Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "psychedelisch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PSYCHEDELISCH

englisch psychedelic, zu griechisch psȳchḗ und dēloũn = offenbaren, klarmachen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PSYCHEDELISCH

psychedelisch  [psychede̲lisch, psychode̲lisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PSYCHEDELISCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PSYCHEDELISCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «psychedelisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

psychedelic

Psychedelisch

Psychodeliczny oznacza zmieniony stan świadomości osiągalny dzięki konsumpcji pewnych leków, ale także poprzez praktyki duchowe i rytualne. Charakteryzuje się to między innymi podniesieniem granic między ego a światem zewnętrznym, co może prowadzić do duchowych doświadczeń i doświadczeń samotności. W tym kontekście często mówi się o poszerzaniu świadomości. Określenie pojawiło się w 1956 roku z korespondencji psychiatry Humphry'ego Osmond z pisarzem Aldous Huxley. Psychedelisch bezeichnet einen durch den Konsum bestimmter Drogen, aber auch mittels geistiger und ritueller Praktiken erreichbaren veränderten Bewusstseinszustand. Dieser zeichnet sich unter anderem durch eine Aufhebung der Grenzen zwischen dem Ich und der Außenwelt aus, wodurch es zu spirituellen Erlebnissen und Erfahrungen von Alleinheit kommen kann. In diesem Zusammenhang spricht man oft auch von einer Bewusstseinserweiterung. Der Begriff ging 1956 aus einem Briefwechsel des Psychiaters Humphry Osmond mit dem Schriftsteller Aldous Huxley hervor.

Definicja słowa psychedelisch w słowniku

zmiana świadomości; wywołując euforyczny, podobny do transu stan umysłu w euforycznym, transowym stanie umysłu. zmiana świadomości; tworząc euforyczny, podobny do transu stan umysłu, przykład psychodelicznych narkotyków psychedelicznych, takich jak LSD i meskalina. das Bewusstsein verändernd; einen euphorischen, tranceartigen Gemütszustand hervorrufend in einem euphorischen, tranceartigen Gemütszustand befindlich. das Bewusstsein verändernd; einen euphorischen, tranceartigen Gemütszustand hervorrufendBeispielepsychedelische Drogenpsychedelisch wirkende Drogen wie LSD und Meskalin.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «psychedelisch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PSYCHEDELISCH


Englisch
Ẹnglisch 
alkalisch
alka̲lisch
biblisch
bi̲blisch 
englisch
ẹnglisch 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
gälisch
gä̲lisch
hydraulisch
hydra̲u̲lisch
höllisch
họ̈llisch [ˈhœlɪʃ] 
idyllisch
idỵllisch 
katholisch
katho̲lisch 
kreolisch
kreo̲lisch
kyrillisch
kyrịllisch 
melancholisch
melancho̲lisch 
mineralisch
minera̲lisch
moralisch
mora̲lisch 
musikalisch
musika̲lisch 
physikalisch
physika̲lisch 
symbolisch
symbo̲lisch 
tamilisch
tami̲lisch
teuflisch
te̲u̲flisch 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PSYCHEDELISCH

psychagogisch
Psychalgie
Psychasthenie
Psyche
Psychiater
Psychiaterin
Psychiatrie
psychiatrieren
psychiatrisch
Psychiker
psychisch
Psychismus
Psycho
Psychoanalyse
psychoanalysieren
Psychoanalytiker
Psychoanalytikerin
psychoanalytisch

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PSYCHEDELISCH

alkoholisch
australisch
denglisch
grammatikalisch
himmlisch
israelisch
lisch
marshallisch
metallisch
mongolisch
orientalisch
ostfälisch
postalisch
rebellisch
römisch-katholisch
schulisch
seelisch
unmoralisch
westfälisch
zyklisch

Synonimy i antonimy słowa psychedelisch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «psychedelisch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PSYCHEDELISCH

Poznaj tłumaczenie słowa psychedelisch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa psychedelisch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «psychedelisch».

