Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "Relevanz" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RELEVANZ

vgl. englisch relevance.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RELEVANZ

Relevanz  [Relevạnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RELEVANZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RELEVANZ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Relevanz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

stosowność

Relevanz

Znaczenie jest terminem na znaczenie lub znaczenie, jakie ktoś przywiązuje do czegoś w określonym kontekście. Słowo jest przypisane do języka edukacyjnego i odnosi się do ocen i porównań w obrębie przedmiotu lub przedmiotu. Antonym Irrelevance jest odpowiednio określeniem dla bezsensowności, bez znaczenia lub braku ważności. Słowo "trafność" zostało udokumentowane w języku niemieckim od XIX wieku, którego obecne znaczenie rozwinęło się w XX wieku pod wpływem angielskiego. Przymiotnik jest wykrywalny od 17 wieku i pochodzi od łacińskich artefaktów z Füfung. Oryginalne znaczenie było "rozstrzygające, poprawne". W dwudziestym wieku dzisiejsze użycie słów w znaczeniu "znaczący, istotny, ważny" rozwijało się pod wpływem języka angielskiego. Etymologia duden potwierdziła status "modnego słowa" w drugiej połowie XX wieku. Relevanz ist eine Bezeichnung für die Bedeutsamkeit oder Wichtigkeit, die jemand etwas in einem bestimmten Zusammenhang beimisst. Das Wort ist der Bildungssprache zugeordnet und bezieht sich auf Einschätzungen und Vergleiche innerhalb eines Sach- oder Fachgebietes. Das Antonym Irrelevanz ist entsprechend eine Bezeichnung für Bedeutungslosigkeit, Sinnlosigkeit oder Unwichtigkeit. Das Wort „Relevanz“ ist im Deutschen seit dem 19. Jahrhundert belegt, seine heutige Bedeutung entwickelte sich im 20. Jahrhundert unter dem Einfluss des englischen relevant. Das Adjektiv relevant ist seit dem 17. Jahrhundert nachweisbar und soll aus der lateinischen Fügung relevantes articuli entstanden sein. Die ursprüngliche Bedeutung war „schlüssig, richtig“. Im 20. Jahrhundert entwickelte sich, unter dem Einfluss des englischen relevant, die heutige Wortverwendung im Sinne von „bedeutungsvoll, wesentlich, wichtig“. Der Etymologie-Duden attestiert für die zweite Hälfte des 20. Jahrhunderts den Status eines „Modewortes“.

Definicja słowa Relevanz w słowniku

Znaczenie, znaczenie w konkretnym kontekście ma coś istotnego, wygrywa, traci znaczenie, ma znaczenie. Bedeutsamkeit, Wichtigkeit in einem bestimmten ZusammenhangBeispieletwas besitzt Relevanz, gewinnt, verliert an Relevanz, ist von Relevanz.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «Relevanz» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RELEVANZ


Akzeptanz
Akzeptạnz
Allianz
Alliạnz 
Ambulanz
Ambulạnz
Bilanz
Bilạnz 
Distanz
Distạnz 
Eleganz
Elegạnz [eleˈɡant͜s]
Finanz
Finạnz
Franz
Frạnz
Glanz
Glạnz 
Irrelevanz
Ịrrelevanz  , auch: […ˈvant͜s] 
Konstanz
Kọnstanz
Kranz
Krạnz 
Observanz
Observạnz
Schanz
Schạnz
Schwanz
Schwạnz 
Substanz
Substạnz 
Systemrelevanz
Syste̲mrelevanz
Tanz
Tạnz 
Toleranz
Tolerạnz 
ganz
gạnz 

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RELEVANZ

Release
Releasecenter
Releaser
Releaserin
Releasezentrum
Relegation
Relegationsspiel
relegieren
Relegierung
relevant
Relevation
Reli
reliabel
Reliabilität
Relief
reliefartig
Reliefband
Reliefbild
Reliefdarstellung
Reliefdruck

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RELEVANZ

Adventskranz
Arroganz
Assekuranz
Brillanz
Brisanz
Diskrepanz
Dominanz
Energiebilanz
Gesamtbilanz
Hochglanz
Instanz
Jahresbilanz
Kulanz
Laktoseintoleranz
Pferdeschwanz
Repräsentanz
Resonanz
Rosenkranz
Totentanz
Zahnkranz

Synonimy i antonimy słowa Relevanz w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RELEVANZ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «Relevanz» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa Relevanz

ANTONIMY SŁOWA «RELEVANZ»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «Relevanz» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa Relevanz

Tłumaczenie słowa «Relevanz» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RELEVANZ

Poznaj tłumaczenie słowa Relevanz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa Relevanz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Relevanz».

