Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "puffen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PUFFEN

mittelhochdeutsch buffen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PUFFEN

puffen  [pụffen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUFFEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PUFFEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «puffen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa puffen w słowniku

żeby ktoś pchnął jedną lub więcej pięścią, łokciem, żeby kogoś popchnąć, pięściami uderzonymi pięściami i łokciami, gdzieś popchniętymi szarpiącymi, tępymi dźwiękami, dają tępy huk, sapiąc gdzieś w ruchu pod wysokim ciśnieniem, z ziarnami schodzącymi w dół Podnoszenie ciśnienia pęka i otwiera się, by uwolnić masy. Do kogoś jeden lub więcej ciosów pięścią, do łokcia GrammatikPerfektbildung mit "hat". jemandem einen oder mehrere Stöße mit der Faust, dem Ellenbogen versetzen sich mit jemandem stoßen, mit Fäusten schlagen mit Fäusten und Ellenbogen irgendwohin befördern stoßartig dumpfe Töne, einen dumpfen Knall von sich geben sich puffend irgendwohin bewegen bauschen unter hohem Druck dämpfen, wobei die Körner nach Aufhebung des Druckes aufplatzen und zu lockeren Massen aufgebläht werden. jemandem einen oder mehrere Stöße mit der Faust, dem Ellenbogen versetzenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «puffen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA PUFFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich puffe
du puffst
er/sie/es pufft
wir puffen
ihr pufft
sie/Sie puffen
Präteritum
ich puffte
du pufftest
er/sie/es puffte
wir pufften
ihr pufftet
sie/Sie pufften
Futur I
ich werde puffen
du wirst puffen
er/sie/es wird puffen
wir werden puffen
ihr werdet puffen
sie/Sie werden puffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gepufft
du hast gepufft
er/sie/es hat gepufft
wir haben gepufft
ihr habt gepufft
sie/Sie haben gepufft
Plusquamperfekt
ich hatte gepufft
du hattest gepufft
er/sie/es hatte gepufft
wir hatten gepufft
ihr hattet gepufft
sie/Sie hatten gepufft
conjugation
Futur II
ich werde gepufft haben
du wirst gepufft haben
er/sie/es wird gepufft haben
wir werden gepufft haben
ihr werdet gepufft haben
sie/Sie werden gepufft haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich puffe
du puffest
er/sie/es puffe
wir puffen
ihr puffet
sie/Sie puffen
conjugation
Futur I
ich werde puffen
du werdest puffen
er/sie/es werde puffen
wir werden puffen
ihr werdet puffen
sie/Sie werden puffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gepufft
du habest gepufft
er/sie/es habe gepufft
wir haben gepufft
ihr habet gepufft
sie/Sie haben gepufft
conjugation
Futur II
ich werde gepufft haben
du werdest gepufft haben
er/sie/es werde gepufft haben
wir werden gepufft haben
ihr werdet gepufft haben
sie/Sie werden gepufft haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich puffte
du pufftest
er/sie/es puffte
wir pufften
ihr pufftet
sie/Sie pufften
conjugation
Futur I
ich würde puffen
du würdest puffen
er/sie/es würde puffen
wir würden puffen
ihr würdet puffen
sie/Sie würden puffen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gepufft
du hättest gepufft
er/sie/es hätte gepufft
wir hätten gepufft
ihr hättet gepufft
sie/Sie hätten gepufft
conjugation
Futur II
ich würde gepufft haben
du würdest gepufft haben
er/sie/es würde gepufft haben
wir würden gepufft haben
ihr würdet gepufft haben
sie/Sie würden gepufft haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
puffen
Infinitiv Perfekt
gepufft haben
Partizip Präsens
puffend
Partizip Perfekt
gepufft

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUFFEN


Steffen
Stẹffen
abschaffen
ạbschaffen 
angegriffen
ạngegriffen [ˈanɡəɡrɪfn̩]
begriffen
begrịffen
betreffen
betrẹffen 
betroffen
betrọffen 
bluffen
blụffen  auch, österreichisch nur: [ˈblœfn̩]  , [ˈblafn̩] 
geschaffen
geschaffen
getroffen
getroffen
hoffen
họffen 
inbegriffen
ịnbegriffen 
knuffen
knụffen [ˈknʊfn̩]
muffen
mụffen
offen
ọffen 
schaffen
schạffen 
schluffen
schlụffen
treffen
trẹffen 
vergriffen
vergrịffen [fɛɐ̯ˈɡrɪfn̩]
verpuffen
verpụffen
verschaffen
verschạffen [fɛɐ̯ˈʃafn̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUFFEN

puerto-ricanisch
puff
Puff
Puffärmel
Puffbohne
Püffchen
Puffe
Puffer
Pufferbatterie
Püfferchen
puffern
Pufferspeicher
Pufferstaat
Pufferzone
puffig

