Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Präbende" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PRÄBENDE

mittellateinisch praebenda, Pfründe.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PRÄBENDE

Präbende  [Präbẹnde] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PRÄBENDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PRÄBENDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Präbende» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

synekura

Pfründe

Beneficjum, livings mnogiej, nawet stypendium, historycznie znany jako Pfrund lub Proeven, pierwotnie skierowany do oddawania, następnie dochód z świeckich lub kościelnych urzędników, zwłaszcza degustacji lub alimenty udzielonego przez osobę fizyczną lub prawną. termin ten jest również używany do przesyłania samego biura z niezależnym dochodów za spoczywających lub za opłaty w celu finansowania tego urzędu. Ten system pośredniego finansowania biurze był we wczesnym i późnym średniowieczu, przed walnym egzekwowania gospodarki pieniężnej, jedyny sensowny sposób finansowania niezależny i długoterminowego takich organów. Pfründer nazwano i emerytów w szpitalach, który zapewnił sobie stałego miejsca zamieszkania i opieki poprzez wprowadzenie legat. Od średniowiecza, papieże i sobory przeciwko Związkowi kilku livings na osobę twierdził, że brak osobistego wykonywania obowiązków przyjęcie kilku dochodów czynienia jednocześnie. Die Pfründe, Plural Pfründen, auch Präbende, historisch auch Pfrund oder Pröven genannt, bezeichnet ursprünglich eine Schenkung, dann das Einkommen aus einem weltlichen oder kirchlichen Amt, im Besonderen die durch eine natürliche oder juristische Person gewährte Verköstigung oder Unterhaltszahlung. Übertragen wird der Begriff auch für das Amt selbst mit einem selbstständigen Einkommen für den Amtsinhaber oder für eine Abgabe zur Finanzierung dieses Amtes gebraucht. Dieses System der indirekten Finanzierung eines Amtes war im frühen und hohen Mittelalter, vor der allgemeinen Durchsetzung der Geldwirtschaft, die einzig sinnvolle Möglichkeit der unabhängigen und langfristigen Finanzierung solcher Stellen. Pfründer nannte man auch Pensionäre in Spitälern, die sich durch Einbringen eines Legats eine dauernde Unterkunft und Pflege gesichert hatten. Schon im Mittelalter wandten sich Päpste und Konzilien gegen die Vereinigung mehrerer Pfründen auf eine Person, wobei die fehlende persönliche Verrichtung der Amtspflichten der Annahme mehrerer Einkünfte gleichzeitig gegenüberstand.

Definicja słowa Präbende w słowniku

beneficjum kościelne. kirchliche Pfründe.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Präbende» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PRÄBENDE


Agende
Agẹnde
Betreffende
Betrẹffende
Diensthabende
Di̲e̲nsthabende
Gewerbetreibende
Gewẹrbetreibende
Handeltreibende
Hạndeltreibende
Hausgewerbetreibende
Ha̲u̲sgewerbetreibende
Holocaustüberlebende
Ho̲locaustüberlebende
Karriereende
Karrie̲reende
Kommende
Kommẹnde
Legende
Legẹnde 
Liebende
Li̲e̲bende
Sporttreibende
Spọrttreibende, Spọrt Treibende
Sterbende
Stẹrbende
Vorsitzende
Vo̲rsitzende 
Wachhabende
Wạchhabende
Werbetreibende
Wẹrbetreibende
Werbungtreibende
Wẹrbungtreibende, Wẹrbung Treibende
Wirtschaftstreibende
Wịrtschaftstreibende
Wochenende
Wọchenende 
Überlebende
Überle̲bende

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRÄBENDE

Prä
Präambel
Präanimismus
Präbendar
Präbendarius
Präbiotikum
präbiotisch
Prächelléen
Pracher
Pracherin
prachern
Pracht
Pracht liebend
Prachtausgabe
Prachtband
Prachtbau
Prachtentfaltung
Prachtexemplar
Prachtfink

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PRÄBENDE

Alleinreisende
Alleinstehende
Arrende
Auszubildende
Blende
Dividende
Energiewende
Fraktionsvorsitzende
Führende
Jahresende
Jahreswende
Landesvorsitzende
Mitwirkende
Monatsende
Organspende
Reisende
Spende
Studierende
Versende
Wende

Synonimy i antonimy słowa Präbende w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Präbende» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PRÄBENDE

Poznaj tłumaczenie słowa Präbende na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Präbende na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Präbende».

Tłumacz niemiecki - chiński

牧师薪俸
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

prebenda
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

prebend
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

prebend
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

وقف كنسي
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пребенда
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

prebenda
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ধর্মযাজকের বেতন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

prébende
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Prebend
190 mln osób

niemiecki

Präbende
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

prebend
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

녹을받는 성직자의 직
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

prebend
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

thánh lộc
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

கிறித்தவக் கோயிலின் உறுப்பினருக்கு அளிக்கப்படும் மானியப் பகுதி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

धर्मोपदेशकाला द्यायचे वेतन
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

papaz ödeneği
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

prebenda
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

prebenda
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пребенди
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

prebendă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μισθός κληρικού
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

prebend
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

prebende
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

prebend
5 mln osób

Trendy użycia słowa Präbende

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PRÄBENDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Präbende» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Präbende
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Präbende».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PRÄBENDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Präbende» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Präbende» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Präbende w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PRÄBENDE»

