Znaczenie słowa "Regenschauer" w słowniku

WYMOWA SŁOWA REGENSCHAUER

Regenschauer  Re̲genschauer [ˈreːɡn̩ʃa͜uɐ]

CO OZNACZA SŁOWO REGENSCHAUER

prysznic

Schauer

Dreszcze to krótkotrwałe zjawisko opadów atmosferycznych, charakteryzujące się głównie wysoką, czasem szybko zmieniającą się intensywnością opadów i wąskim ograniczonym opadem. Powoduje to silne pionowe ruchy powietrza, dlatego też określa się je jako wytrącanie konwekcyjne. Są deszczu, grad, śnieg i śnieg. Widząc z daleka, prysznice pojawiają się jako ciągnienie, które zwykle określane są jako pasące smugi. Technicznym określeniem tego jest Praecipitatio, ponieważ opady padają pod ziemią pod prysznicem. Zdjęcia Silny deszczowy deszczowy widok z daleka na Lunde w północnej Funen, Dania Tropikalny las deszczowy o zachodzie słońca ...

Ein Schauer ist ein kurz andauerndes Niederschlagsereignis mit meist hoher, manchmal schnell wechselnder Niederschlagsintensität und eng begrenztem Niederschlagsfeld. Es entsteht durch starke vertikale Luftbewegungen und wird daher auch als konvektiver Niederschlag bezeichnet. Es gibt Regen-, Hagel-, Graupel- und Schneeschauer. Aus der Ferne betrachtet zeigen sich Schauer als Schleppen, die umgangssprachlich als Fallstreifen bezeichnet werden. Der Fachbegriff dafür lautet Praecipitatio, da bei einem Schauer der Niederschlag den Erdboden erreicht. Bilder Starker Regenschauer Regenschauer aus der Ferne betrachtet bei Lunde auf Nordfünen, Dänemark Tropischer Regenschauer bei Sonnenuntergang...

Definicja słowa Regenschauer w słowniku

nagły początek nie przedłużającego się deszczu; Krótka forma: chłód.

plötzlich einsetzender, nicht lange anhaltender Regen; Kurzform: Schauer.

SYNONIMY SŁOWA «REGENSCHAUER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Regenschauer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa Regenschauer

Gewitterregen · Niederschlag · Platzregen · Regen · Regenguss · Schauer · Sturzregen

TŁUMACZENIE SŁOWA REGENSCHAUER

Poznaj tłumaczenie słowa Regenschauer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Regenschauer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Regenschauer».

• Tłumacz niemiecki - chiński: 阵雨
• Tłumacz niemiecki - hiszpański: lluvias
• Tłumacz niemiecki - angielski: rain shower
• Tłumacz niemiecki - hindi: वर्षा की बौछारों
• Tłumacz niemiecki - arabski: زخات المطر
• Tłumacz niemiecki - rosyjski: ливни
• Tłumacz niemiecki - portugalski: pancadas de chuva
• Tłumacz niemiecki - bengalski: বৃষ্টি ঝরনা
• Tłumacz niemiecki - francuski: averses de pluie
• Tłumacz niemiecki - malajski: pancuran mandian hujan
• niemiecki: Regenschauer
• Tłumacz niemiecki - japoński: にわか雨
• Tłumacz niemiecki - koreański: 소나기
• Tłumacz niemiecki - jawajski: udan udan
• Tłumacz niemiecki - wietnamski: tắm mưa
• Tłumacz niemiecki - tamilski: மழை பொழிவு
• Tłumacz niemiecki - marathi: पाऊस
• Tłumacz niemiecki - turecki: yağmur duşları
• Tłumacz niemiecki - włoski: pioggia
• Tłumacz niemiecki - polski: Słonecznie
• Tłumacz niemiecki - ukraiński: зливи
• Tłumacz niemiecki - rumuński: averse de ploaie
• Tłumacz niemiecki - grecki: βροχή
• Tłumacz niemiecki - afrikaans: reënbuie
• Tłumacz niemiecki - szwedzki: regnskurar
• Tłumacz niemiecki - norweski: regnbyger

CYTATY ZE SŁOWEM «REGENSCHAUER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Regenschauer.

