Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Relaunch" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RELAUNCH

englisch relaunch, aus: re- = wieder und launch = Einführung ; Lancierung.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RELAUNCH

Relaunch  [ˈriːlɔːnt͜ʃ]  , [riˈlɔːnt͜ʃ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RELAUNCH

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RELAUNCH

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Relaunch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

wznowienie

Relaunch

Relaunch opisuje wprowadzenie kolejnych produktów bazujących bezpośrednio na poprzednim, które zazwyczaj mają na celu ustabilizowanie lub zapobieganie osłabieniu sprzedaży podczas ponownego rozpoczęcia cyklu życia produktu. Dalszymi przyczynami innowacyjnego zastąpienia już istniejącego produktu są zmiany gustu klientów, wymogi prawne, specyficzne cechy regionalne i tym podobne. Podstawowa wersja strony internetowej jest również wznowiona. Skupienie takich stron internetowych to rewizja i rekonstruowanie treści serwisu, orientacja na nowe technologiczno-organizacyjne aspekty, a także podstawowa rewizja prezentacji wizualnej. W sektorze filmowym termin ten odnosi się do rozpoczęcia nowej serii, opartej na starszej lub kontynuowanej. Przebudowy nie zawsze prowadzą do pożądanego sukcesu. Relaunch beschreibt die Einführung von direkt auf dem Vorgänger aufbauenden Nachfolgeprodukten, die meist dazu dienen soll, den abschwächenden Absatz im Reifestadium des Produktlebenszyklus zu stabilisieren oder einem solchen vorzubeugen. Weitere Gründe für die innovationsarme Substitution eines bereits bestehenden Produktes sind ein veränderter Kundengeschmack, rechtliche Ansprüche, regionalspezifische Besonderheiten und Ähnliches. Auch bei der grundlegenden Überarbeitung eines Webauftritts spricht man von einem Relaunch. Schwerpunkte solcher Web-Relaunches sind die Überarbeitung und Neukonzeption von Inhalten der Website, die Orientierung an neuen technologisch-organisatorischen Aspekten sowie die grundlegende Überarbeitung der visuellen Darbietung. In der Filmbranche bezeichnet der Begriff den Start einer neuen Serie, die inhaltlich auf einer älteren basiert oder diese fortsetzt. Nicht immer führen Relaunches zum gewünschten Erfolg.

Definicja słowa Relaunch w słowniku

Zwiększone wykorzystanie materiałów reklamowych dla produktu, który był na rynku od jakiegoś czasu Nowy, ulepszony projekt produktu, który był na rynku od pewnego czasu Fundamentalny przeprojektowanie strony internetowej. Zwiększone wykorzystanie materiału reklamowego dla produktu, który istnieje na rynku od jakiegoś czasu Nowy, ulepszony projekt produktu, który istnieje na rynku od dłuższego czasu Przykład pomyślnego odnowienia optycznego czasopisma. verstärkter Einsatz von Werbemitteln für ein schon länger auf dem Markt befindliches Produkt neue, verbesserte Gestaltung eines schon länger auf dem Markt befindlichen Produkts grundlegende Neugestaltung einer Website. verstärkter Einsatz von Werbemitteln für ein schon länger auf dem Markt befindliches Produkt neue, verbesserte Gestaltung eines schon länger auf dem Markt befindlichen ProduktsBeispielder geglückte optische Relaunch einer Zeitschrift.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Relaunch» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RELAUNCH


Brunch
[brant͜ʃ]  , […nʃ] 
Launch
[lɔːnt͜ʃ] 
Lunch
[lanʃ), [lant͜ʃ]  , englisch: [lʌntʃ]
Munch
[mʊŋk] 
Punch
[pant͜ʃ] 
Rabbit-Punch
[ˈrɛbɪtpant͜ʃ] 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RELAUNCH

Relativismus
Relativist
Relativistin
relativistisch
Relativität
Relativitätsprinzip
Relativitätstheorie
Relativpronomen
Relativsatz
Relativum
Relator
Relatum
relaunchen
relaunchieren
Relaxans
Relaxation
Relaxationsmethode
relaxed
relaxen
Relaxing

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RELAUNCH

Bettelmönch
Bullfinch
Clinch
Dauerclinch
Dominikanermönch
Fench
Franziskanermönch
Inch
Kapuzinermönch
Kartäusermönch
March
nch
Ranch
Research
Search
Trench
auch
deutsch
euch
manch

Synonimy i antonimy słowa Relaunch w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Relaunch» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RELAUNCH

Poznaj tłumaczenie słowa Relaunch na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Relaunch na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Relaunch».