Tłumacz niemiecki - chiński

关联
1,325 mln osób

Tłumacz niemiecki - hiszpański

pertinencia
570 mln osób

Tłumacz niemiecki - angielski

relevance
510 mln osób

Tłumacz niemiecki - hindi

प्रासंगिकता
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

علاقة
280 mln osób

Tłumacz niemiecki - rosyjski

уместность
278 mln osób

Tłumacz niemiecki - portugalski

relevância
270 mln osób

Tłumacz niemiecki - bengalski

প্রাসঙ্গিকতা
260 mln osób

Tłumacz niemiecki - francuski

pertinence
220 mln osób

Tłumacz niemiecki - malajski

relevan
190 mln osób

niemiecki

Relevanz
180 mln osób

Tłumacz niemiecki - japoński

関連性
130 mln osób

Tłumacz niemiecki - koreański

관련
85 mln osób

Tłumacz niemiecki - jawajski

relevansi
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

liên quan
80 mln osób

Tłumacz niemiecki - tamilski

பொருத்தமானதை
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - marathi

संदर्भाप्रमाणे
75 mln osób

Tłumacz niemiecki - turecki

ilgi
70 mln osób

Tłumacz niemiecki - włoski

rilevanza
65 mln osób

Tłumacz niemiecki - polski

stosowność
50 mln osób

Tłumacz niemiecki - ukraiński

доречність
40 mln osób

Tłumacz niemiecki - rumuński

relevanță
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

συνάφεια
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

relevansie
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

relevans
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

relevans
5 mln osób

Trendy użycia słowa Relevanz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RELEVANZ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «Relevanz» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Relevanz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Relevanz».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RELEVANZ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «Relevanz» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «Relevanz» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa Relevanz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RELEVANZ»

Słynne cytaty i zdania ze słowem Relevanz.
1
Sahra Wagenknecht
Sie können heute das Parlament wählen, aber die Entscheidungen, die in den Zentralen der DAX-Konzerne fallen, sind von ungleich größerer Relevanz.
2
Carsten K. Rath
Relevanz gründet immer auf der Frage: Was hat mein Kunden davon?

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RELEVANZ»

