Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Rausch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RAUSCH

mittelhochdeutsch rūsch = das Rauschen, rauschende Bewegung, rückgebildet aus ↑rauschen.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RAUSCH

Rausch  [Ra̲u̲sch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RAUSCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RAUSCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rausch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Rausch

zatrucie

Rausch

Rausch zwany stan emocjonalny przesadzone ecstasy lub intensywne uczucie szczęścia, które elevates komuś o jego normalnym stanem emocjonalnym. W sensie medycznym jest to, niezależnie od wszelkich uczuć szczęścia, określanych jako „warunek, który następuje podawanie substancji psychoaktywnych z zaburzeniami świadomości, umiejętności poznawczych, percepcji, wpływa lub zachowania, lub inne funkcje psychofizjologiczne i odpowiedzi. Zakłócenia są bezpośrednio związane z ostrych efektów farmakologicznych substancji „jego jednostka w prosty i patologicznego upojenia także pod względem odpowiedzialności karnej jest medycznie nieodpowiednie, ponieważ, po pierwsze, do tzw położenie danych.” Patologiczny upojenie „jest rzadki, a po drugie, zwykłe zatrucie trudno opisać jako niekatologiczne. Co więcej, ekstaza jest również uważana za "upojenie zmysłów". W rzeczywistości niektóre leki są również nazywane podróżą. Rausch bezeichnet einen emotionalen Zustand übersteigerter Ekstase, bzw. ein intensives Glücksgefühl, das jemanden über seine normale Gefühlslage hinaushebt. Im medizinischen Sinne ist er, losgelöst von etwaigen Glücksgefühlen, definiert als „Ein Zustandsbild nach Aufnahme einer psychotropen Substanz mit Störungen von Bewusstseinslage, kognitiven Fähigkeiten, Wahrnehmung, Affekt und Verhalten oder anderer psychophysiologischer Funktionen und Reaktionen. Die Störungen stehen in einem direkten Zusammenhang mit den akuten pharmakologischen Wirkungen der Substanz “ Eine Unterteilung in einfacher und pathologischer Rausch auch im Hinblick auf Schuldfähigkeit ist aus medizinischer Sicht nicht angebracht, da erstens die Datenlage zu sog. „pathologischen Räuschen“ spärlich ist und zweitens der einfache Rausch schwerlich als nicht-pathologisch bezeichnet werden kann. Des Weiteren wird auch die Ekstase als „Rausch der Sinne“ betrachtet. Umgangssprachlich werden einige Drogenräusche auch als Trip bezeichnet.

Definicja słowa Rausch w słowniku

przez spożywanie zbyt dużej ilości alkoholu, narkotyków lub tym podobnych stan ewokacji, w którym mniej lub bardziej silne pomieszanie myśli i uczuć pojawia się w przesadnym stanie ekstatycznym; Szczęście, które podnosi kogoś poza ich normalny stan emocjonalny, odrętwiający różnorodność. przez spożywanie zbyt dużej ilości alkoholu, narkotyków lub tym podobnych stan ewokacji, w którym występuje mniej lub bardziej intensywne pomieszanie myśli i uczuć, na przykład lekkie, ciężkie upojenie wzbudziło przypływ odurzenia odurzeniem w odurzeniu, że nie wiedział, co powiedział. durch Genuss von zu viel Alkohol, von Drogen o. Ä. hervorgerufener Zustand, in dem eine mehr oder weniger starke Verwirrung der Gedanken und Gefühle eintritt übersteigerter ekstatischer Zustand; Glücksgefühl, das jemanden über seine normale Gefühlslage hinaushebt betäubende Vielfalt. durch Genuss von zu viel Alkohol, von Drogen o. Ä. hervorgerufener Zustand, in dem eine mehr oder weniger starke Verwirrung der Gedanken und Gefühle eintrittBeispieleeinen leichten, schweren Rausch habensich einen Rausch antrinkensich einen Rausch kaufen seinen Rausch ausschlafenin seinem Rausch wusste er nicht, was er sagte.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rausch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RAUSCH


Almrausch
Ạlmrausch
Austausch
A̲u̲stausch 
Bausch
Ba̲u̲sch
Datenaustausch
Da̲tenaustausch
Eintausch
E̲i̲ntausch
Erfahrungsaustausch
Erfa̲hrungsaustausch [ɛɐ̯ˈfaːrʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Flausch
Fla̲u̲sch [fla͜uʃ]
Gedankenaustausch
Gedạnkenaustausch [ɡəˈdaŋkn̩|a͜usta͜uʃ]
Goldrausch
Gọldrausch [ˈɡɔltra͜uʃ]
Informationsaustausch
Informatio̲nsaustausch [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːns|a͜usta͜uʃ]
Kaufrausch
Ka̲u̲frausch [ˈka͜ufra͜uʃ]
Kausch
Ka̲u̲sch
Kulturaustausch
Kultu̲raustausch [kʊlˈtuːɐ̯|a͜usta͜uʃ]
Meinungsaustausch
Me̲i̲nungsaustausch [ˈma͜inʊŋs|a͜usta͜uʃ]
Partnertausch
Pạrtnertausch [ˈpartnɐta͜uʃ]
Schlagabtausch
Schla̲gabtausch
Schüleraustausch
Schü̲leraustausch [ˈʃyːlɐ|a͜usta͜uʃ]
Tausch
Ta̲u̲sch 
Umtausch
Ụmtausch
Wohnungstausch
Wo̲hnungstausch [ˈvoːnʊŋsta͜uʃ]

