Znaczenie słowa "Polka" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA POLKA

tschechisch polka, eigentlich = Polin; um 1831 in Prag so zu Ehren der damals unterdrückten Polen genannt.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA POLKA

Polka  [Pọlka]

CO OZNACZA SŁOWO POLKA

polka

Polka

Polka to tętniący żywy tańca w tętniącym życiem, szybkim tempie dwugodzinnym. Nazwa pochodzi z Czech. Podstawową formą jest sekwencja kroków biegunowych lub na przemian kroki, ze szczególnym naciskiem na pierwszy krótki krok, na przemian na lewej i prawej stopie. Początkowo ten przejściowy etap został zainicjowany w Czechach z odskakiwaniem, w Niemczech z przeskakiwaniem.

Die Polka ist ein beschwingter Rundtanz im lebhaften bis raschen Zweivierteltakt. Der Name stammt aus Tschechien. Die Grundform ist eine Folge von Polkaschritten oder Wechselschritten mit Betonung auf dem ersten Kurzschritt, also abwechselnd auf dem linken und rechten Fuß. Ursprünglich wurde dieser Wechselschritt in Böhmen mit einem Hüpfer eingeleitet, in deutschen Gegenden mit einem Hüpfer abgeschlossen.

Definicja słowa Polka w słowniku

Okrągły taniec w żywym do szybkiego ² / ₄ czasie z ósmym rytmem, z każdym na trzy kroki, następuje hopper.

Rundtanz im lebhaften bis raschen ²⁄₄-Takt mit Achtelrhythmus, wobei jeweils auf drei Schritte ein Hopser folgt.

TŁUMACZENIE SŁOWA POLKA

Poznaj tłumaczenie słowa Polka na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Polka na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Polka».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 波尔卡
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: polca
• Tłumacz niemiecki - angielski: polka
• Tłumacz niemiecki - hindi: पोल्का
• Tłumacz niemiecki - arabski: رقصة بوهيمية
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: полька
• Tłumacz niemiecki - portugalski: polca
• Tłumacz niemiecki - bengalski: যাযাবর-জাতির নৃত্যবিশেষ বা ঐ নাচের সুর
• Tłumacz niemiecki - francuski: polka
• Tłumacz niemiecki - malajski: polka
• niemiecki: Polka
• Tłumacz niemiecki - japoński: ポルカ
• Tłumacz niemiecki - koreański: 폴카
• Tłumacz niemiecki - jawajski: Polka
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: một điệu khiêu vũ
• Tłumacz niemiecki - tamilski: போல்கா
• Tłumacz niemiecki - marathi: नृत्य
• Tłumacz niemiecki - turecki: polka
• Tłumacz niemiecki - włoski: polka
• Tłumacz niemiecki - polski: polka
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: полька
• Tłumacz niemiecki - rumuński: polcă
• Tłumacz niemiecki - grecki: πόλκα
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: polka
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: polka
• Tłumacz niemiecki - norweski: polka

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POLKA»

Poznaj użycie słowa Polka w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Polka oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Bettelhochzeits-Polka: Single Songbook for accordion

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Musiktitels 'Bettelhochzeits-Polka'. Die Ausgabe steht in F-Dur und ist hervorragend für Akkordeon & Gesang geeignet.

‎2012

Amsterdamer Polka: Piano-Direktion

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks für Klavier in G-Dur. This Ebook contains the score of the song in G-Major for piano.

Konrad Wolf, Edmund Kötscher, Richard Etlinger

Alberliner Polka: Notenausgabe

Dieses Ebook enthält die Notenausgabe für Klavier und Gesang.

Willibald Winkler, 2013

Frühschoppen Polka: Notenausgabe

Notenausgabe Wolf Morgenstein, Harro Steffen. 4, Ten-Sax, in B'u Musik_: Wolf Morgenstein polka (4 Takte = 4 Sek.) Bearbextung. Harro Steffen Soli unis. Emy А > < Schlagzeug Musik: Wo}f Morgenstein Polka (4 Takte = 4 Sek.).

Wolf Morgenstein, Harro Steffen, 1990

Disco Polka: as performed by Frank Zander, Single Somgbook

( Polka) Sch' dán-1° ¿Hela bew'e eikel-»jungen Sänger versie/len, ŕalenŕ/erŕ und зайдя/т gebsuŕ: mf Heínz- María lA/raselP/'ngenlA/ennŕsích lì', Ф) 17a, Terr Ъп /ns Heinz mach'n Knicks., . м м; kann der' w.;zs2 So/lsfâmœ/_uwhd'sha//I do I /ove ...

Frank Zander, 1975

Hofmeisters Handbuch der Musikliteratur

Tausendschön. Polka. 7J sjp 83. Dornröschen-Polka. lh ..l/r? - 85. Parvenu- Quadrille. 10 sp 86. Chantgeant-Po-lka. li ^p - 87. Azalien-Polka-Mazurka. 7* ;* &2 - 87«. Keue Nixen-Polka. 7* jp — Tänze. Breslau, Hainauer. Op. 88. Elektrisir- Polka.