Poznaj użycie słowa Relevanz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Relevanz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Die Relevanz von Weblogs im Modejournalismus. ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienokonomie, -management, Note: 1,0, Ostfalia Hochschule fur angewandte Wissenschaften Fachhochschule Braunschweig/Wolfenbuttel, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Anne-Kathrin Bieber, 2012
2
Politikverdrossenheit: Bedeutung, Verwendung und empirische ...
Das Schlagwort von der Politikverdrossenheit hat wie kaum ein anderer Begriff die politische und politikwissenschaftliche Diskussion der letzten Jahre geprägt, obwohl der Begriff als höchst problematisch gilt.
Kai Arzheimer, 2002
3
Ökonomische Relevanz von Kommunikationsqualität in ...
Katja Duckek untersucht die ökonomische Bedeutung der Kommunikationsqualität in elektronischen Verhandlungen.
Katja Duckek, 2010
4
Zur gesellschaftlichen Relevanz von Landgemeinschaften
Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Padagogik - Padagogische Soziologie, Note: 1, Technische Universitat Berlin (Erziehungswissenschaftliches Institut), Sprache: Deutsch, Abstract: Zur Beurteilung der gesellschaftlichen Relevanz ...
Bijan Fatemi, 2011
5
Die Relevanz von Facebook für die Markenkommunikation
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Public Relations, Werbung, Marketing, Social Media, Note: 1,9, Fachhochschule Giessen-Friedberg; Standort Giessen, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Vermarktung ihrer ...
Timo Lemmer, 2011
6
Die Relevanz von Venture Capital für Innovation und ...
Ein wichtiger Einflussfaktor auf die Innovationsaktivitaeten der Volkswirtschaft und somit auch auf Wachstum und Beschaeftigung ist der Kapitalmarkt.
Andreas Schaal, 2010
7
Theoretische Fundierung und Praktische Relevanz Der ...
Namhafte Handelsexperten thematisieren zentrale Aspekte des Konsumentenverhaltens als Basis einer marktorientierten Unternehmensführung.
Marcus Schuckel, Waldemar Toporowski, 2007
8
Relevanz von Lerntagebüchern im Mathematikunterricht einer ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Mathematik - Mathematik als Schulfach, Note: 2, Universitat Hamburg, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Hausarbeit geht es um die Methode der Lerntagebucher.
Sabine Schiecke, 2013
9
Selektivität und Relevanz bei der Rezeption von ...
Dabei sind die Selektion und die Relevanz die Kernelemente. Wie arbeitet das Gehirn? Welchen Einfluss haben die Schemata? Welche Rolle spielt die Relevanz bei der Selektion? Diese Fragen werden von Matthias Istel naher erlautert.
Matthias Istel, 2007
10
Vergaberechtliche Relevanz städtebaulicher Investorenverträge
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Jura - Offentliches Recht / VerwaltungsR, Note: 16, Universitat Osnabruck, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Auszeichnung mit dem Schindhelm Forderpreis 2009 (2.
Eva-Maria Tieke, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RELEVANZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Relevanz w wiadomościach.
1
Berichterstattung über Freiburger Kriminalfall - Eine bewusste ...
... wir die Verhaftung nicht in den Nachrichten melden, aber Zeitungen sehr wohl darüber berichten? Ist das nicht Beleg genug für gesellschaftliche Relevanz? «Deutschlandfunk, Gru 16»
2
ARD: Allgemeines Relevanz Desaster
Was die angebliche nicht vorhandene überregionale Relevanz des Mordfalls in Freiburg betrifft: Ein Blick in die Nachrichtenportale und Zeitungen von heute ... «Junge Freiheit, Gru 16»
3
Der Fall Freiburg und die Relevanz: „Tagesschau“-Chef Gniffke ...
ARD Aktuell-Chefredakteur Kai Gniffke stellte sich am Montagnachmittag via Facebook Live Nutzerfragen zur Debatte, warum die „Tagesschau“ nicht über den ... «Meedia, Gru 16»
4
Teilen statt Gier: Telekom-Weihnachtsspot mit Relevanz
"Das Leben schenkt uns mehr, wenn wir teilen" lautet das Motto der entstandenen Kampagne, bei der natürlich auch die Telekom-Stammagentur DDB Hamburg ... «W&V - Werben & Verkaufen, Lis 16»
5
Digitale Marken besitzen höchste Relevanz für deutsche Verbraucher
Auffällig ist allerdings die geringe Relevanz, die die befragten Verbraucher der Automobilindustrie zubilligen. So können sich mit Audi (Platz 34) und BMW ... «marktforschung.de - Das Portal für Markt-, Medien und Meinungsforschung, Lis 16»
6
Das „Wohlfühl-Panel“: Die Relevanz der Nische
Unter dem Titel „Qualität überlebt. Die neuen Chancen der Printmedien“ diskutierten Petra Hauser, Manfred Klimek, Andrea Kornhofer, Horst Pirker und Andreas ... «HORIZONT, Wrz 16»
7
Fünf Sekunden entscheiden über Mail-Relevanz
Eine Studie zeigt: 75 Prozent der Deutschen entscheiden in höchstens fünf Sekunden über die persönliche Relevanz eines Mailings. Und: Werbeformate in ... «werbewoche, Wrz 16»
8
"Last Week Tonight": John Olivers flammender Appell für die ...
Sein jüngstes Erklärstück ist ein fast 20-minütiger flammender Appell für die Relevanz des Lokaljournalismus und dessen große Bedeutung für die gesamte ... «Horizont.net, Sie 16»
9
Bühne - Ringen um Relevanz
Hoppla, jetzt kommʼ ich. So könnte man frei nach Hans Albers das Programm umreißen, das Markus Trabusch zuletzt absolviert hat. Zwar geht erst am 1. «Süddeutsche.de, Sie 16»
10
Barbara Riecke füllte das Kurtheater mit Relevanz und Inhalt – nun ...
Am Freitagabend ist Barbara Riecke als künstlerische Leiterin des Kurtheaters verabschiedet worden. Fast zehn Jahre lang hat sie die Professionalisierung des ... «az Aargauer Zeitung, Cze 16»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Relevanz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/relevanz>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
de
niemiecki Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z