1

Paul Keller

Die Menschen lassen sich so leicht von der Natur stimmen und bestimmen. Sie lachen im Frühling, sind traurig am Herbsttag; sie haben Sehnsucht, wenn die Wolken am Himmel ziehen, und wollen mit den Quellen plaudern und mit den Stürmen fliegen. Die Natur ist gefühllos ihnen gegenüber; sie sendet einen Regenschauer auf den bunten Hochzeitszug, sie läßt über einem offenen Grabe die Lerchen jubilieren und die Schmetterlinge tanzen.

2

Henrik Ibsen

Die Blume der Liebe braucht kleine und große Regenschauer, um ihre Frische zu bewahren.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REGENSCHAUER»

Poznaj użycie słowa Regenschauer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Regenschauer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Der Mosquito-Staat

13. Juni Bewölkt, unbedeutende Regenschauer, luftig. 14. . Desgl., sehr häufige stark« Regenschauer, sehr luftig. 15. > Desgl., sehr häufige starke Regengüsse, windig. 1«, » OeSgl. luftig, Regenschauer, S Uhr Gewitter mit starkem Regen.

L. von Winterfeldt, 1845

Abhandlungen der Naturforschenden Gesellschaft zu Görlitz

Vm. Regenschauer. 14 4,03 13,73 5.19 0,81 42,2 w. Nm. 3 U. mäßige« Gewitter. 15 3,26 12.60 4,70 0,80 6.5 w. Vm. Regen. 16 2.60 13,16 4,02 0,68 w. Ab. Regen . ,7 1.99 12.33 4,42 0,78 42,0 w. Mg. -Ab. Regen, Ab. Blitzen 18 1,89 11.23 3.81 ...

Monatsberichte über die Verhandlungen der Gesellschaft für ...

_ Nachts heftiges Gewitter mit Regengiissen. . 7 7 27 11,0 10,6 10,6 11,1 9.7 W. Bewölkt. 2 27 11,0 14,3 12,1 14‚9 10,6 SW. Regenschauer. Bewölkt. 9 28 1,0 12, 8 11,7 14‚3 12,8 w. Bewölkt. S 7 28 1,8 11,4 11,0 12,8 8,7 NW. Starker Bewölkt.

Zeitschrift der Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin

Bl'merkuugen' яств. „ Ш mom. mom. Juli 25 7 28. 3,3 7,9 7,1 7,9 6,0 SW. Bewölkt. 2 28. 3,2 11,3 9,8 11,9 7,9 SW. Regenschauer. 9 28. '2,5 8,5 7,1 11,3 8,5 SW. Bewölkt. '26 7 '28. 2,5 7,1 5,4 7,1 2,5 S. Bewölkt. 2 '2S'. '2,2 9,1 7,8 9,6 7,1 В. Hell.

Gesellschaft für Erdkunde zu Berlin, Thaddäus Eduard Gumprecht, Alexander Sylvester Flavius Ernst freiherr von Danckelman, 1852

Luftmusik & Feuerfarbe: die vier Elemente für alle Sinne: ...

Regenschauer. Der. Regenschauer. Material: knisternder Müllsack, Wasserschüssel, biegsames Alublech, Regenmacher, Nussschalenketten; evtl. Aufnahmegerät Alter: ab 4 Jahren Die Kinder komponieren mit den Geräuscherzeugern einen ...

Mathilda F. Hohberger, 2008

Beiträge zur Kunde Preußens

Verm Sturmstöße. Regen» sckauer. Schön. Verm. Regenbogen 6Uhr. Staübschli «. Schön, cum. Ztr. 6 Uhr schön. 8 Uhr Regenschauer. Slrm, Regen bis ioU, Vermischt. Regenschauer mit Hagel. Dunstig. Schön cum. Reiner Grund. Vermischt.

Annalen der Physik

eb.so eb.so W sturmisch sehrhastig Witterung schon wolkig starker Regenschauer wolkig sehr schon wolkig! starker ... eb.so Regenschauer eb. so eb. so Regen Regenschauer [scbbn *) Da nach den weiterhin folgenden Beobachtungen des ...