Carl Friedrich Whistling, Adolf Moritz Hofmeister, 1868

Volksmusik in Südtirol

Alte Rohrvogl Mazurka 128 Alte Salmseiner Walzer 83 Atzwanger Polka 188 Auf der Schnitzlbank Landler 34 Auf der Seiser Alm Polka 186 Auf zum Sieg Walzer 88 Ausdrahner Landler 43 Aus'n Weg Galopp 192 Bairisch Polka 138, 139, 148,  ...

Walter Deutsch, 1999

Dörfliche Tanzmusik in Lutzmannsburg und Strebersdorf: Die ...

Leutln, kanns was schönres geben, Marschlied 636 Lieb Mirzerl, Polka frangaise 718 (XXI/4) Liebäugelein, Polka francaise ... Foxtrott 925 Liebesgruß, Polka frangaise 471 Liebessaiten, Walzer 809 (XXIV/67) Liebeszauber, Lied 597 Lied aus ...

Burgenländisches Volksliedwerk, 2005

Volksmusik: Wandel und Deutung : Festschrift Walter Deutsch ...

Die Polka wurde choreographisch differenziert in Marschpolka, Polka francaise, Polka Mazurka und andere Ableitungen, unter denen die Polka Mazurka die bekannteste wurde. Mit zunehmender industrieller Expansion und Erweiterung der ...

Gerlinde Haid, Ursula Hemetek, Rudolf Pietsch, 2000

Regensburgische wöchentliche Frag- und Anzeigsnachrichten: 1802

h / F 283 Per Polka. 8 1". Herr Grafvon Beydert. neblk Herrn Bruder. aus lurenburg. ebenda. er Polka'. Se. Durchlaucht Herzog von [Sergarten. ,aus Niederl'and. ebendaf. ?er Polka. Hr. Dimbald. K. K. Kourier. log'. im weiß. Lamm. Per-Polka.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POLKA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Polka w wiadomościach.

Walzer, Polka und Co.: Übung macht den Tänzer

Walzer, Polka und Co.: Übung macht den Tänzer. Johann Ederer, der Chamer Landkreis-Beauftragte für Volkstanz, zeigte den Kursteilnehmern so manchen ... «Mittelbayerische, Lis 16»

Im Schinkel „tanzen die Ratten Polka“

... der Bürgervereins Schinkel, berichtete, zählt ein Bewohner des Altenheims die Ratten. Friderici beschrieb es so: „Nachts tanzen die Ratten Polka.“ ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Paz 16»

Polka-Lied wird zum Internet-Hit

14.300 Klicks in drei Wochen: Die Seewinkler „Polka Beatles“ stürmen mit ihren ... ganz Österreich, sondern gar aus Kalifornien bekommen die „Polka Beatles“ ... «BVZ.at, Paz 16»

Polka Dots: Punto von Akris feiert sein 20. Jubiläum mit Punkten

Von Minnie Mouse bis Winston Churchill: Alle lieben Polka Dots. Was Punkte mit Polka zu tun haben - und warum sie so zeitlos sind? Eine kleine Geschichte ... «DIE WELT, Wrz 16»

Die Einhornfrisuren der Polka-Rocker

Erst einmal werden die Hits kräftig durch die Polka-Mangel gedreht. Heraus kommt der charakteristische Klauboy-Stil, den die 13 Musiker mit ihren Hupfdohlen ... «esslinger-zeitung.de, Sie 16»

"Traumfrau gesucht": Walther pirscht sich mit einer Polka ran

Später geht der Jungesselle bei einem Polka-Tanzkurs auf Tuchfühlung: „Ich wollte Isa beim Tanzen ein bisschen beeindrucken mit meiner Führungskraft – und ... «klatsch-tratsch.de, Lip 16»

Polka und Maßkrug-Stemmen

Verbindungslehrer Konstantin Scharf und Schülervertreter Christoph Baumer dankten Dr. Birgit Angerer für ihren engagierten Vortrag über das Dirndl. Bild: lg. «Onetz.de, Lip 16»

Canadian 'Polka King' Walter Ostanek claims $1M lottery win

Walter Ostanek unveils his star at his induction into the Walk of Fame along King Street in Toronto on June 1, 2001. Canada's reigning "Polka King" is adding a ... «Globalnews.ca, Lip 16»

Roll out the barrel: Polka king Walter Ostanek wins $1M lottery

The living polka legend and triple Grammy winner found out during a break between musical sets at Marineland on Tuesday that he had won the $1-million ... «Toronto Star, Lip 16»

Heeresmusikkorps Kassel begeistert mit Polka und Walzer im ...

Sie spielten Märsche, Polka und Walzer und brachten das Publikum nicht nur mit ihrer Musik, sondern auch mit einem gut aufgelegten Moderator in Schwung. «HNA.de, Cze 16»