Tłumacz niemiecki - chiński

重新开张
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

relanzar
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

relaunch
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

फिर से लॉन्च
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

استئناف
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

повторно запускать
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

relançamento
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

পুনঃলঞ্চ
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

relancement
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

pelancaran semula
190 mln osób

niemiecki

Relaunch
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

リニューアル
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

재발
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

relaunch
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

relaunch
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

மீண்டும் தொடங்கியவுடன்
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

पुन्हा लाँच करा
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

relaunch
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

rilancio
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

wznowienie
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

повторно запускати
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

relansare
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

επανέναρξη
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

hervatting
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

nystart
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

relansering
5 mln osób

Trendy użycia słowa Relaunch

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RELAUNCH»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Relaunch» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Relaunch
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Relaunch».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RELAUNCH» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Relaunch» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Relaunch» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Relaunch w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RELAUNCH»

Poznaj użycie słowa Relaunch w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Relaunch oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Relaunch eines Hochschulmagazins: Projektarbeit zur ...
Projektarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Printmedien, Presse, Note: 2,0, Technische Universitat Ilmenau (Institut fur Medien- und Komunikationswissenschaft), 36 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Thomas Guttsche, Markus Hevesi, 2008
2
Praxishandbuch Relaunch: Potenziale vorhandener Marken ...
256 Notwendigkeit eines Dienstleistungs-Relaunch .................................... ~. 258 Der Kunde im Fokus der Relaunch-Entscheidungen .............................. ~. 258 Zentrale Relaunch—Aktivitäten im Rahmen des Dienstleistungsmarketing .
Werner Pepels, 2013
3
Relaunch und Usability: Auflage April 2013
Planen Sie einen Relaunch Ihrer Website? Dann sollten Sie sich unbedingt die Tipps und Checklisten von Vera Brannen in Anspruch nehmen, damit ihr Projekt erfolgreich verläuft.
Vera Brannen, 2013
4
Marketing-Relaunch eines Trendsportevents am Beispiel der ...
Heike Burr. Heike Burr Marketing-Relaunch einesTrendsportevents am Beispiel der Boarderweek ValThorens Diplomarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Sport Front Cover.
Heike Burr, 2007
5
Human Ressource im Wandel: Veränderungskompetenzen entwickeln
Relaunch. in. der. Weiterbildung: von. der. allgemeinen. Mitarbeiterschulung. zur. bedarfsgerechten. Kompetenzentwicklung. Carina Günther / Frank Strikker 1 Einleitung Traditionell sind Weiterbildungsabteilungen in Pharmaunternehmen auf ...
Frank Strikker, 2010
6
Markenrelaunch am Beispiel Jägermeister: Raus aus der ...
