Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Putzsucht" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PUTZSUCHT

Putzsucht  Pụtzsucht [ˈpʊt͜szʊxt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUTZSUCHT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PUTZSUCHT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Putzsucht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Putzsucht w słowniku

przesadna tendencja do szczotkowania. übertriebener Hang, sich zu putzen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Putzsucht» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUTZSUCHT


Alkoholsucht
Alkoholsucht
Drogensucht
Dro̲gensucht [ˈdroːɡn̩zʊxt]
Eifersucht
E̲i̲fersucht 
Fettsucht
Fẹttsucht [ˈfɛtzʊxt]
Gelbsucht
Gẹlbsucht [ˈɡɛlpzʊxt]
Habsucht
Ha̲bsucht [ˈhaːpzʊxt]
Magersucht
Ma̲gersucht [ˈmaːɡɐzʊxt]
Nesselsucht
Nẹsselsucht
Nikotinsucht
Nikoti̲nsucht
Rachsucht
Rạchsucht [ˈraxzʊxt]
Schwindsucht
Schwịndsucht
Sehnsucht
Se̲hnsucht 
Selbstsucht
Sẹlbstsucht [ˈzɛlpstzʊxt]
Spielsucht
Spi̲e̲lsucht
ausgesucht
a̲u̲sgesucht
gesucht
gesu̲cht
heimgesucht
he̲i̲mgesucht
meistbesucht
me̲i̲stbesucht
meistgesucht
me̲i̲stgesucht
unversucht
ụnversucht  , auch: […ˈzuːxt] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUTZSUCHT

Putzkasten
Putzkolonne
Putzkraft
Putzlappen
Putzlumpen
Putzmacher
Putzmacherin
Putzmann
Putzmittel
putzmunter
putzsüchtig
Putztag
Putzteufel
Putzträger
Putztruppe
Putztuch
Putzwasser
Putzwolle
Putzzeug

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUTZSUCHT

Arbeitssucht
Bauchwassersucht
Esssucht
Fallsucht
Fernsucht
Fresssucht
Geltungssucht
Genusssucht
Gewinnsucht
Heroinsucht
Herrschsucht
Mondsucht
Streitsucht
Tobsucht
Todessehnsucht
Trunksucht
Verschwendungssucht
Wassersucht
Zweifelsucht
viel besucht

Synonimy i antonimy słowa Putzsucht w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PUTZSUCHT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Putzsucht» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Putzsucht

Tłumaczenie słowa «Putzsucht» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PUTZSUCHT

Poznaj tłumaczenie słowa Putzsucht na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Putzsucht na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Putzsucht».

Tłumacz niemiecki - chiński

服饰
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

galas
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

finery
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

सजधज
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

أناقة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

украшения
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

enfeite
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

অলঙ্কার
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

atours
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

barang-barang perhiasan
190 mln osób

niemiecki

Putzsucht
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

華美な装飾品
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

미복
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

finery
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

luyện kim khí
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

அலங்காரத்துடன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

सुंदर ऐटबाज पोशाख
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

şıklık
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

fronzoli
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

gałganek
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

прикраси
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

găteală
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

στολίδια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

tooi
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

grannlåt
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

stas
5 mln osób

Trendy użycia słowa Putzsucht

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUTZSUCHT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Putzsucht» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Putzsucht
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Putzsucht».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PUTZSUCHT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Putzsucht» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Putzsucht» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Putzsucht w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUTZSUCHT»

