Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Rechtsmittelbelehrung" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RECHTSMITTELBELEHRUNG

Rechtsmittelbelehrung  [Rẹchtsmittelbelehrung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RECHTSMITTELBELEHRUNG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RECHTSMITTELBELEHRUNG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rechtsmittelbelehrung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Prawo do odwołania

Rechtsbehelfsbelehrung

Jako instrukcję o pomocy prawnej, instrukcję adresata aktu administracyjnego lub orzeczenie sądu nad nim, jest możliwość wydania decyzji urzędowej lub sądowej. Als Rechtsbehelfsbelehrung, bezeichnet man die Belehrung des oder der Adressaten eines Verwaltungsaktes oder einer Gerichtsentscheidung über ihm oder ihnen zustehende Möglichkeiten, die behördliche oder gerichtliche Entscheidung anzufechten.

Definicja słowa Rechtsmittelbelehrung w słowniku

Powiadomienie o możliwości odwołania. Unterrichtung über die Möglichkeit, Rechtsmittel einzulegen.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Rechtsmittelbelehrung» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RECHTSMITTELBELEHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECHTSMITTELBELEHRUNG

Rechtslehre
Rechtslehrer
Rechtslenker
rechtsliberal
Rechtsmedizin
Rechtsmediziner
Rechtsmedizinerin
rechtsmedizinisch
Rechtsmissbrauch
Rechtsmittel
Rechtsmittelgericht
Rechtsmittelinstanz
Rechtsnachfolge
Rechtsnachfolger
Rechtsnachfolgerin
Rechtsnorm
Rechtsopportunismus
rechtsopportunistisch
Rechtsopposition
Rechtsordnung

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RECHTSMITTELBELEHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

Synonimy i antonimy słowa Rechtsmittelbelehrung w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Rechtsmittelbelehrung» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RECHTSMITTELBELEHRUNG

Poznaj tłumaczenie słowa Rechtsmittelbelehrung na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Rechtsmittelbelehrung na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Rechtsmittelbelehrung».

Tłumacz niemiecki - chiński

诉权
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

Derecho a apelar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

Right to appeal
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

अपील करने का अधिकार
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

الحق في الاستئناف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

Право на обжалование
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

Direito de recorrer
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

আপীল করতে রাইট
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

Droit d´appel
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

Hak untuk merayu
190 mln osób

niemiecki

Rechtsmittelbelehrung
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

上訴する権利
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

이의 제기를 마우스 오른쪽
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

Tengen kanggo mréntahaké
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

Quyền khiếu nại
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மேல் முறையீடு செய்வதற்கான உரிமை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

आवाहन अधिकार
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

Temyiz hakkı
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

Diritto di ricorso
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

Prawo do odwołania
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

Право на оскарження
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

Dreptul de a face apel
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

Δικαίωμα προσφυγής
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

Reg om te appelleer
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

Rätt att överklaga
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

Rett til å klage
5 mln osób

Trendy użycia słowa Rechtsmittelbelehrung

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RECHTSMITTELBELEHRUNG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
70
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Rechtsmittelbelehrung» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Rechtsmittelbelehrung
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Rechtsmittelbelehrung».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RECHTSMITTELBELEHRUNG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Rechtsmittelbelehrung» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Rechtsmittelbelehrung» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Rechtsmittelbelehrung w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RECHTSMITTELBELEHRUNG»