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAUSCH

Rauschbeere
Rauschbrand
Räuschchen
Rauschebart
rauschen
rauschend
Rauscher
Rauschgelb
Rauschgift
Rauschgiftbekämpfung
Rauschgifthandel
Rauschgifthändler
Rauschgifthändlerin
Rauschgiftkriminalität
Rauschgiftsucht
rauschgiftsüchtig
Rauschgiftsüchtige
Rauschgiftsüchtiger

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RAUSCH

Almenrausch
Blutrausch
Drogenrausch
Gasaustausch
Gefangenenaustausch
Geschwindigkeitsrausch
Grillplausch
Höhenrausch
Ideenaustausch
Ionenaustausch
Jugendaustausch
Luftaustausch
Plausch
Rollentausch
Sinnenrausch
Stoffaustausch
Tiefenrausch
Vollrausch
Wattebausch
Wärmeaustausch

Synonimy i antonimy słowa Rausch w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RAUSCH»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Rausch» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Rausch

Tłumaczenie słowa «Rausch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RAUSCH

Poznaj tłumaczenie słowa Rausch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Rausch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rausch».

Tłumacz niemiecki - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

intoxicación
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

intoxication
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

नशा
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

ثمل
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

опьянение
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

intoxicação
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

নেশা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

intoxication
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

mabuk
190 mln osób

niemiecki

Rausch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

酩酊
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

취함
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

intoxication
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

nhiễm độc
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

போதை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

उन्माद
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

sarhoşluk
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

intossicazione
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

zatrucie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

сп´яніння
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

intoxicație
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

μέθη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

dronkenskap
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

intoxikation
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

rus
5 mln osób

Trendy użycia słowa Rausch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RAUSCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Rausch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Rausch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Rausch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RAUSCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Rausch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Rausch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Rausch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RAUSCH»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Rausch.
1
Alexander Otto Weber
Der Enthusiasmus – der Rausch der Seele vor dem Katzenjammer.
2
Antiphanes
Zweierlei kann man nicht verbergen: den Rausch und die Liebe.
3
Claude Tillier
An einem Rausch ist das schönste der Augenblick, in dem er anfängt.
4
Constance zu Salm-Reifferscheidt-Dyck
Was aber ist dieses Leben, das uns in jedem Augenblick entrinnt und das wir so leicht mit Bitterkeit füllen? Eine Qual, wenn wir leiden, ein Rausch, wenn wir glücklich sind; und immer Leben, Leben, das wir verschwenden, das wir hingeben, das nie mehr wiederkehrt, das alles mit sich nimmt; alles, sogar die Liebe.
5
Franziska zu Reventlow
Aber für jedes wahrhaft erotisch empfindende Weib liegt gerade ein unendlich feiner Reiz darin, den stärkeren Gegner im Liebeskampf anzureizen, zu versuchen und sich ihm dann in selbstvergessnem Rausch zu schenken.
6
Frédéric Mistral
Ruhm, du bist ein Traum, ein toller Rausch in eitlen Jugendtagen.
7
Gustaf Gründgens
Berauscht euch, Freunde, singt und liebt und lacht, und lebt den schönsten Augenblick! Die Nacht, die man in einem Rausch verbracht, bedeutet Seeligkeit und Glück.
8
Gustav Falke
Pfingsten ist heut', und die Sonne scheint, und die Kirschen blüh'n, und die Seele meint, sie könne durch allen Rausch und Duft aufsteigen in die goldene Luft.
9
Henry Fielding
Er steigert und entfacht unsere Leidenschaften (im allgemeinen sogar diejenige, die in unserem Gemüt vorherrscht), so daß Übelgelauntheit, Heiterkeit, Großmut, Gutartigkeit, Geiz und jeder andere Charakterzug der Menschen im Rausch verstärkt zutage tritt.
10
Joachim Perinet
Wer niemals einen Rausch gehabt, / Der ist kein braver Mann; / Wer seinen Durst mit Achteln labt, / Fang' lieber gar nicht an.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RAUSCH»

