Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Raueis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RAUEIS

Raueis  [Ra̲u̲eis] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAUEIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAUEIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Raueis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Raueis

rym

Raueis

Szorstki jest stały osad, który zazwyczaj tworzy się z super-chłodzonych kropel wody z wodą lub rozpylania na powierzchniach przy dużych prędkościach wiatru i temperaturze powietrza typowo od -2 do -10 ° C, typowo przeciwnie do kierunku wiatru. Powstała warstwa lodowa szarobiałych ziarnistych cząstek ma gąbczastą postać i jest dość luźna w porównaniu do stałego, przezroczystego lodu. Rough charakteryzuje się tym, że nie ma struktur krystalicznych i zawiera dużą ilość pęcherzyków powietrza w jej strukturze. Ze względu na częściowe topienie i zamarzanie cząstek, cząstki te przylegają do siebie w różnym stopniu, w zależności od panujących warunków temperatury. Szorstka może zatem osiągnąć pewną jędrność, ale szybko traci ją w kilku stopniach Celsjusza, a następnie, upuszczając lód, łatwo staje się niebezpieczeństwem dla przechodniów. Raueis, jak również Klareis, preferencyjnie przymocowuje się do gałęzi i linii napowietrznych, co może prowadzić do uszkodzenia, zwłaszcza jako anomalii, z powodu nieznacznego obciążenia. Raueis ist ein fester Niederschlag, der sich vor allem bei hohen Windgeschwindigkeiten und einer Lufttemperatur von typischerweise −2 bis −10 °C aus unterkühlten Nebelwassertröpfchen oder Gischt an Oberflächen bildet, typischerweise entgegen der Windrichtung. Die entstehende Eisschicht aus grauweiß-körnigen Partikeln hat ein schwammartiges Aussehen und ist im Vergleich zu solidem Klareis recht locker. Raueis ist dadurch gekennzeichnet, dass es keine kristallinen Strukturen aufweist und eine große Zahl von Luftbläschen in sein Gefüge einschließt. Durch das teilweise Anschmelzen und Wiedergefrieren der Partikel verkleben diese miteinander unterschiedlich stark, je nach herrschenden Temperaturbedingungen. Raueis kann daher eine gewisse Festigkeit erreichen, verliert diese bei einigen Grad Celsius aber schnell wieder und wird dann durch herabfallende Eisstücke leicht zu einer Gefahr für Passanten. Raueis lagert sich, wie auch Klareis, bevorzugt an Ästen und Freileitungen an, wo es, besonders als Anraum, durch die mitunter nicht unerhebliche zusätzliche Gewichtsbelastung zu Schäden führen kann.

Definicja słowa Raueis w słowniku

ze względu na bardzo szybkie zamarzanie kropelek mgły na obiektach, skutkując mocno przylegającą pokrywą lodową. durch sehr schnelles Anfrieren von Nebeltröpfchen an Gegenständen entstehende, fest anhaftende Eisschicht.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Raueis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAUEIS


Arbeitskreis
Ạrbeitskreis [ˈarba͜it͜skra͜is]
Aufpreis
A̲u̲fpreis 
Beweis
Bewe̲i̲s 
Festpreis
Fẹstpreis [ˈfɛstpra͜is]
Hinweis
Hịnweis 
Kaufpreis
Ka̲u̲fpreis [ˈka͜ufpra͜is]
Kreis
Kre̲i̲s 
Landkreis
Lạndkreis [ˈlantkra͜is]
Mindestpreis
Mịndestpreis
Nachweis
Na̲chweis 
Neupreis
Ne̲u̲preis [ˈnɔ͜ypra͜is]
Preis
Pre̲i̲s 
Queis
Que̲i̲s
Reis
Re̲i̲s 
Umkreis
Ụmkreis
Verkaufspreis
Verka̲u̲fspreis [fɛɐ̯ˈka͜ufspra͜is]
Verweis
Verwe̲i̲s 
Zimmerpreis
Zịmmerpreis
eis
e̲is, E̲is 
leis
leis