Poznaj użycie słowa Rechtsmittelbelehrung w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Rechtsmittelbelehrung oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arbeitsrecht
Die Rechtsmittelbelehrung ist Bestandteil des Urteils. Daraus folgt, dass sie - 21 wie das Urteil nebst Tatbestand und Entscheidungsgründen - so unterschrieben sein muss, wie das für die entsprechende Entscheidung gilt (§§ 60 Abs. 4 S. 1, ...
Klaus Hümmerich, 2008
2
Verwaltungsgerichtliche Urteile und Beschlüsse im ...
und im Falle der Zulassung der Sprungrevision, „Rechtsmittelbelehrung: Revision (§§ 134, 137, 139 VwGO).". 575 Das Fehlen der Rechtsmittelbelehrung berührt ebenso wie eine fehlerhafte Rechtsmittelbelehrung nicht die Wirksamkeit des ...
Gerhard Bülter, 2009
3
Arbeitsgerichtsverfahren: eine systematische Darstellung ...
Insoweit ist ... vom Zweck der Rechtsmittelbelehrung auszugehen, die rechtsunkundige Partei ohne weiteres in die Lage zu versetzen, die für die Wahrnehmung ihrer Rechte erforderlichen Schritte zu unternehmen . . . Diesem Zweck genügt ...
Eberhard Wieser, 1994
4
Die StPO in Fällen
„qualifizierte Rechtsmittelbelehrung").198 Erteilt das Gericht keine Rechtsmittelbelehrung, 236 • beginnt die Rechtsmittelfrist trotzdem zu laufen, • kann Wiedereinsetzung in die versäumte Rechtsmittelfrist beantragt werden, wobei § 44 Satz 2 ...
Fernando Sanchez-Hermosilla, Peter Schweikart, 2008
5
Verwaltungs- und Verwaltungsprozessrecht: Grundriss für ...
Die Pflicht zur Rechtsmittelbelehrung gilt auch für den an keine Frist gebundenen beamtenrechtlichen Leistungs- und Feststellungswiderspruch, da § 126 Abs. 3 BRRG gerade auch auf die Vorschrift des § 73 Abs. 3 VwGO verweist62.
Andreas Wittern, Maximilian Basslsperger, 2007
6
§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo
Zu einer ordnungsgemäßen Rechtsmittelbelehrung gehört auch der Hinweis, daß ein schriftliches Rechtsmittel in deutscher Sprache erfolgen muß48. 2762; BGH GA 1981 262; OLG Hamburg NJW 1978 2462; OLG Frankfurt NJW 1980 1238 ...
‎2003
7
Wohnungseigentum: Rechtsprechung. Eine thematisch geordnete ...
Fehlende Rechtsmittelbelehrung führt nicht zur Unwirksamkeit einer gerichtlichen Entscheidung, kann aber die Wiedereinsetzung in den vorigen Stand begründen. Für einen nicht anwaltlich vertretenen Beteiligten, der trotz Hinweises auf die ...
Dieter Guschauski, 2011
8
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
Rechtsmittelbelehrung 1. Grundsatz. Der schriftlichen Ausfertigung (Rn 51) — nicht auch der mündlichen Beschlussverkündung nach Anhörung (Rn 16 ff) — eines Beschlusses ist eine Erklärung beizufügen, in der die Beteiligten über die ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
9
Strafprozessordnung
Wer die mündliche Rechtsmittelbelehrung nicht oder nicht vollständig verstanden oder ganz missverstanden hat, versäumt die Frist schuldhaft, wenn er sich nicht nach dem tatsächlichen Inhalt der Belehrung erkundigt (BGH NStZ-RR 2007, 3; ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Heiko Ahlbrecht, 2012
10
Grundbuchrecht: Kommentar zu Grundbuchordnung und ...
Rechtsmittelbelehrung Die in Abs. 2 vorgeschriebene Rechtsmittelbelehrung ist in die GBO aufgenommen worden, weil die befristete Beschwerde sonst der GBO fremd ist. Auch das LG sollte seiner Beschwerdeentscheidung eine ...
‎1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RECHTSMITTELBELEHRUNG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Rechtsmittelbelehrung w wiadomościach.
1
Auch Anwalt braucht Rechtsmittel-Info
... wenn die missliebige Entscheidung keine Rechtsmittelbelehrung enthalten hat. Wie der Verwaltungsgerichtshof (VwGH) entschieden hat, gilt dies auch dann, ... «DiePresse.com, Sie 16»
2
Rechtsmittelbelehrung gegenüber anwaltlich nicht vertretenem ...
So verhält es sich laut Richterspruch im vorliegenden Fall, weil das Berufungsgericht die Berufungsverwerfung nicht mit einer Rechtsmittelbelehrung versehen ... «Haufe - News & Fachwissen, Lip 16»
3
Berufungskonzentration in Urheberstreitsachen – und die falsche ...
In Übereinstimmung damit hat das Amtsgericht in der Rechtsmittelbelehrung in seinem Urteil das Landgericht Koblenz als für die Entscheidung über eine ... «Rechtslupe, Lip 16»
4
Rechnung lässt Kunden im Dunkeln
Mindestens ein Dutzend Personen beanstandeten die Rechnung und verlangten eine anfechtbare Verfügung mit Rechtsmittelbelehrung. Ein Bürger reichte ... «Der Landbote, Maj 16»
5
Expertenchat: Stellt eure Fragen zum Thema Strassenverkehrsamt
... und verlangen Sie eine beschwerdefähige Verfügung mit Begründung (inkl. Rechtsgrundlagen) sowie einer Rechtsmittelbelehrung. Viel Erfolg! 0 SRF Likes. «Schweizer Radio und Fernsehen, Kwi 16»
6
Berufung – und der Verwerfungsbeschluss mit Rechtsmittelbelehrung
Legt eine anwaltlich nicht vertretene Partei Berufung ein und verwirft das Berufungsgericht die Berufung deshalb als unzulässig, ist die Entscheidung mit einer ... «Rechtslupe, Mar 16»
7
Wirtschaftslobby oder Zwangsverband?Unternehmer wehren sich ...
Da ist eine Rechtsmittelbelehrung drin. Und bei uns in Hessen kann man dann zunächst Widerspruch einlegen bei der IHK, die lehnt den natürlich ab. «Deutschlandradio Kultur, Wrz 15»
8
Vollstreckung von Rundfunkbeiträgen – und die Frage des ...
Erst infolge eines Festsetzungsbescheids werden der Gläubiger, Beitragshöhe und rechtliche Grundlage nebst Einordnung mit Rechtsmittelbelehrung unter ... «Rechtslupe, Wrz 15»
9
WEG-Verfahren: Kein Fristversäumnis bei falscher ...
Und zwar dann nicht, wenn eine falsche Rechtsmittelbelehrung Grundlage eines Berufungsverfahrens war und der vertretende Rechtsanwalt kein Fachanwalt ... «GeVestor.de, Sie 15»
10
Die falsche Frist in der Rechtsmittelbelehrung
Der Rechtsmittelführerin wird Wiedereinsetzung in den vorigen Stand nur in Ausnahmefällen zu gewähren sein, wenn in der der Ausgangsentscheidung ... «Rechtslupe, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rechtsmittelbelehrung [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/rechtsmittelbelehrung>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z