Tłumacz niemiecki - chiński

迷幻
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

psicodélico
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

psychedelic
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

साइकेडेलिक
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

مخدر
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

психоделический
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

psicodélico
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

সাইকেডেলিক
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

psychédélique
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Psychedelic
190 mln osób

niemiecki

psychedelisch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

サイケデリック
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

환각
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

psychedelic
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

ảo giác
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மாயத்தோற்றம்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

मनाला उल्हासित करणारे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

psychedelic
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

psichedelico
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

psychedelic
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

психоделічний
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

psihedelică
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

παραισθησιογόνος
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

psychedelic
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

psychedelic
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

psykedelisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa psychedelisch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PSYCHEDELISCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «psychedelisch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa psychedelisch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «psychedelisch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PSYCHEDELISCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «psychedelisch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «psychedelisch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa psychedelisch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PSYCHEDELISCH»

Poznaj użycie słowa psychedelisch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem psychedelisch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
psychedelisch der Kleidung, der Künste ist. So haben wir auch eine „psychedelic art", d. h. eine Kunstform, die „con- sciousness-expanding" Wahrnehmungszustände hervorruft. Die verschiedenen Drogen, die diese besonderen ...
Broder Carstensen, 2001
2
Images von Gewicht: soziale Bewegungen, Queer Theory und ...
Der Stamm des Wortes psychedelisch ist griechisch. »Psyche« ist zu übersetzen mit »Seele«, »deleín« mit »offenbar machen«. Der Begriff psychedelisch wurde vom Psychiater Humphrey Osmond 1957 geprägt, um die psychischen und ...
Lutz Hieber, 2007
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
psyge'dezhl' psy<;e'dezlrj psychedelisch psy'g_iaztar Psychiater; psychiatrisch; Psychiatrie [-'tri:]; psychiatrieren psy'goztikar Psychetiker; psychotisch; Psychose psy<;o- psycho-, Psycho(1) Die meisten Zusammensetzungen werden auf dem ...
Gustav Muthmann, 1996
4
SehnSucht | Erotischer Roman
»Dixit«, plauzte Lina und hüpfte aufgeregt durch den Flur – wahrscheinlich, weil sie ahnte, dass Muriel ihre Einladung annehmen würde. »Das hab ich von Dad zum Geburtstag bekommen. Es ist voll cool ...« »Es ist voll psychedelisch«, ...
Alexa McNight, 2012
5
Und du erwartest zu fliegen: Auf der Suche nach dem wahren Ich
34 Zum Verständnis dieser Gegenüberstellung: Die Begriffe „psychotrop“ und „ psychedelisch“ werden normalerweise als „bewusstseinsverändernd“ bzw. „ bewusstseinserweiternd“ definiert. Einer der größten Irrwege bei Drogenerfahrungen ...
Patrick Sheridan, 2012
6
Berauschte Zeit: Drogen in der russischen und polnischen ...
Die landläufig als psychedelisch bezeichneten Drogen sind Halluzinogene oder, mit Lewin, Phan- tastica, ihre Wirkung ist psychoaktiv, und mit diesen Termini wird im Folgenden operiert. Jean Cocteau kritisierte: «Dire des drogues> en ...
Yvonne Pörzgen, 2008
7
Looking for Europe: Neofolk und Hintergründe
Zumeist gehauchte Texte und sacht gezupfte Gitarren malen psychedelisch- einlullende Klangmuster, die sich zuweilen zu dramatischen Streicher-Crescendi steigern. Der Text zu >Dreams Of Thee< ist einem Gedicht Shelleys entnommen, mit > ...
Andreas Diesel, Dieter Gerten, 2007
8
Selbstdarstellung des Unbewussten: Freud als Autor
eines Weltinnenraums, sein Weltbild ist weder geozentrisch noch koperni- kanisch, sondern in einem sehr frühen, sehr wirksamen Sinn: psychedelisch. Man erkennt es an den Echos, die von allen Seiten herandrängen, an der magnetischen ...
Klaus Thonack, 1997
9
Rauschdrogen: Marktformen und Wirkungsweisen
Im Tierversuch wurden die höchsten LSD-Konzentrationen allerdings in der Galle, dem Plasma, der Leber und der Niere gefunden, während der LSD-Gehalt 867 Zur Bezeichnung „psychedelisch“ vgl. Vorbem. 1, Rdnr. 33, und zum Stichwort ...
Thomas Geschwinde, 2013
10
Black Metal - Musiksoziologische Analyse der ...
Prinzipiell 26 „Psychedelisch“ [grch.] adjektiviert im engeren Sinne den Zustand der „Bewußtseinserweiterung“ infolge Drogenkonsums. Als Psychedelische Kunst gelten demnach Werke, die vom Künstler unter Drogeneinfluß kreiert worden ...
Alexander Fuchs, Carsten Majewski