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAUEIS

Rauchwarenmesse
Rauchwarenzurichter
Rauchwarenzurichterin
Rauchwerk
Rauchwolke
Rauchzeichen
Rauchzimmer
Räude
räudig
Räudigkeit
Raue
rauen
Rauerei
rauf
Raufaser
Raufasertapete
Raufbold
Raufboldin
Raufe

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAUEIS

Ausweis
Ehrenpreis
Eintrittspreis
Emissionspreis
Filmpreis
Freundeskreis
Förderkreis
Förderpreis
Glatteis
Großhandelspreis
Grundpreis
Höchstpreis
Milchreis
Pauschalpreis
Sonderpreis
Speiseeis
Staffelpreis
Strompreis
Wendekreis
Ölpreis

Synonimy i antonimy słowa Raueis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Raueis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAUEIS

Poznaj tłumaczenie słowa Raueis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Raueis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Raueis».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

escarcha
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

rime
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

निहार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

صقيع
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

изморозь
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

geada
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

তুহিন
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

rimer
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

rime
190 mln osób

niemiecki

Raueis
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

ライム
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

무빙
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Rime
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

sương muối
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

உறைபனி
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

यमक
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

kırağı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

brina
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

rym
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

паморозь
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

brumă
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

πάχνη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

rime
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

rimfrost
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rime
5 mln osób

Trendy użycia słowa Raueis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAUEIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
17
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Raueis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Raueis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Raueis».

Przykłady użycia słowa Raueis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAUEIS»