Poznaj użycie słowa Rausch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rausch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rausch: Roman
Otis Ludlows Tagebuch zum Thema Verlegung des Atlantikkabels ; Telegrafenkabel.
John Griesemer, 2003
2
Im Rausch der Dunkelheit: Guardians of Eternity 5 Roman
Jahrelang wurde die schöne Werwölfin Regan von dem bösen Troll Culligan gefangen gehalten.
Alexandra Ivy, 2011
3
Zu: Ernst Jüngers "Annäherungen - Drogen und Rausch"
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Philipps-Universitat Marburg (Germanistik und Kunstwissenschaft), Veranstaltung: Ernst Junger, Sprache: Deutsch, Abstract: Ernst Jungers ...
Benjamin Pauwels, 2007
4
Im klaren Rausch der Sinne: Wahrnehmung und ...
Die vorgelegte Studie widmet sich gleichermaßen den zu Lebzeiten veröffentlichten Texten Heinses (u.a. den Romanen >Ardinghello und die glückseligen Inseln, Hildegard von Hohenthal) wie Aufzeichnungen aus dem Nachlaß.
Gerold Schipper-Hönicke, 2003
5
Rausch
Als der Mann das Kaufhaus betritt, ist er schon lngst nicht mehr Herr seiner Sinne.
Jobst Schlennstedt, 2007
6
Rausch und Kokain in der Lyrik Gottfried Benns
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Gottfried Benn, 26 Quellen im Literaturverzeichnis, ...
Steffen Asendorf, 2011
7
Der Verbotene Rausch
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Georg Engel, 2011
8
Im Rausch der Gefahr: Risikoverhalten und Mutproben im ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Kinder und Jugend, Note: 1,7, Universitat Rostock (Soziologie und Demographie), Veranstaltung: Rausch - Perspektiven auf ein soziales Phanomen, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Ulrike Koschwitz, 2009
9
Zur Bedeutung von Rausch und Ekstase im kulturellen ...
Die inhaltliche Einführung gibt einen Einblick in die wesentlichen Grundthematiken dieser Arbeit.
Anne Debald, 2008
10
Controlling von innerbetrieblichen Kommunikationsprozessen: ...
Alexandra Rausch konzipiert ein auf dem erweiterten 3-Ebenen-Konzept basierendes Indikatorenmodell, das als Messinstrument des Controllings zur Feststellung erfolgsrelevanter Faktoren in Meetings sowie der Effektivität und Effizienz dient.
Alexandra Rausch, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RAUSCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rausch w wiadomościach.
1
Laufen: Salzburger parkt Auto auf Gehweg und schläft Rausch aus
Die Alkofahrt eines 20-jährigen Salzburgers endete am frühen Sonntagmorgen in Laufen (Lkr. BGL). Dort parkte er am Gehsteig und schlief seinen Rausch aus. «salzburg24.at, Gru 16»
2
«Fallada - Im Rausch des Schreibens» auf Arte
Die Schlüsselszene - der Schusswechsel - macht auch den Auftakt zu dem Dokudrama «Fallada - Im Rausch des Schreibens» (Regie: Christoph Weinert), das ... «Rheinpfalz.de, Lis 16»
3
„Erdogan – Im Rausch der Macht“ - Demokratie als Weg zur Diktatur
Putschversuch, Massenverhaftungen, Abbau der Rechtsstaatlichkeit – wohin steuert Präsident Recep Tayyip Erdogan die Türkei? Foto: Alegria/Arte. «Frankfurter Rundschau, Lis 16»
4
Rausch ohne Reue: Nie wieder Kater – Forscher entwickeln Alkohol ...
Nach einem starken Alkoholrausch bestimmen Übelkeit und Kopfschmerz den nächsten Tag. Neue Substanzen sollen herkömmlichen Alkohol ersetzen und ... «DIE WELT, Wrz 16»
5
Köln: Der Stand bei Maroh, Horn und Rausch
Der FC muss weiter auf drei Leistungsträger warten. Horn quält der Adduktorenbereich, Maroh laboriert an einem Rippenbruch, bei Rausch ist es der Rücken. «sport.de, Wrz 16»
6
Köln-Neuzugang Rausch weiter verletzt
Mit großen Hoffnungen war Konstantin Rausch von Darmstadt 98 nach Köln gekommen, wollte dem FC sofort weiterhelfen. Im Pokal klappte das auch sofort. «sport.de, Wrz 16»
7
1. FC Köln: Konstantin Rausch brennt auf sein Debüt gegen Darmstadt
Konstantin Rausch wirkt gelassen, als er über das vergangene Jahr spricht, über die vergangenen Wochen und über das, was jetzt kommt – den Start der ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sie 16»
8
Zürcher Nixen im Olympia-Rausch
Zürcher Nixen im Olympia-Rausch. Das Synchronduett Sophie Giger und Sascia Kraus strebt vor Olympia nach der totalen Perfektion und leidet dafür jeden Tag ... «Tages-Anzeiger Online, Lip 16»
9
Sportfreunde Stiller: Video zu "Raus In Den Rausch"
Die Sportfreunde Stiller läuten mit dem Video zu "Raus In Den Rausch" ihr 20-jähriges Bandjubiläum ein. Das neue Album erscheint im Oktober. München (ton) ... «laut.de, Lip 16»
10
Rausch freut sich auf einen "reizvollen Traditionsverein"
Auf der Suche nach einer Wohnung ist Konstantin Rausch noch nicht fündig geworden, doch der Kölner Neuzugang aus Darmstadt macht sich keinen Kopf ... «kicker, Lip 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rausch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/rausch>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z