Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Postanweisung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA POSTANWEISUNG

Postanweisung  [Pọstanweisung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POSTANWEISUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POSTANWEISUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Postanweisung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Postanweisung

przekaz pieniężny

Postanweisung

Do kwietnia 2002 r. Księgowanie należności zostało wypłacone przez Deutsche Post w celu zapłaty pieniędzy zapłaconych odbiorcy gotówką w urzędzie pocztowym. W Austrii BAWAG P.S.K. za pośrednictwem sieci oddziałowej Poczty Austrii pod firmą Inland Spostanweisung świadczenie usług cash transferu. W Stanach Zjednoczonych pocztowe zlecenie pieniężne jest nadal w formie Postępu Pieniężnego, chociaż bardziej prawdopodobne jest, że ma on gwarancję pocztową gwarantowaną przez usługę pocztową. Die Postanweisung war bis zum April 2002 ein von der Deutschen Post angebotener Weg, den bei einer Postanstalt in bar einbezahlten Geldbetrag an den Empfänger auszubezahlen. In Österreich bietet die BAWAG P.S.K. über das Filialnetz der Österreichischen Post unter dem Namen Inlandspostanweisung einen Bargeldtransfer-Dienst an. In den USA ist die Postanweisung in der Form der Postal Money Order nach wie vor verbreitet, wobei sie dort allerdings eher den Charakter eines von der Post garantierten Namensschecks hat.

Definicja słowa Postanweisung w słowniku

Pieniądze wysyłane do odbiorcy przez listonosza w gotówce Formularz do wykorzystania przez nadawcę przekazu pocztowego. Pieniądze wysyłane do odbiorcy przez listonosza w gotówce, na przykład otrzymane zamówienie pocztowe. Geldsendung, die dem Empfänger durch den Briefträger in bar zugestellt wird Formular, das der Absender einer Postanweisung benutzen muss. Geldsendung, die dem Empfänger durch den Briefträger in bar zugestellt wirdBeispieleine Postanweisung erhalten.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Postanweisung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POSTANWEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POSTANWEISUNG

Postabholer
Postabholerin
Postablage
Postadresse
Postagentur
postalisch
Postament
Postamt
postamtlich
Postangestellte
Postangestellter
Postanschrift
Postanstalt
Postarbeit
Postauftrag
Postausgang
Postauto
Postautobus
Postbank
Postbarscheck

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POSTANWEISUNG

Arbeitsanweisung
Bepreisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zurückverweisung
Zwangseinweisung

Synonimy i antonimy słowa Postanweisung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Postanweisung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POSTANWEISUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Postanweisung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Postanweisung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Postanweisung».

Tłumacz niemiecki - chiński

汇票
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

giro postal
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

money order
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

मनी-आर्डर
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

حوالة مالية
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

денежный перевод
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

ordem de pagamento
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

মনি-অর্ডার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

mandat postal
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

kiriman wang
190 mln osób

niemiecki

Postanweisung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

為替
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

송금환
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

supaya dhuwit
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

lệnh chuyển tiền
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

காசாணை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मनी ऑर्डर
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

havale
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

vaglia
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

przekaz pieniężny
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

грошовий переказ
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

mandat poștal
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

έμβασμα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

poswissel
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

postanvisning
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

anvisning
5 mln osób

Trendy użycia słowa Postanweisung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POSTANWEISUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Postanweisung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Postanweisung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Postanweisung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POSTANWEISUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Postanweisung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Postanweisung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Postanweisung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POSTANWEISUNG»

