Pobierz aplikację
educalingo
Quälerin

Znaczenie słowa "Quälerin" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA QUÄLERIN

Quä̲lerin


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUÄLERIN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUÄLERIN

Definicja słowa Quälerin w słowniku

forma żeńska dla oprawców.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUÄLERIN

Antragstellerin · Bestellerin · Bundeskanzlerin · Darstellerin · Erzählerin · Freiberuflerin · Hauptdarstellerin · Heilerin · Kanzlerin · Künstlerin · Malerin · Müllerin · Nationalspielerin · Pornodarstellerin · Sammlerin · Schauspielerin · Schriftstellerin · Schülerin · Sportlerin · Wissenschaftlerin

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUÄLERIN

Quäke · Quakelchen · quakeln · quaken · quäken · Quakente · Quäker · Quäkerhut · Quäkerin · quäkerisch · Quäkertum · Quakfrosch · quäkig · Qual · quälen · Quäler · Quälerei · quälerisch · Quälgeist · Quali

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUÄLERIN

Auszüglerin · Buchhändlerin · Controllerin · Durchschnittsschülerin · Entwicklerin · Frauenrechtlerin · Hallerin · Händlerin · Immobilienmaklerin · Killerin · Maklerin · Memelerin · Metallerin · Mitschülerin · Muttersprachlerin · Spielerin · Tennisspielerin · Tirolerin · Trendlerin · Vermittlerin

Synonimy i antonimy słowa Quälerin w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «QUÄLERIN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Quälerin» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «Quälerin» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA QUÄLERIN

Poznaj tłumaczenie słowa Quälerin na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Quälerin na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Quälerin».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

折磨
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

atormentador
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

tormentor
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

सतानेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

معذب
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

мучитель
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

atormentador
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

পীড়ক
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

tourmenteur
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

penyiksa
190 mln osób
de

niemiecki

Quälerin
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

tormentor
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

괴롭히는 사람
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

tormentor
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

một thứ nĩa dài
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

கொடூரனை
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

tormentor
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

işkenceci
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

tormentatore
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

dręczyciel
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

мучитель
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

chinuitor
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

βασανιστής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

plager
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

plågoande
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

plageånd
5 mln osób

Trendy użycia słowa Quälerin

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUÄLERIN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Quälerin
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Quälerin».

Przykłady użycia słowa Quälerin w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «QUÄLERIN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Quälerin.
1
Marie von Ebner-Eschenbach
Der Zweifel macht die Qual jedes nach Wahrheit Suchenden aus, aber wehe ihm, wenn die Quälerin ihn verläßt.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUÄLERIN»