Der Kräuterlikör „Jägermeister“ der Mast-Jägermeister AG (JM AG) musste in den vergan-genen Jahren einen stetig sinkenden Absatz verzeichnen.
Christian Müller, 2011
7
Ein Usability-Test nach der Relaunch-Phase: Das neue ...
Die Autorin Beate Mittelmeyer beschreibt den genauen Aufbau und Ablauf eines Usability-Tests beispielhaft am Online-Portal der Stuttgarter Zeitung nach dessen Relaunch-Phase.
Beate Mittelmeyer, 2011
8
Relevanz und Funktion von Relaunches bei Tageszeitungen: Mit ...
19 4.5.2 Relaunch aus eigener Kraft mit externer Grafik-Agentur ........................ 19 4.5.3 Externe Berater begleiten den Relaunch .............................................. 20 4.5.4 Externe Agentur übernimmt den kompletten Relaunch .......................... 20 5 Die ...
Fabian Müller, 2012
9
Der Relaunch: Zeitung, Zeitschrift, Internet
Informationen und Hilfestellungen zur Planung und Durchführung eines Relaunches sowie zur Bewertung externer Berater.
Markus Reiter, Eva-Maria Waas, 2009
10
Technischer Vertrieb: eine praxisorientierte Einführung in ...
Mit einer Revival-Strategie lässt man die Leistung im Kern unverändert, versucht aber, den Absatz durch Maßnahmen im Bereich der Distribution, der Kommunikation oder der Entgeltgestaltung zu steigern. − Bei einer Relaunch- Strategie ...
Michael Kleinaltenkamp, Samy Saab, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RELAUNCH»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Relaunch w wiadomościach.
1
subshell-CMS Sophora unterstützt den Relaunch von ...
Seit dem Relaunch unter www.zdf.de vor einem Monat am 28.10.2016 hält die ZDFmediathek hohen Abrufzahlen stand. Sophora ist die technische Basis für die ... «Finanzen.net, Lis 16»
2
"130 Manntage": Hinter den Kulissen des ka-news-Relaunch
Saskia Mayer und Florian Dehm haben den Relaunch von ka-news.de technisch umgesetzt: vom ersten Konzept bis zum Livegang der neuen Homepage. «ka-news.de, Lis 16»
3
Relaunch der ZDFmediathek ZDFmediathek: Neues Design, neue ...
Mit dem Relaunch der ZDFmediathek setzt das ZDF seinen seit 2001 eingeschlagenen Weg konsequent fort. Die Fokussierung auf Bewegtbild hat das ... «heute.de, Paz 16»
4
Relaunch: ZDF Mediathek und ZDF.de verschmelzen zu einem Portal
Mit vereinfachter Bedienbarkeit und modernem Design handelt es sich um den umfassendsten Relaunch seit Start der ZDF Mediathek im Jahr 2007, teilte der ... «InfoSat, Paz 16»
5
Relaunch: ZDF führt Website und Mediathek zusammen
Neun Jahre nach dem Start unterzieht das ZDF seine Mediathek einem umfassenden Relaunch. Die Website ZDF.de und die Mediathek werden zu einem ... «Horizont.net, Paz 16»
6
Relaunch für "Kleine Zeitung" als "Zeichen gegen Krisengeraune"
"Wir wollen mit dem Relaunch ein feierliches Bekenntnis zu Print abgeben und verstehen das Projekt als selbstbewusstes Zeichen gegen das Krisengeraune", ... «derStandard.at, Paz 16»
7
"Relaunch": Das Fairphone 2 wird filigraner und farbenfroher
Das Fairphone 2 erlebt einen "Relaunch", ein Fairphone 3 gibt es wie erwartet nicht. Vielmehr bietet das niederländische Unternehmen jetzt eine neue ... «AreaMobile, Paz 16»
8
IVW-News-Top-50: Spiegel und Welt rutschen in die Relaunch-Delle ...
Um rund 4% schrumpften die Visits im Gesamtmarkt. Deutlich mehr verloren Spiegel Online und Die Welt. Der Hauptgrund dafür dürfte der jeweilige Relaunch ... «Meedia, Paz 16»
9
Galaxy Note 7: Samsung verschiebt Relaunch in Südkorea
Reuters berichtet, dass sich der Relaunch des neuen Galaxy Note 7 in Südkorea um drei weitere Tage auf den 1. Oktober 2016 verzögert. Samsung benötigt ... «Notebookcheck, Wrz 16»
10
BHS to relaunch in the UK online
BHS to relaunch in the UK online. BHS closed all its stores on 28 August 2016 after 88 years of trading on the high street. Ashley Armstrong. 25 September 2016 ... «Telegraph.co.uk, Wrz 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Relaunch [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/relaunch>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z