Znaczenie słowa "Qualifikationslauf" w słowniku

WYMOWA SŁOWA QUALIFIKATIONSLAUF

Qualifikationslauf  [Qualifikatio̲nslauf]

CO OZNACZA SŁOWO QUALIFIKATIONSLAUF

Definicja słowa Qualifikationslauf w słowniku

Wyścig, w którym uczestnicy kwalifikują się do kolejnej rundy.

Wettlauf, durch den sich Teilnehmer für eine weitere Runde qualifizieren.

TŁUMACZENIE SŁOWA QUALIFIKATIONSLAUF

Poznaj tłumaczenie słowa Qualifikationslauf na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Qualifikationslauf na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Qualifikationslauf».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 排位赛
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: vuelta de calificación
• Tłumacz niemiecki - angielski: qualifying run
• Tłumacz niemiecki - hindi: योग्यता रन
• Tłumacz niemiecki - arabski: تصفيات المدى
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: квалификационный пробег
• Tłumacz niemiecki - portugalski: corrida de qualificação
• Tłumacz niemiecki - bengalski: কোয়ালিফাইং রান
• Tłumacz niemiecki - francuski: tour de qualification
• Tłumacz niemiecki - malajski: kelayakan jangka
• niemiecki: Qualifikationslauf
• Tłumacz niemiecki - japoński: 予選走行
• Tłumacz niemiecki - koreański: 자격 실행
• Tłumacz niemiecki - jawajski: kualifikasi roto
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: đủ điều kiện chạy
• Tłumacz niemiecki - tamilski: தகுதி ரன்
• Tłumacz niemiecki - marathi: पात्रता धाव
• Tłumacz niemiecki - turecki: eleme koşmak
• Tłumacz niemiecki - włoski: run di qualifica
• Tłumacz niemiecki - polski: run kwalifikacyjna
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: кваліфікаційний пробіг
• Tłumacz niemiecki - rumuński: alerga de calificare
• Tłumacz niemiecki - grecki: που πληρούν τις προϋποθέσεις εκτέλεσης
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: kwalifiserende lopie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: kvalkörning
• Tłumacz niemiecki - norweski: kvalifiserende løp

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUALIFIKATIONSLAUF»

Poznaj użycie słowa Qualifikationslauf w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Qualifikationslauf oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Das kleine 1 x 1 von Zuverlässigkeit und LCC

41 Fertigungsphase......................... 27 Festigkeitsgrenze ......................... 25 Festlegungen zum Qualifikationslauf beim Kunden.... 47 Festlegungen zum Qualifikationslauf beim Lieferanten ................................... 47 Festlegungen zur Art und Weise ...

Wolfgang Heise, 2010

Mountainbike: Alles, was du wissen musst

Jeder Starter fährt einen Qualifikationslauf auf beidenKursen.DieZeiten werden addiert. Wenn das Wetter schlecht ist oder der Ablaufplan eng, könnte auch auf nur einem Kurs gefahren werden. Je nach Größe derKlasse qualifizieren sichdie  ...

Brian Lopes, Lee McCormack, 2012

Finanzsysteme und wirtschaftliche Entwicklung

... den Innovationswettbewerb zwischen Unternehmen als Patentrennen, kann man sich die Projektbeurteilung durch die Finanzintermediäre als Qualifikationslauf vorstellen, der sicherstellt, daß nur die besten Läufer in den Endlauf gelangen.

Mark Schwiete

Zukunft Der Innenstadt: Herausforderungen Für Ein ...

Im August 2005 etwa konnten wir sogar den Qualifikationslauf des America Cup, eine der ältesten und renommiertesten Segelregatten der Welt, in Malmö verfolgen (vgl. Abbildung l). Tourismus, Handel, Transport und Sicherheit sind die ...

Erich Greipl, Stefan Müller, 2007

Der Mann von nebenan: Roman

Sie haßte diese Frage. Und noch mehrhaßte siedieAntwort. 8. August1984. Der Tag, andemsie endgültig zum Weltstar werden wird. Schonihr Qualifikationslauf wareine Sensation. Und heute wird siederWelt beweisen, daß sie die Beste ist.

Amelie Fried, 2014

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

... Körperkreislauf Wasserkreislauf Flüssigkeitskreislauf Blutkreislauf Volkslauf Lebenslauf Qualifikationslauf Meisterschaftslauf Abfahrtslauf Auslauf Flusslauf Pñichtlauf Zeitlauf Weltlauf Rotlauf Schweinerotlauf Schrotlauf Selbstlauf Kunstlauf ...