Poznaj użycie słowa Quälerin w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Quälerin oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Etnographisches archiv
... hatten sie sich wahrscheinlich Alle ohne Ausnahme bei den Streifzügen, deren Zweck das Viehstehlen ist , vieler Mordthaten schuldig gemacht , und die Furcht , daß ihnen irgend ein Racher im Nacken drohe, war ihre Quälerin, wie sie einst ...
Friedrich Alexander Bran, 1822
2
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
mit dem Selbstmorde der Quälerin endet. Die Haitang der Charaktere erinnert äusserlich zuweilen nicht ganz zum Vortheil der Vfin. an Paul de Kock ; in dem eigentlichen Kern der Personen, insofern diese als Träger der Tendenz erscheinen ...
3
Vergißmeinnicht: Taschenbuch der Liebe, der Freundschaft und ...
V Die Nonne von Vnadenzell. Gisela erscheint vor der so schönen und so bösen Richardis, in der sie, statt der gebofften geistlichen Mutter, eine arge Feindin und Quälerin zu sinden bestimmt ist. VI. und VII. Eugen von Nronstein. Das erste ...
Karl Spindler, 1839
4
Der neue Amadis. 1. -2. Thl. Der verklagte Amor. Leipzig 1794
... Ein Denkmahl ihrer Macht, nu'n da stehn: aber du, Du bist kein Geck, du hast aes triplex um den Busen , Du issest, trinkst und pflegst der Ruh' Wie sonst, und nimmst, statt abzunehmen, zu, Und statt der Quälerin was dummes vorzuweinen,  ...
5
Skizze von Wien
'ein Geb du 54| .2x68 trjylex um den Bufen , Und MW' trinkfl- und pflegfi der Nah, Und, fie-tt dee Quälerin was dummes voezuweinen , * x Eehfi du davon- auf zwei gefunden Beinen. * ____*_v_n_.,-_._ ALU. / K (ik-:32:8 2st *. 7 7. xml, ' _4 F.
Johann Pezzl, 1789
6
Vollständiges Wörterbuch der Mythologie aller Nationen: eine ...
1230 Nelo - Nemotcni erivuazfen zu Männern. und ihre erfie That war. daß fie ihre Mutter an der Quälerin. der Sidero. reichten. welche fie vor dem Altar der Juno. zu dem fie geflüchtet war. tödteten. Gewaltthätig. wie dieß erfie Beifpiel fchon ...
Wilhelm Vollmer, 1836
7
Sämmtliche Schriften: Vollständige, vom Verfasser selbst ...
Ein merkwürdiger Umstand, der in dieser dunkeln Geschichte einigen Aufschluß zu geben scheint, war der: daß die Quälerin beständig in der Gestalt und Tracht eines jungen, dem Herrn von O" genau bekannten Frauenzimmers erschien.
August Friedrich Ernst Langbein, 1835
8
Rosalia; ein Nachspiel mit Arien. Gotha 1777
Ich habs gelernt - vielfach gelernt- abermals gelernt an dir Lucinde- fall"che- hohnzifchende Quälerin! ccm-„at auf und liebt ach wild.um) liebes Thal! du wax-[i Zeuge- wie ich fie liebte- wie ich mich zu ihren Füßen in Seligkeltsgefühlen verlohr!
Johann Friedrich Schink, 1777
9
Aglaja: ein Taschenbuch für das Jahr ..
Aber gerade diefen Augenblick hatte die wahrhaft erbabene Seele der Sterbenden aus-erleben, um die* fehönl'te Vergeltung an ihrer Quälerin zu üben. .. »Der Geifiliehe war fchon zu Ende mit feinem frommen Amte, da ließ fie .nich und ...
Joseph Sonnleithner, 1830
10
Immergrün: Taschenbuch. 1838
1838. neigung zerstört meine Pläne für Dein Glück, da ich der Meinung gewesen , manches blühende>Mädchen würde Deine Mutter um den Mann beneiden müssen.« Vikterie warf sich mit Heftigkeit an die Brust ihrer satanischen Quälerin.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUÄLERIN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Quälerin w wiadomościach.
1
Tilda Swinton - Freut euch auf diese kommenden Filme
Tilda Swinton als Ballerina-Quälerin Suspiria ist das Remake des Giallo-Horrorthrillers Suspiria von Dario Argento, in dem Dakota Johnson als Balletttänzerin ... «MOVIEPILOT NEWS, Lis 16»
2
Erzieherin vor Gericht: Die Quälerin der autistischen Kinder zeigt Reue
Essensentzug, Schmerzen, Schreie: Autistische Kinder wurden in einer Therapiegruppe systematisch gequält. Im Prozess in Düsseldorf rechtfertigt sich die ... «DIE WELT, Lip 16»
3
Germany's Next Topmodel 2016: Klum lässt Models bibbern
13:47:52. Uhr. Nicht anschauen Frau Klum, selber nachen. Aber sie ist ein Feigling und eine Quälerin. Reif für die Klappse. mehr. Kommentar melden. Löschen. «t-online.de, Mar 16»
4
Das wirklich Peinliche an Charlotte Roche
... Marie ihren Willen aufzwingt, ist klar: Chrissie, das arme Kind, dessen Eltern nie gemacht haben, was es wollte, wird von der Gequälten zur Quälerin. «DiePresse.com, Paz 15»
5
Krefeld / Troisdorf: Psychologin spricht über Pony-Quälerin
Troisdorf/Krefeld. Eine 19-Jährige hat gestanden, in Troisdorf das Pony Mario getötet und verstümmelt zu haben. Es war nicht ihre erste Tat dieser Art: Vor zwei ... «RP ONLINE, Cze 15»
6
Bombe in Mülheim: A40 gesperrt - so fahren die Züge
Weitere Artikel im Ressort. Krefeld / Troisdorf: Psychologin spricht über Pony-Quälerin · Germanwings: Leichenwagen-Konvoi bringt Opfer nach Düsseldorf. «RP ONLINE, Cze 15»
7
Heidi Klum: GNTM-Chefin als Katzen-Quälerin beschimpft
Heidi Klum ist ein großer Freund von Instagram und Twitter: Munter postet die Model-Mama hier Impressionen aus ihrem Alltag. Und diese Fotos haben es in ... «news.de, Sie 14»
8
Aus 15 Metern Höhe: Welpe in Main geworfen: 6300 Euro Strafe für ...
Strafbefehl für die Bonner Welpen-Quälerin! Elke P. (70, Name geändert) hatte im September die acht Wochen alte Leonberger-Hündin „Arielle“ von der 15 ... «Express.de, Mar 14»
9
Preview: «Polizeiruf»-Kommissare geraten in den Sog krankhafter ...
Sie soll in der SM-Szene Rostocks als begeisterte Quälerin aufgefallen sein. Sagt die spröde Frau alles, was sie weiß? Mit nächtlichem Telefonterror, mit ... «Westdeutsche Zeitung, Sty 14»
10
Katzen-Quälerin von Coventry gefunden | „Ich dachte, es wäre lustig ...
Die grauhaarige Frau schockte die ganze Welt: Weil sie eine süße Katze wie Abfall in eine Mülltonne warf. Überall gingen die Tierschützer auf die Barrikaden, ... «BILD, Sie 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quälerin [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/qualerin>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL