Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Rasenstreifen" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RASENSTREIFEN

Rasenstreifen  Ra̲senstreifen [ˈraːzn̩ʃtra͜ifn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RASENSTREIFEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RASENSTREIFEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rasenstreifen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa Rasenstreifen w słowniku

trawiasty pas gleby. mit Rasen bewachsener Streifen des Bodens.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rasenstreifen» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RASENSTREIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RASENSTREIFEN

Rasengarten
Rasenhängebank
Rasenheizung
Rasenkraftsport
Rasenmäher
Rasenmäherprinzip
Rasenmähmaschine
Rasennarbe
Rasenpflege
Rasenplatz
Rasenschach
Rasenschere
Rasenspiel
Rasenspieler
Rasenspielerin
Rasensport
Rasensprenger
Rasenstück
Rasentennis
Rasenteppich

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RASENSTREIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

Synonimy i antonimy słowa Rasenstreifen w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Rasenstreifen» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RASENSTREIFEN

Poznaj tłumaczenie słowa Rasenstreifen na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Rasenstreifen na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rasenstreifen».

Tłumacz niemiecki - chiński

草带
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

franjas de hierba
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

grass strips
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

घास स्ट्रिप्स
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

شرائط العشب
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

трава полосы
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

faixas de grama
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

ঘাস রেখাচিত্রমালা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

bandes d´herbe
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

jalur rumput
190 mln osób

niemiecki

Rasenstreifen
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

草のストリップ
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

잔디 스트립
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

suket ngudani
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

dải cỏ
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

புல் கீற்றுகள்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

गवत पट्ट्यामध्ये
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

çim şeritleri
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

fasce erbose
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

paski trawy
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

трава смуги
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

benzi de iarbă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

λωρίδες γρασίδι
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

gras repies
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

gräsremsor
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

gress strips
5 mln osób

Trendy użycia słowa Rasenstreifen

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RASENSTREIFEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
42
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Rasenstreifen» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Rasenstreifen
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Rasenstreifen».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RASENSTREIFEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Rasenstreifen» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Rasenstreifen» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Rasenstreifen w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RASENSTREIFEN»