Gustav Muthmann, 2001

A Biker`S Diary:

Im ersten Qualifikationslauf scheiterte Kay am Zeitlimit, meine Wenigkeit rettete sich mit dem vorletzten Startplatz ins Hauptrennen. Da musste ich wirklich leiden, denn die Fahrzeit betrug für mich 2,35 Stunden bei glühender Hitze und über ...

Stefan Danowski, 2003

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Paarlauf Patrouillenlauf Perchtenlauf Pflichtlauf Pistolenlauf Planlauf Probelauf Qualifikationslauf Reislauf Revolverlauf Rotlauf Schweinerotlauf Rücklauf Kugelrücklauf Rohrrücklauf Rundlauf Schaulauf (Scheidungslauf) Ausscheidungslauf ...

Duk Ho Lee, 2005

Nenn mich einfach Carroll...

Vor jedem Trainings- oder Qualifikationslauf fuhren wir jeweils zur BP-Tankstelle, um den Rennwagen und den Peugeot aufzutanken. Das Geheimnis war, dass Bernard keinen Vertrag für Gratisbenzin hatte. Es schien, dass er bei jedem ...

Phil Henny, 2007

Geschichte des Alten Ägypten

1 Als Beispiel gelte des Sedfest : Charakteristisch bleibt für dieses immer der ( aus dem jägernomadischen Bereich stammende) Qualifikationslauf; Riten aus dem bäuerlichen Bereich, wie etwa der Apislauf, das Errichten des Dd-Pfeilers, ...

‎1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUALIFIKATIONSLAUF»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Qualifikationslauf w wiadomościach.

Noel Niederberger neuer Weltmeister im Pumpbattle

Die Rennen bestehen in der Regel aus einem Qualifikationslauf (einzeln auf Zeit) und den Finalläufen (zwei Fahrer stehen sich auf einem Rundkurs ... «az Aargauer Zeitung, Lis 16»

WRX Lettland: Loebs erster Sieg - Solberg stinkig

Für Gigi Galli im Kia Rio lief es im allerersten Rallycross-Qualifikationslauf durchwachsen. Ein Dreher warf ihn zurück, aber das Auto hielt durch. Vor nicht ganz ... «Rallye Magazin, Paz 16»

Silbermedaille für Simon Waldburger an der 4Cross-SM

Der beste Schweizer 4Crossler der vergangenen Jahre, Simon Waldburger aus Hottwil, dominierte den Qualifikationslauf fast nach Belieben und sprang dabei ... «http://www.nfz.ch/, Wrz 16»

Noel Niederberger gewinnt Bronze an der Schweizermeisterschaft

Dies liess auf ein top Ergebnis hoffen, auch wenn in der Regel die Favoriten beim Qualifikationslauf nicht an die Grenze gehen. Der Finallauf am Sonntag ... «az Aargauer Zeitung, Wrz 16»

Konkurrenten ermutigen Usain Bolt, im 200m-Finale mit all seinen ...

... Grasse kurz nach dem Qualifikationslauf. "Usain muss einfach seine sieben olympischen Goldmedaillen und am besten noch alle 13 WM-Medaillen tragen!" «Der Postillon, Sie 16»

RX Kanada: Crash, Boom, Bang

Doch schon der erste Qualifikationslauf warf den Schweden zurück. Ein Plattfuß sorgte dafür, dass Ekström nur eine magere zwölfte Zeit einfuhr, während ... «Rallye Magazin, Sie 16»

Werro/Werro unter Druck

Die Slalom-Kanuten Lukas und Simon Werro stehen im Canadier-Zweier im zweiten Qualifikationslauf gehörig unter Druck. Der erste Lauf misslingt dem Duo. «bluewin.ch, Sie 16»

seifenkisten: Mit der Badewanne auf großer Fahrt

Den jeweils ersten Platz beim Qualifikationslauf zur Deutschen Meisterschaft erreichten in der Klasse Junior Johann Meyer aus Mettingen, in der Klasse Senior ... «Nordwest-Zeitung, Maj 16»

Rennen: Meister der schnellen Kisten am Start

Varel Die Elite der Seifenkisten-Szene ist dabei, wenn an diesem Sonnabend im Vareler Ortsteil Obenstrohe der Qualifikationslauf zur Deutschen Meisterschaft ... «Nordwest-Zeitung, Maj 16»

AWZ: Ingo will Jenny für die Doping-Aktion zur Rechenschaft ziehen

Marie war von Jennys Doping-Aktion so angeschlagen, dass sie den Qualifikationslauf zur Deutschen Meisterschaft nicht bestanden hat. Obwohl die ... «RTL Online, Kwi 16»