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUFFEN

Arbeitstreffen
Seiffen
abgegriffen
antreffen
aufeinandertreffen
beschaffen
blaffen
eintreffen
ergriffen
erschaffen
gegriffen
gepfiffen
geschliffen
raffen
schiffen
straffen
verschiffen
weltoffen
zutreffen
übertreffen

Synonimy i antonimy słowa puffen w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PUFFEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «puffen» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa puffen

Tłumaczenie słowa «puffen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PUFFEN

Poznaj tłumaczenie słowa puffen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa puffen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «puffen».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

soplo
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

puff
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

कश
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

نفخة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

пыхтеть
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

sopro
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

বহান
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bouffée
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

puff
190 mln osób

niemiecki

puffen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

パフ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

퍼프
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

puff
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

phun
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பஃப்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

श्वासाने घेतल्या गेलेल्या औषधाच्या
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

puf
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

soffio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

ptyś
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

пихкати
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

sufla
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

φούσκα
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

puff
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

puff
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

puff
5 mln osób

Trendy użycia słowa puffen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUFFEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
71
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «puffen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa puffen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «puffen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PUFFEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «puffen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «puffen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa puffen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUFFEN»

Poznaj użycie słowa puffen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem puffen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Wiener Kirchenzeitung für Glauben, Wissen, Freiheit und ...
Johannes perftand einmal das Puffen gar nicht. Im Pufien find bekanntlich Meifier unfere amerikanifchen und deutfch-amerikanifchen Schreihälfe. Wie werden doch z. B. die Kandidaten gepufft bei den Wahlen! Jedermann erinnert fich gewiß  ...
Sebastian Brunner, 1862
2
Landbuch der Mark Brandenburg
XXX fd)fl. f)a»et »nb I toifpl. getfle; 3unge üöecfet VI puffen, gefft jnfampt Ш toifpl. toggen. II toifpl. tjauet, XVin fd)fl. getfle; Sine en J $aul Ш Ijuffen, gfff"» jnfampt VI fdjji. roggtn, VI (фЦ. f>aber, in [ф^. getfle »nb XXXIX gt.; SWatti« Gjutfj 11П puffen  ...
Karl (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, IV.), 1856
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
Puffen, v. I) qtr. mit haben. >) Einen dumpfen Laut, welchen da« Wort puff vachahmet, hören lassen. Ich höre «s puffen. Es pufft nur, aber e« knallt nicht. Schlagen, daß es pufft. Uneigentlich jagt man in der niedrigen Eprechart, es pufft, für, das ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
4
Deutsches Wörterbuch
Mhd. bufion : hellen, 1475 clevifch (im 7euittunjnta) 111111011 : einen ungeziemenden Ton von fich geben, aber urfpriinglicher f. o. a. die Backen aufblafeu, fiäy aufblähen, denn ebenfalls' 1-175 clevifch buffed matean (puffen machen) : die ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
5
Deutsches Wörterbuch