Poznaj użycie słowa Rasenstreifen w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rasenstreifen oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aus der Natur: d. neuesten Entdeckungen auf d. Gebiet d. ...
Kleine Gletscher zweiter Ordnung steigen von dieser Aiguille herab, aber sie erreichen nicht den Geantgletscher. Zwischen diesen Gletschern und dem Geantgletscher gewahrt man einen ungefähr 30 Meter breiten Rasenstreifen. Ueber und ...
2
Die germanische Blutsbrüderschaft: ein typologischer und ...
Die Beschreibung unterscheidet sich aber in zwei wesentlichen Punkten von derjenigen der Gísla saga: einerseits werden nach der Fóstbrœðra saga nämlich drei Rasenstreifen von der Erde losgeschnitten und andererseits wird die ...
Leopold Hellmuth, 2010
3
Verhandlungen des ersten Kongresses für Städtewesen, ...
eher zu viel ab zu wenig Grün von den Stadtgärtnereien angelegt wird. Aber seine Ansichten bezüglich der Rasenstreifen zwischen Schienen kann ich doch nicht ganz teilen. Seinem Vergleich möchte ich einen anderen Vergleich ...
‎1913
4
Mitteilungen der Österreichischen Geographischen Gesellschaft
Bei der systematischen Erfassung aller dieser Formen über verschiedene Arbeitsgebiete hinweg ist eine deutliche Gesetzmäßigkeit der Anordnung von Rasenstreifen und Rasengirlanden in Abhängigkeit von der Windexposition und  ...
5
Mit dem Wohnmobil durch die Welt — trotz Rollstuhls im Gepäck
... im Stadtviertel Sea Point am östlichen Stadtrand Kapstadts in der Marais Road gelegenen Hotels und blickten über die gepflegte Strandpromenade mit einem breiten, von Palmwedeln und blühenden Büschen durchsetzten Rasenstreifen in  ...
Gisela von Mossen, 2013
6
Tangenten
Auf beiden Seiten der Hauptwege ist erst ein Rasenstreifen angelegt, der immer wieder zu großen Flächen mit Blumenrabatten zusammenläuft. Die Ränder nach außen sind mit den unterschiedlichsten Büschen und Bäumen bepflanzt, immer ...
Christel Spindler, 2013
7
Kleinhaus und Kleinsiedlung
einfache Rasenstreifen vor den Häusern liegen, die nicht durch eine Umwehrung abgegrenzt sind. Es kann ferner nur auf der einen Seite ein gartenmäßig behandelter Vorgarten liegen, während auf der anderen Seite die Häuserfront bis an ...
Hermann Muthesius, 2014
8
Stadt und Wald: vom stadtplanerischen Umgang mit dem ...
1) Starke räumliche und konzeptionelle Trennung – harter Raand Bergwaldsiedlung Nordrand: Parallel verlaufende Streifen (Wld – Rasenstreifen – Straße – Gehweg – Garagenfront – Gebäude) erzeugen Eindruck einer starken Trennung ...
Minh-Chau Tran, 2008
9
Island in Vergangenheit Und Gegenwart
Die steilen Küstenfelsen im Westen und Osten sehen aus, als ob sie, wie die isländischen Bauernhäuser, von oben bis unten aus langen Rasenstreifen aufgeschichtet seien. jeder dieser Rasenstreifen ist der Rand einer Basaltschicht, die den ...
Paul Herrmann
10
Winnewupp oder Der Maulwurf: Thriller
Sie sauste weiter bis zur Pumpenhaustür und hielt abrupt auf dem Rasenstreifen. „Hier.“ Sie reichte ihrem Mitarbeiter ein Plättchen trockenen Lehm von Schollgängers Abstellplatz und behielt ein Zweites für sich. „Es dürfte nicht schwer sein, ...
Franz Ludwig Vytrisal, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RASENSTREIFEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rasenstreifen w wiadomościach.
1
Anwohner befürchten Hundeklo
Bei einem Informationsgespräch mit der Stadtverwaltung in der vergangenen Woche äußerten Anwohner die Befürchtung, dass die geplanten Rasenstreifen ... «Märkische Onlinezeitung, Lis 16»
2
Junge Spieler bieten der DJK Perspektive
... den Wunsch, das in die Jahre gekommene Tartanspielfeld mit angrenzendem Kunstrasenplatz und dazwischen liegenden Rasenstreifen als Gesamtspielfeld ... «baden online, Lis 16»
3
Fußball: Abstand halten auf dem Sportplatz
Das wirft die Frage auf: Wie weit muss eigentlich die Bande von der Außenlinie entfernt sein? Und wie breit muss eigentlich der Rasenstreifen entlang des ... «Augsburger Allgemeine, Lis 16»
4
Fußball: Wegen Verletzungsgefahr - Abstand halten auf dem ...
Und wie breit muss eigentlich der Rasenstreifen entlang des Spielfeldes sein? Der Sicherheitshinweis auf der Seite des Bayerischen Fußballverbands (BFV) ... «Augsburger Allgemeine, Lis 16»
5
Lob der Realität - New York, ich muss schon sagen
Als nachts dann das Licht anging, beleuchtete die Laterne nicht nur mein an sie gekettetes Fahrrad, sondern auch noch einen Rasenstreifen, der das extreme ... «Süddeutsche.de, Lis 16»
6
Graz-Thalerhof - Groteske um einen Rasenstreifen
Nach verfehlter Enteignung streitet das Land seit 15 Jahren mit einem Wutbürger um einen Straßengraben. Skurriles Detail: Das Stück Land soll aus Versehen ... «Kleine Zeitung, Wrz 16»
7
Stadt will »Erweiterung« der Ackerflächen Riegel vorschieben
Viele hätten in den vergangenen Jahren gar nicht gewusst, worum es sich bei den Flächen – meist Rasenstreifen – eigentlich handelt, sagt Ralf Eichelmann von ... «Wetterauer Zeitung, Wrz 16»
8
Kreuth: Trunkenheitsfahrt endet für zwei Männer in Weißachzuläufer
Ein Blick aus dem Fenster genügte, um zu erkennen, dass ein Pkw durch den gegenüberliegenden Rasenstreifen über einen Busch und mehrere Steine in den ... «Merkur.de, Sie 16»
9
Sellering will Umfragerückstand aufholen
Genauso ist er auch auf einigen der SPD-Wahlplakate zu sehen, die er am Freitagvormittag medienwirksam auf einem Rasenstreifen zwischen Ziegelsee und ... «NDR.de, Lip 16»
10
Begrünte Straßenbahngleise in Erfurt bieten auch „Chance für die ...
Etwa ein Viertel des Streckennetzes in Thüringen eignet sich für einen Rasenstreifen. Erfurt hat die Hälfte bereits geschafft. 04. Juli 2016 / 04:15 Uhr. «Thüringer Allgemeine, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rasenstreifen [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/rasenstreifen>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z