Poznaj użycie słowa Putzsucht w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Putzsucht oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gleichnisse und Sinnbilder zur christkatholischen Lehre; ...
I. Erklärung «er Putzsucht. „Ein Psau gestaltet seine Schweissedern zu einem Kreise, trägt seinen Schimmer zur Schau und will damit sein Weibchen locken; da die Stimme, die Füße und die übrigen Glieder nichts Reizendes haben, nimmt er ...
Anton Kotte, 1864
2
Predigten auf alle Sonn-und Festage des Kirchenjahres
und der heilige Apostel Paulus eifert ganz besonders gegen eine solche äußere Putzsucht der Weiber, indem er schreibt: „Die Weiber sollen sich nicht schmücken mit künstlichem Haarputz, oder Gold, oder Perlen oder kostbaren Gewändern" ...
Joseph Fuhlrott, 1869
3
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
Arbeitsscheue und Anmaßung, Putzsucht und Untreue, böse Bekanntschaften und Austragen der häuslichen Vorfälle und Angelegenheiten u, dgl. , dieses sind die gewöhnlichen Klagen, die man hört. Aber was ist von all Die- fem die ...
4
Ignoranzallergie und Mackenwahnsinn: Hochgradig ansteckend. ...
Putzsucht. oder Vergewaltigung Aus Paulas Tagebuch Gerade hatte ich das Stadium Menstruation hinter mich gebracht und mich über die vor mir liegende Tampon freie Zeit gefreut. Doch bereits kurze Zeit später wurde ich eines Besseren ...
Brigitte Renard, 2014
5
Wörterbuch der Bildersprache: Mit 3119 lithographierten ...
Purpurgewand—. Putzbekoration. 665. Putzsucht—. Pyrrha. Pnrrhus- Quader W6 Quaderbruch — Quecke Queckengras - Quelle 667. Purpurgewanb hat Bacchus: Herbst. Rother We!n. S. Lieb« (ehel.). Purpurgeziert die Toga der Trium, ...
Johann Adam Breysig, 1830
6
Würzburger Conversationsblatt
Ich darf nur noch so viel sagen, daß sie sehr putz» süchtig und sehr eifersüchtig war; denn das ist historisch und gehört zur Geschichte. Die Putzsucht schlägt in die Finanzkammer, die Ei« fersucht aber in die Herzkammer. Die Putzsucht ist ein ...
7
Ausgewählte Schriften: Sechste treffen! ; Declamations-Saal ...
Die Putzsucht schlägt in die Finanzkammer, die Eisersucht aber in die Herzkammer. Die Putzsucht ist ein Psau, je älter sie wird, desto schwächer; die Eisersucht aber ist ein Krokodil, je älter sie wird, desto stärker. Was ist aber stärker, ...
Moritz Gottlieb Saphir, 1871
8
Archiv des Historischen Vereins des Kantons Bern
diese Reste von Bronze-Putzwerk verrathen, läßt deutlich erkennen, daß das Volk, dem dasselbe angehörte, bei einer unklafsischen Ornamentik eine wohlersonnene metallurgische Technik zum BeHufe der Befriedigung großer Putzsucht ...
9
Die Totenfrau des Herzogs: Roman
»Die Putzsucht, mon seignur«, erinnerte Bruder Angelo. »Die Putzsucht fehlt noch. Beichtet sie, und Ihr erhaltet die Absolution.« Eine frische Wolke Weihrauch nahte, um auch dieses Bekenntnis aufzunehmen. Jemand hustete. Die Luft war ...
Dagmar Trodler, 2010
10
Der "Gregorius" Hartmanns von Aue: theologische Grundlagen, ...
Die Kirchenväter, allen voran Tertullian, Cyprian, Ambrosius und Johannes Chry- sostomus, entrüsten sich bereits in scharfer Form über die Putzsucht der Frauen, die in ihren Augen aus Gefallsucht erwächst, Ausdruck mangelnden ...
Ulrich Ernst, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUTZSUCHT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Putzsucht w wiadomościach.
1
Premiere: Frohe Feste
Der eigene Übereifer und die Putzsucht seiner Frau Jane bringen den Plan jedoch erheblich in Gefahr. Ein Jahr verstreicht und das Architektenehepaar Eva ... «Landfunker, Lis 16»
2
Vor 250 Jahren war Mösers Wochenblättchen ein modernes Medium
Mit missionarischem Eifer zog der Publizist über die „Putzsucht der Frauenzimmer“ her. In diesem Zusammenhang stand der Putz allerdings nicht für ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Paz 16»
3
Elfriede Hammerl: Fette Sau
... wenn sich Frauen, siehe oben, eh nur aus intellektueller Putzsucht mit Inhalten schmücken), sondern um die wirklich wesentlichen Merkmale: Frisur, Figur, ... «Profil.at, Paz 16»
4
An der Hand des Engels
Damals hatte ich Gefallen an meiner Putzsucht. Als ich zurück war, zu Hause, begann ich mich umzukleiden. In diesem Augenblick sah ich den Engel – jetzt ... «Kath.Net, Wrz 16»
5
Ernährung im alten Berlin: Bier und Biersuppe als Kindernahrung
... der Magistrat in derselben Verordnung versuchte, weibliche Putzsucht – das Tragen von Geschmeide, Perlen, goldenen Borten und Zobelpelz – zu zähmen. «Berliner Zeitung, Wrz 16»
6
Szenen einer fürstlichen Ehe
Die Putzsucht einiger bürgerlicher Frauen ist ihr zuwider. Sie verfasst eine Kleiderordnung, die den Adel und das Bürgertum zur Mäßigung zwingen soll. «sz-online, Maj 16»
7
KFD-Damen aus Rees servierten närrisches Programm
... Annemarie Schapdick) und solche, bei der die Dame (Gabi Hövelmann) ihre Putzsucht nicht unterdrücken konnte und dem Mann (Gisela Kiewitz) beim ersten ... «Derwesten.de, Lut 15»
8
Weihnachten und Design: Geschenke, die nicht jeder schenkt
Wenn wir schon bei Neurosen sind, die Putzsucht der Schwaben bedient Kollege Milan Groß, er hat eine Spülbürste hergestellt, die wie der Stuttgarter ... «Stuttgarter Nachrichten, Gru 14»
9
Symbolik der «Killer Heels»: Kunst am Fuss
Auch Männer stiegen einst zum Zwecke der Selbsterhöhung auf Absätze, bis die Französische Revolution der Putzsucht des Adels ein Ende bereitete und der ... «Neue Zürcher Zeitung, Paz 14»
10
Die verheissungslose Normalität an Oscar Grants letztem Tag
Es wirkt nicht die moralische Putzsucht, mit der im amerikanischen Kino oft gern wieder Ordnung und Sinn gebracht werden in gesellschaftliche Wirklichkeiten ... «Tages-Anzeiger Online, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Putzsucht [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/putzsucht>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z