Maaler 81'; ihr haar puffen und pflanzen (vgl. aufpflanzen 1, 700) si mit einem leinin bütlin bedeckt. Frank weltb. 80*; biflen ibr bar, legten weiber kleider an, bestrichen sich mit köstlicher salb, tiro*. 37* ; in gold mit gepUftem bar geschmückt.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Z. , mit Puffen umgeben, s. pnss, Umpünkten, th.Z., mit Punkten um, geben. Ümpurzeln, unth.Z., mitsein, pur, zelnb umfallen. Ümpusten, th.Z., durch Puffen umfallen machen. U> pusten, rundum be, pusten. U in r e ch e n Utnqnaken, Umquiken ...
Theodor Heinsius, 1832
7
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Joachim Heinrich Campe. Das Puffbrett, — es, Mz. — er, da« Exi.'lb.ett, auf welchem da« Puffspiel gespielt wird. IL Düffeln, v. «r,. in der Schweiz, da« Berkl.' inungswort oder Wer, österungswert von puffen , wacker prügeln , viele Püffe geben.
Joachim Heinrich Campe, 1809
8
Die Geisterinsel (Die schönsten Opern der Welt)
Spanische Tracht, von Komblumenblauem Atlaß, mit Ponceaufarbigen Puffen, die Schärpe von dem Stoffe der Puffen, das Wehrgehänge von weißem Atlaß; das Haar nachläßig fliegend; weder Hut noch Gewehr. Ein großer Siegelring. Fabio.
Johann Friedrich Reichardt, 2012
9
Bd. Mariane. Das poetische Schloss. Die Geister-insel. Eine ...
Spam'fche Tracht. von Kornblumenblauem Atlaß. mit Ponceaufarbigen Puffen. die Schärpe von dem Stoffe der Puffen. das Wehrgehänge von weißem Atlaß; das Haar nachläßig fliegend; weder Hut noch Gewehr. Ein großer Siegelring.
Friedrich Wilhelm Gotter, 1802
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z., in der Schweiz, da« Vcrklcinungswort oder VecösterungS« wvrt v?n puffen, wacksr prügeln, viele Püffe geben; im N. D. unth.Z./ vicle und grobe Arbeit für Andere »er« richten; Püffen/ i) unth. I. , mit haben, einen "dumpfen Laut, den das Wort ...
Theodor Heinsius, 1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUFFEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo puffen w wiadomościach.
1
Ein Abschied mit Puffen und Zischen: Der alte MRT wird ausrangiert
Beim Abschalten des alten MRT entwich eine große Heliumwolke in den Pankower Himmel. (Foto: Maria Heimsuchung Caritas-Klinik Pankow). «Berliner Woche, Lis 16»
2
Na onze Gemeentetest: “Wringen en puffen om met rolstoel binnen ...
... “Wringen en puffen om met rolstoel binnen te raken”. Raadslid Marieke Kindt (SP.A) moet wringen en puffen om door de hoofdingang te geraken. Foto: mco. «Het Nieuwsblad, Paz 16»
3
'Kijk je naar Feyenoord, dan zit je te puffen en te schelden'
Willem van Hanegem verheugt zich al De Klassieker van aankomende zondag, al vindt de oud-international dat zowel Feyenoord als Ajax nog niet al te best ... «Voetbal International, Paz 16»
4
Hijgen en puffen voor traplooprace Domtoren
Hijgen en puffen voor traplooprace Domtoren. Door de nieuwsredactie · geplaatst: dinsdag 20 september 2016, 09:35 uur | update: 11:22 uur. Foto: RTV Utrecht. «RTV Utrecht, Wrz 16»
5
IN BEELD. Zelfs exoten in de Antwerpse zoo lopen te puffen
Ons land was gisteren dé hotspot van Europa. Op temperaturen boven de 30 graden reageren mens en dier gelijklopend: wat lomer en met veel goesting in een ... «Gazet van Antwerpen, Wrz 16»
6
Opnieuw genieten (of puffen en zweten?) bij hitte van 32°
Vandaag wordt het heel zonnig en zeer warm. De temperaturen lopen op tot rond 26 graden in de Hoge Venen, tot 28 of 29 graden aan zee en tot 30 à 32 ... «De Morgen, Wrz 16»
7
Iedereen wil de knop van de airco hebben
Als jij het koud hebt zit je buurman te puffen. Ramen kunnen niet open en een thermostaatknop is er niet want het binnenklimaat is centraal geregeld. Verzuim «Eindhovens Dagblad, Wrz 16»
8
Puffen en zweten op Jospop
SCHEPDAAL - Weideperikelen strooiden eerder dit jaar roet in het eten van het Schepdaalse festival, Jospop. Het festivalterrein langs de Ijsbergstraat mocht ... «Persinfo.org, Sie 16»
9
Puffen in hitte van 33°C op (voorlopig) warmste dag van het jaar
Vandaag is het nog puffen bij 27 of 28 graden in de hoge Ardennen en tussen 30 en 34 graden in de andere streken. Het is de voorlopig warmste dag van het ... «Het Laatste Nieuws, Sie 16»
10
Zomercolumn: puffen en zweten in het Vondelpark
In het Amsterdamse Vondelpark wordt van 's ochtends vroeg tot 's avonds laat gesport, vaak in klasjes. Verslaggever Marleen de Rooy gebruikt het park zelf ... «NOS, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. puffen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/puffen>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z