Poznaj użycie słowa Präbende w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Präbende oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Das Erzbistum Trier
Niemals sei einem noch in der Kirche undienlichen Knaben eine ganze Präbende ohne vorhergehende Statuten und Exspektanz gegeben (W Abt. l Nr. 966 Quadr. 15). Der Begriff für die Gebühr bei Zulassung zum Kanonikat wird hier also ...
Wolf-Heino Struck, 1988
2
Notizen-Blatt der Historisch-Statistischen Section der ...
32 fl. 4754 kr. 16 Lttttotein mit Niinlau, Kanonikat-Präbende Metrop.- Kapitel Olmüfa 50 17 Schlappanitz, Scholasterie-Dignitätsgut я 24380 — 9679 3<i 18 Billowitz, Kanonikat-Präbende -Я 8848 40 — — 19 Nelleschowitz mit Luttotein, Vikar.
Kaiserlich-Königliche Mährisch-Schlesische Gesellschaft zur Beförderung des Ackerbaues, der Natur- und Landeskunde Historisch-Statistische Section, 1863
3
Ordens-Lexicon: Alt-Limpurg und Frauenstein (Fortsetz.) bis ...
Bei Erledigung einer Präbende soll die Abtissin Uns drei taugliche Individuen vorschlagen, aus welchen Wir Eines wühlen und ihm die erledigte Präbende verleihe» werden. H. 7. Die Präbende eines adeligen Stiftsfräuleins fett in Achthundert ...
Bernhard Neustädt, 1848
4
Geschichte der Universität Greifswald: mit urkundlichen Beilagen
Der Rath verkauft zehn Mark zu einer Präbende Rubenows 1458 78. 42. Pabft Pius 2. meldet der Universität seinen Reglerungsantritt 58 7S. 43. Die tscull»» » rtinm verkauft an Hinrik Rubenow zehn Mark 5« SO. 44. Hinrik Rubenow stiftet vier ...
Johan Gottfried Ludwig Kosegarten, 1857
5
Kurie und Region: Festschrift für Brigide Schwarz zum 65. ...
comes de Riparia Diözese Turin, Domkanonikat zu Padua mit Exspektative auf Präbende. Für seinen nepos Petrus, Kleriker, Sohn des nobilis vir Johannes comes de Valperta oder Valparta Diözese Turin, Domkanonikat zu Novara mit ...
Brigitte Flug, Michael Matheus, Andreas Rehberg, 2005
6
Julius Echter von Mespelbrunn: Bischof von Würzburg und ...
62) Johann Gottfried von Aschhausen , erhielt 1592 die von seinem Bruder Philipp Heinrich von Aschhausen abgetretene Präbende zu W., und 1596 jene zu Bamberg, wurde l609 Bischof zu Bamberg, 16,0 Domprobst zu Wurzburg, und 1617 ...
Johann Nepomuk Buchinger, 1843
7
Großherzoglich würzburgisches Regierungsblatt
S. 7- Die Präbende einer adeligen Stiftsfräu» lein soll in Achthundert Gulden rheinisch ; Jene einer Nichtadeligen in Vierhundert Gulden jähr- licher Eintünfte bestehen. §. 8- Bey dem Sterbfalle Eines jener Stifts- fräulcin, welche unter der ...
Würzburg (Staat), 1811
8
Geschichte und Verfassung aller geistlichen und weltlichen, ...
April 1807 fort- heziehen, wird jedesmal eine PrSbende der ersten oder zweiten Classe begeben, je nachdem die erledigte Präbende zu jener oder dieser Ciasse gehört hat. S. 9. In den Erledigungsfällen der Pensionen , welche von den noch ...
Ferdinand von Biedenfeld, 1841
9
Regesta chronologico-diplomatica Ruperti regis Romanorum: ...
2 — 2 — 3 J » — 3 — 3 — 3 — 3 — 3 — 3 — 3 — 3 — 4 — 4 Nüremberg ohne Ort Nüremberg erste Bitte an die St. Marienkirehe zu Utreeht um ein Canonieat und Präbende fur Heinrieh Wyse, Priester der Utreehter Diöeese, Meister der freien ...
Joseph Chmel, 1834
10
Neue fränkisch-würzburgische Chronik
6) Bey Erledigung einer Präbende soll die Äbtissin Sr. k.k. Höh. drey taugliche Individuen vorschlagen, auS welchen Allerhöchstdieselb« Sinei wählen und ihm die erledigte Präbende verleihen werden. 7) Die Präbend« einer adeligen ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PRÄBENDE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Präbende w wiadomościach.
1
Neuburger Geschichte(n) zum Nachlesen
... es um Herzog Ludwig VII. den Gebarteten und Pfalzgraf Ottheinrich, im anderen um die Studienförderung in Neuburg, die sogenannte „Neuburger Präbende“. «Augsburger Allgemeine, Paz 16»
2
Die Stiftskirche wird 125 Jahre alt
Genau genommen stimmt das Geburtstagsdatum ja gar nicht: Das „Präbenden-Stift“, das der Stiftskirche seinen Namen gab, existiert nämlich bereits seit dem ... «shz.de, Cze 16»
3
Steinert als neuer Domkapitular eingewiesen
Mai 2009 eine Präbende an der Domkirche inne. Im April 2010 wurde er zudem mit dem Vorsitz in der Fortbildungskommission für die Hauptamtlichen in der ... «Fuldaer Zeitung, Paz 14»
4
Es geht um den Anspruch auf die Mini-Rente | Ordensfrauen vor ...
Das verstehen selbst versierte Hobby-Juristen nicht mehr, geschweige denn, ob die Frage der Bedürftigkeit auf die Frage der Zuteilung der „Präbende” Einfluss ... «BILD, Wrz 14»
5
Hitlers liebster Knabenchor
... war der Chor in einem katastrophalen Zustand. Die Inflation hatte die finanziellen Ressourcen der Präbende und der Eltern aufgezehrt. Die Zahl der Schüler ... «haGalil onLine, Lis 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Präbende [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/prabende>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z