Annalen der Physik und der physikalischen Chemie

Witterung schön wolkig starker Regenschauer wolkig sehr schön wolkig starker Regen Regenschauer eb. so starke Regenschauer Regenschauer wolkig starker Regen eb. so eb.so Regenschauer eb. so eb. so Regen Regenschauer' schön ...

Probleme der Versenkung im Ur-Buddhismus

Denn, so erzählt das Gleichnis, Gott gibt von Zeit zu Zeit einen Regenschauer. Vielleicht wird der Regenschauer, das umliegende Land befeuchtend, so die Quelle des Teiches speisen. In der ersten Stufe der Versenkung wurde Freude ...

Yoshinori Takeuchi, 1972

Hannoverisches Magazin

Regen — > Den 4. warm, Regenschauer — Den 5. schönes Wetter, heiß — Den 6. heiter, kühler Wind — Den 7. wie gestern — Den 8. schönes Wetter — Den 9. schönes Wetter, sehr warm Den 10. schönes Wetter — Den i l. noch schön ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REGENSCHAUER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Regenschauer w wiadomościach.

Feiertagswetter auf Mallorca: Regenschauer, aber mild

Auch am Donnerstag kommt es laut der Vorhersage des spanischen Wetterdienstes Aemet zu Regenschauern mit teils kräftigeren Gewittern. Die Temperaturen ... «Mallorca Zeitung, Paz 16»

Einkaufsspaß im Regenschauer

Ein buntes Angebot für Groß und Klein gab es bei Bad Krozingen im Herbst trotz des Regenwetters am Sonntag zu bestaunen. Foto: Hans Jürgen Kugler ... «Badische Zeitung, Paz 16»

Regenschauer und Abkühlung: War's das mit dem Sommer?

In ganz Vorarlberg hängen dichte Wolken und es kommt immer wieder zu Regenschauer. Die werden tagsüber häufiger und breiten sich auf weite Teile des ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sie 16»

Wetter: Sonne, Gewitter und Regen im Wechsel

Das Wetter bleibt unbeständig. In Österreich wird es auch in der nächsten Zeit keinen Tag ohne Regenschauer oder Gewitter geben. Der sonnigste und stabilste ... «salzburg24.at, Lip 16»

Zahlreiche Keller nach Regenschauer unter Wasser

Wie die Feuerwehr mitteilte, mussten die Einsatzkräfte nach einem kurzen, aber heftigen Regenschauer am späten Montagnachmittag zu insgesamt 41 ... «Hamburger Abendblatt, Lip 16»

Da Knaus der Woche: Schönbrunn am Lusen nach einem ...

Nach einem ordentlichen Regenschauer sieht die Welt meist wieder ganz anders aus. Die Natur atmet auf, schnauft wieder richtig durch, erblüht von Neuem. «Da Hog'n - Onlinemagazin ausm Woid, Lip 16»

UPDATE // Gewitter und Regenschauer bleiben auch am Abend ...

In den betroffenen Regionen muss daher mit kräftigem Starkregen, aber auch mit kleinkörnigem Hagel und mit Sturmböen (oder mehr) gerechnet werden. «Unwetteralarm, Lip 16»

33. Donauinselfest: Regenschauer in der Nacht erwartet

In der Nacht könnte am Donauinselfest Regen für Abkühlung sorgen: Laut Wetterprognose der ZAMG ziehen während der Nacht von Westen her Regenschauer ... «Salzburger Nachrichten, Cze 16»

Unfall nach Regenschauer Auto verliert Kontrolle auf rutschiger ...

Innerhalb kurzer Zeit gingen in Demmin starke Schauer nieder. Kurz darauf verlor ein Fahrer auf der Clara-Zetkin-Straße die Kontrolle über seinen Wagen. «Nordkurier, Cze 16»

Bienenvolk nutzt Fahrrad als Unterschlupf vor Regenschauer

Im Sommer kann man Bienenschwärme beobachten. Sie sind auf der Suche nach einer neuen Behausung, weil es in ihrem Ursprungsstock zu wenig Platz gibt. «Derwesten.de, Cze 16»