai: Rechte Kundgebung und Gegendemos in Plauen
Plauen (dpa/sn) - Plauen erwartet heute eine Kundgebung von Rechtsextremisten und zahlreiche Gegendemonstrationen. Die Polizei rechnet mit einer hohen ... «Freie Presse, Kwi 16»
9
1. Mai: Plauen will Rechten nicht die Straße überlassen
Mit "1000 Meter Musik gegen Nazis", einem bunten Bürgerfest und einer großen Gegendemonstration will die Stadt Plauen am 1. Mai zeigen, dass rechtes ... «FOCUS Online, Kwi 16»
10
Mordfall von 1987: Eine neue DNA-Spur bringt den Durchbruch
April ist für die Eheleute Wunderlich der Tag, an dem es dem Rentnerpaar aus Altensalz bei Plauen nie gut geht. Zu tief sitzt der Schmerz über das, was damals ... «Freie Presse, Kwi 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Plauen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/plauen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z