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PSYCHEDELISCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo psychedelisch w wiadomościach.
1
Dieser französische Freizeitpark ist ein psychedelischer Wahnsinn
Wie sieht es wohl aus, wenn Tiere als funktionierende Maschinen nachgebaut werden? Genau: ziemlich irre. In Frankreich gibt es einen Freizeitpark, dessen ... «ze.tt, Lis 16»
2
Psychedelisch und frech : 50 Jahre «Mit Schirm, Charme und Melone»
Das Traumpaar der drogengeschwängerten 60er Jahre: Diana Rigg und Patrick Macnee waren die Helden einer der eigenartigsten Krimi-Serien der ... «Allgemeine Zeitung, Paz 16»
3
Doctor Strange: Regisseur verspricht "psychedelischen" Film
"Er ist sehr psychedelisch. Wenn ihr die frühen Stan-Lee/Steve Ditko-Comics wegen des psychedelischen Themas gemocht habt, werdet ihr wohl sehr zufrieden ... «IGN Deutschland, Wrz 16»
4
Animationsfilm "Belladonna of Sadness" - Psychedelisch, erotisch ...
Der japanische Animationsklassiker "Belladonna of Sadness" von 1973 kommt restauriert und unzensiert ins Kino. Dieser besondere Zeichentrickfilm des ... «Deutschlandradio Kultur, Sie 16»
5
Psychedelisches Show-Spektakel mit King Khan & ...
Rock aus verschiedenen Dekaden, mal psychedelisch, mal knallhart, dort Jazz, hier Soul – King Khan & The Shrines lassen sich in keine Schubladen stecken. «Westfälische Nachrichten, Lip 16»
6
Mosquito Ego im Interview: „So laut, stumpf und psychedelisch wie ...
Die Stuttgarter Supergroup Mosquito Ego hat gerade ihr Debütalbum "Glomb" veröffentlicht. Im Interview spricht Tim Kordik über den unkonventionellen ... «DIFFUS Magazin, Lip 16»
7
Reihe "Swinging London" - Es wird psychedelisch
Mitte der 60er-Jahre ändert sich die Drogenkultur im Swinging London: Die Amphetamine, die nächtelanges Tanzen ermöglichten, werden abgelöst von purem ... «Deutschlandradio Kultur, Kwi 16»
8
Baden-Württemberg: Psychedelische Farblehre vor den Wahlen
Es wird psychedelisch in Baden-Württemberg. Gewagte Koalitionspläne und seltsame Farbenspiele machen die Runde. Umfragen sind Umfragen, aber die ... «DIE WELT, Mar 16»
9
Park Open Arnhem wordt hyperactief en psychedelisch
ARNHEM - De Canadese band The Burning Hell en Ocean Alley uit Australië komen deze zomer naar Arnhem. Ze staan op zondag 5 juni in het Sonsbeekpark ... «De Gelderlander, Lut 16»
10
Ein Trip gegen die Angst
Psychedelische Drogen Die Hippies sahen im LSD den Schlüssel zum Glück. In Zukunft wird es etwas weniger, aber konkreter sein: LSD heilt psychische ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Sty 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. psychedelisch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/psychedelisch>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z