Poznaj użycie słowa Postanweisung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Postanweisung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Gesetz betreffend die Portofreiheiten im Gebiete des ...
Ein Brief dars mit der Postanweisung nicht vereinigt sein. IV. Die Angabe des Geldbetrags auf der Postanweisung hat in der Regel in der Thalerwährung zu ersolgen, kann jedoch in Gebieten mit Guldenwährung in Letzterer stattsinden.
G. F. Beutner, 1870
2
Sammlung der auf das Postwesen des Norddeutschen Bundes ...
Em Brief darf mit der Postanweisung nicht vereinigt sein. ,v Die Angabe des Geldbetrages auf der Postanweisung hat in der Regel in der Thalerwährung zu erfolgen, kann jedoch m Gebieten mit Guldenwährung in letzterer stattfinden.
Norddeutscher Bund (1866-1870), 1868
3
Zweibrücker Wochenblatt
27. Februar die Postanweisung ab, auf welcher er dm Tag der Aufgabe mittelst Radirens in 27. Februar umänderte, und die dann am 29. Februar zur Auszahlung kam. Er verrechnete erst unterm 27. Februar dieses Geld der Postkasse, ...
4
Über die Postanweisung: Inagural Dissertation zur Erlangung ...
Posttarife ; Postanweisung ; Zahlungsverkehr ; Deutschland.
Kurt Wuthenau, 1914
5
Weshalb Lügen kurze Beine haben: Über Täuschungen und deren ...
Aufgrund der Anschuldigung, eine Postanweisung gestohlen zu haben, war sein heranwachsender Sohn Ronnie von der Kadettenanstalt geflogen: „Arthur: [Vater ] In diesem Brief heißt es, du hast eine Postanweisung gestohlen. (Ronnie ...
Paul Ekman, 1989
6
STUKENBROK - Waffenkatalog
Auf Bestellzetteln oder Karten bitte ich stets zu bemerken, ob Nachnahme gewünscht wird, oder ob der Betrag per Postanweisung oder per Zahlkarte auf mein Postscheckkonto 900 -Hannover abging, auch wolle man stets die Bahnstation ...
August Stukenbrok (Firm) August Stukenbrok Einbeck
7
Das Bankgeschaft
Der' Durchschnittsbetrag der Auslands-Postanweisung von 10 M 2) zeigt am besten, daß die internationale Postanweisung nur dem Kleinverkehr dient, ‚ Zahlungsmittel des kleinen Mannes ist. Für größere Summen sind auch die Spesen ...
Georg Obst, 2013
8
Briefe 1904-1927: Kommentar
Hab Euch lieb. Euer Steffgen. Montag Geld schickte ich heute früh (50 Fr. Postanweisung von Agno). Buch für Annemusch morgen. Wenn Du mir die Briefschaften schickst, bitte auch den schweizer Domizilschein beilegen. Und keine Hemden ...
Hugo Ball, 2003
9
Charakter: Roman von Sohn und Vater
Am selben Tag überreichte ihr der Postbote eine Postanweisung über hundert Gulden. Auf dem Abschnitt dieselbe Adresse mit derselben Schrift. Sie zögerte einen Moment, doch sie war kein Mensch für langes Zögern. Eigentlich hatte sie  ...
Ferdinand Bordewijk, 2007
10
Berichte
Bekam der Häftling ein kleines Paket ohne Postanweisung, wurde in der Karte lediglich „Päckchen“ vermerkt; traf ein Paket mit Postanweisung an, wurde in die Karteikarte die Nummer der Postanweisung eingetragen.73 Diese Kartei wurde ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POSTANWEISUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Postanweisung w wiadomościach.
1
Regensburger Lokalposse: Aufruhr um Görings vermeintlichen Dürer
Das war besser als jede Postanweisung eines unbekannten Gönners: eine plötzliche Vermehrung des städtischen Vermögens durch eine Spende aus dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Paz 16»
2
Andere Länder - anderes Payment: Diese Hürden warten bei der ...
... Italien, wo die Prepaidkarte zu den beliebtesten Online-Zahlungsarten zählt und auch eine Postanweisung als "italienische Spezialität" nicht ungewöhnlich ist. «Internet World, Paz 16»
3
Barkredite aus der Schweiz im Vergleich
Vielmehr können Sie das Geld per Postanweisung an ihrem nächsten Postschalter erhalten oder sich per Kurier an Ihre Heimatadresse oder eine andere ... «IDGR, Paz 16»
4
Gera: Alte Kollegen der Deutschen Post schwelgen in Erinnerungen
Auch die Rente kam für viele Menschen ohne Konto per Postanweisung. War bei der Wismut Zahltag, waren von der Post verteilte Geldbeträge von einer Million ... «Ostthüringer Zeitung, Lip 16»
5
Ladbrokes Casino
Darüberhinaus kann mit NETeller, UKash und PayPal gezahlt werden. Auch Postanweisungen, Schecks und Banküberweisungen werden angenommen. «Casino.de, Cze 16»
6
Wahnsinn mit Methode
Wer nimmt sich denn noch so viel Zeit, mit derart schwungvoller Handschrift eine Postanweisung auszufüllen, wie dies etwa anno 1870 geschehen ist? In einem ... «Wiesbadener Kurier, Kwi 16»
7
Online-Fallen lauern bei gefälschten Anzeigen
B. Western Union, Schecks oder Postanweisung) abwickeln will. Diese Zahlungen sind kaum zurückzuverfolgen. Das Geld wird anonym behoben. Weitere ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 16»
8
Gewinnspiel Rätselfoto - Vom Autogriff bis zur Badesandale
30 Euro gehen ihm per Postanweisung in den nächsten Tagen zu. Herzlichen Glückwunsch! Zuletzt gesucht: das Besucherinformationszentrum der Infra Leuna. «Mitteldeutsche Zeitung, Lut 16»
9
Justizwachebeamte vor Gericht
... gab zu, die Frau zum Drogeneinkauf nach Wien gefahren und für sie Postanweisungen und Bargeld - die Zahlen schwanken zwischen 1.500 und 3.400 Euro ... «ORF.at, Sty 16»
10
So funktioniert der Dienstleistungsscheck Legale Helferlein
Die Auszahlung erfolgt umgehend auf ein Girokonto oder, wenn kein Konto vorhanden ist, mittels Postanweisung (dies allerdings nur im Inland). 08.08.2015, 09: ... «Krone.at, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Postanweisung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/postanweisung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z