Poznaj użycie słowa Raueis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Raueis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Geschichte des Ostfränkischen Reichs: ¬Die letzten ...
... Ilogari bellum «um Xläiuäuuis ksesruut vieto- riäiuque däbueruut st Oo^pertus eomes oeeisus est psrsq^us populi viägW «eoisä est, das zweite: seä st Mriei pärteru ex eis oeeiäsrunt; at^ue ipso itiusrs ouM k'raueis st Laugsuriis vugusveruut ...
Ernst Dümmler, 1865
2
Prüfungsvorbereitung für die Privatpilotenlizenz: Verhalten ...
Verhalten in besonderen Fällen (PPL-A und PPL-N) / Jochen Hinkelbein ; Susanne Berger. Bd. 6A. 103. (A C N): Die größte Gefahr bei der Vereisung eines Tragflügels durch Raueis liegt in der D. Einstellwinkelveränderung.
‎2007
3
Das Wetter
Gefährlich dagegen ist Raueis. Es entsteht, wenn der Wind bei Frost größere Mengen an Nebel- oder Wolkentröpfchen heranführt, die sich durch Anfrieren an Pflanzen oder Gegenständen als Eis absetzen. Raueis kann solche Mengen Eis  ...
‎1999
4
Geschichte der Chemie: Seit dem Wiederaufleben der ...
... Achfel im Hollecbachsthalß auf der Placcalpe bei Krimmel, im Brehm-graben, am Homfieinwandelim Zilletgrunde, am Bofhartgebirge b), und auf der Erzwiefe im Gafiein„ und am Blurnerraumen in Raueis *), Eifen wird vornemlich zu -Werfen , ...
Johann Friedrich Gmelin, 1799
5
Fürst-Adeliche neu-ersonnene Jagd-Lust: bestend in zweyen ...
... тфг íibríg/ a!ö b.ijj w:r rounfcben/ ba§ bjefe neue uni) b«* fonbere K.;¡n ¡raueis \ >on Dec ШИфеп Mageren/ einem jiben en Particulier , ber |Ь1фе lefen im& gebrautben noirb/gereU&en mögen ...
J. C. K., 1717
6
Beschreibung des Erzstiftes und Reichsfurstenthums Salzburg ...
... Llachhaneberse in Safleinz auch am, Soldberge in Raueis. * :b):Angeflogen“k in kleinen nnd *fehr kleinen Flächen z“ ebendafelbfi:fi: ,- _Ö o) * l e) In lofen.x fehr - feinen /Körnern und fiaubartigen _ . ...
Lorenz Hübner, 1796
7
Meteorologie
... Quecksilberbarometer 408 Quecksilberbarometer, Bedienung 409 Quecksilberbarometer, Funktionsweise 409 R Radiometer 417 Radiosonde 414 Radiosonde, Aufbau und Funktionsweise 414 Radon 23 Raueis 150 rauen Festländern 268 ...
Hans Häckel, 2012
8
Forschungen zur deutschen Geschichte
Lt tun« <I«minu8 Oarolus rex uns, oum ?raueis reasciiüoavit ^,eresburFum oastrum 6euu«, et aliud oastrum super I/ippiam, ibique veuieutes 8axoues uua oum uxoribus et iutautidus, iuuu» meradili8 multituä« bapti^ati 8uut, st vbsiuss äsäeruut ...
9
Oesterreichischer Novellen-Almanach hrsg. von Andreas ...
Sie fchämen fich auch nicht ihrer Abfiammung; aber fie find es. welche den Bergbau in Gafiein und Raueis zur höchfien Vlüthe gefieigert. durch echt deutfche Charakterfiärke.dnrch kenntnißreiche Erfahrung. durch patriarchalifches Wirken auf ...
Andreas Schumacher, 1843
10
Wetter im Gebirge: Beobachtung · Vorhersage · Gefahren. Mit ...
Eisblumen an einer Fensterscheibe. sammeln sich die Nebelfrostablagerungen besonders auf der Luvseite von Hindernissen an, wobei das sogenannte Raueis aufgrund der eingeschlossenen winzigen Luftblasen eine krümelige Form ...
Jean-Jacques Thillet, Dominique Schueller, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAUEIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Raueis w wiadomościach.
1
Raueis in Yanbian
Raueis oder Raureif ist ein fester Niederschlag, der sich bei niedrigen Temperaturen bildet und an Oberflächen wie Baumzweigen anlagert. «China Internet Information Center, Gru 16»
2
Rhön ist Wetterscheide Traumhaftes Winterwetter auf der hohen Rhön
Dabei kam das wunderschöne, aber gefährliche Raueis und Eis vom Eisregen an den Bäumen ans Tageslicht. Die Sonne hat die Eisbruchgefahr etwas gesenkt ... «Osthessen News, Sty 16»
3
Schauer oder Sonnenschein? Meteo Siegerland weiß es
Juli, zentimeterdickes Raueis im Dezember oder Schnee am 1. April. „Unsere Wetterberichte sind ehrlich.“ Zusammen mit Freunden aus Lindlar, Witten und ... «Derwesten.de, Lip 15»
4
Auf Spurensuche nach dem Duftanhang
... vergleichsweise häufig, bei uns in Wittgenstein in zumeist „zugigen“ Tälern oder auf „windigen“ Höhen auf und wird oftmals mit Reif oder Raueis verwechselt, ... «Derwesten.de, Lut 15»
5
Schnee-Kunst | Wenn der Wind mit dem Winter spielt
Diplom-Meteorologe Adrian Leyser vom Deutschen Wetterdienst erklärt das Phänomen: „Sogenanntes Raueis bildet sich meist bei Temperaturen zwischen ... «BILD, Gru 14»
6
Winterwetter im Norden - Gefrierender Regen, Schnee und etwas ...
In den Mittelgebirgen kann man seit einigen Tagen auf eindrucksvolle Weise verfolgen, wie sich auf einer Höhe von 500 bis 700 Metern stetig Raueis an ... «Radio Hamburg, Gru 14»
7
Katastrophen-Alarm: Irre Bilder: Eis-Chaos in Teilen Österreichs
Raueis und gefrierender Regen verwandeln das größte Bundesland Österreichs zum Teil in grotesk anmutende Eislandschaften. Laternen, Bäume ... «Abendzeitung München, Gru 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Raueis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/raueis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z