Pobierz aplikację
educalingo
Remplaçant

Znaczenie słowa "Remplaçant" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA REMPLAÇANT

französisch remplaçant, substantiviertes 1. Partizip von: remplacer, remplacieren.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA REMPLAÇANT

[rãplaˈsãː] 


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA REMPLAÇANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO REMPLAÇANT

Definicja słowa Remplaçant w słowniku

Zastępca, zastępca, może dostarczyć poborowy.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM REMPLAÇANT

Accountant · Adoptant · Cant · Consultant · Grant · Infant · Pendant · Praktikant · Restaurant · Vibrant · Volant · Want · abundant · deviant · elegant · important · instant · relevant · variant · vivant

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMPLAÇANT

Remorqueur · remorquieren · remote · Remote Sensing · Remotion · remotiv · Remoulade · Remouladensoße · removieren · Rempelei · rempeln · remplacieren · Rempler · Rempter · Rems · Remscheid · Remter · Remuneration · remunerieren · Remus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO REMPLAÇANT

Appellant · Atlant · Brabant · Brillant · Croissant · Deodorant · Diamant · Immigrant · Kant · Mutant · arrogant · au courant · brillant · courant · dominant · geplant · ignorant · interessant · irrelevant · militant

Synonimy i antonimy słowa Remplaçant w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «Remplaçant» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA REMPLAÇANT

Poznaj tłumaczenie słowa Remplaçant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa Remplaçant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «Remplaçant».
zh

Tłumacz niemiecki - chiński

remplaçant
1,325 mln osób
es

Tłumacz niemiecki - hiszpański

remplaçant
570 mln osób
en

Tłumacz niemiecki - angielski

remplaçant
510 mln osób
hi

Tłumacz niemiecki - hindi

remplaçant
380 mln osób
ar

Tłumacz niemiecki - arabski

remplaçant
280 mln osób
ru

Tłumacz niemiecki - rosyjski

remplaçant
278 mln osób
pt

Tłumacz niemiecki - portugalski

remplaçant
270 mln osób
bn

Tłumacz niemiecki - bengalski

remplaçant
260 mln osób
fr

Tłumacz niemiecki - francuski

Remplaçant
220 mln osób
ms

Tłumacz niemiecki - malajski

remplaçant
190 mln osób
de

niemiecki

Remplaçant
180 mln osób
ja

Tłumacz niemiecki - japoński

remplaçant
130 mln osób
ko

Tłumacz niemiecki - koreański

remplaçant
85 mln osób
jv

Tłumacz niemiecki - jawajski

remplaçant
85 mln osób
vi

Tłumacz niemiecki - wietnamski

remplaçant
80 mln osób
ta

Tłumacz niemiecki - tamilski

remplaçant
75 mln osób
mr

Tłumacz niemiecki - marathi

remplaçant
75 mln osób
tr

Tłumacz niemiecki - turecki

remplaçant
70 mln osób
it

Tłumacz niemiecki - włoski

remplaçant
65 mln osób
pl

Tłumacz niemiecki - polski

remplaçant
50 mln osób
uk

Tłumacz niemiecki - ukraiński

remplaçant
40 mln osób
ro

Tłumacz niemiecki - rumuński

remplaçant
30 mln osób
el

Tłumacz niemiecki - grecki

remplaçant
15 mln osób
af

Tłumacz niemiecki - afrikaans

remplaçant
14 mln osób
sv

Tłumacz niemiecki - szwedzki

remplaçant
10 mln osób
no

Tłumacz niemiecki - norweski

remplaçant
5 mln osób

Trendy użycia słowa Remplaçant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «REMPLAÇANT»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa Remplaçant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «Remplaçant».

Przykłady użycia słowa Remplaçant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «REMPLAÇANT»

Poznaj użycie słowa Remplaçant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem Remplaçant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rheinisches Museum für Jurisprudenz
une lac/w d'entre, sur un congé délivré à un militaire, trois mots indiquant que ce militaire, s'étant ultérieurement présenté comme remplaçant, a éte'rç/use' pour varices ARRÊT (Amans). LA Conn ; — sur le moyen tiré de la fausse application  ...
Johann Christian Hasse, Rheinisches Museum für Jurisprudenz, Friedrich Bluhme
2
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
REMPLAÇANT, s. m. (Stellvertreter, der). 11 se dit de Celui qni remplace un jeune homme Appelé au service militaire. ,. Fournir nn remplaçant. Il a acheté nn remplaçant. Sou remplaçant a déserté.*1 Il se dit anssi, généralement, de Tonte ...
Académie Française (Paris), 1839
3
Diplomatisches Archiv für die Zeit- und Staatengeschichte. ...
Les municipalités sont soumises à la même responsabilité si elles admettent le remplacement total“ou partiel. ' - É : - 9. On n'admettra aucun remplaçant qui n'ait' l'âge de l8 à 36 ans, et' en outre les autres qualités personnelles requises pour ...
4
Jenaische allgemeine literatur-zeitung
Büschler : Remplaçant. Ein Schauspiel in drey Aufzügen. Ein achtes Gemälde unserer Tage. 1810. 102 S. 8. (8 Gr.) Der an sich unrichtige, und überdiess undeotsche, den meisten Deutschen unverständliche Titel ist ta- «Jclnswerth.
5
Code des Droits d'Enregistrement timbre, greffe, ...
Ensuite de cet appel, le remplacé aura soin de fournir, au plus tard dans deux mois et à ses frais, au corps que le premier a déserté, un second remplaçant, approuvé par le conseil de milice ou, lorsqu'il n'est pas assemblé, par le gouverneur ...
Ad Bosschaerts, 1872
6
Special Language:
Il s'agit d'abord de préfixations faisant appel aux morphèmes d'origine latine comme multi, mini, publi dans les mots assurance multirisque (remplaçant comprehensive insurance), minimarge (remplaçant discount-house) ou publipostage ...
7
Bulletin des lois du Royaume de Westphalie
Si un remplaçant ayant déserté après avoir joint les drapeaux , ou étant réformé dans les trois mois de son admission , le remplacé marche lui-même $ il n'aura pas le droit de réclamer les cent francs „ qu'il avait versés ; s'il fournit un autre ...
Westfalen, 1810
8
Journal für die reine und angewandte Mathematik
et à cause de la formule (3), on aura aussi J fW e-*,y-ldt = 0 pour k = oc , pourvu que l'on ait : da X /(a — da) = 0 . fi Il suit de là, que Ion aura I f(t) e~kl^-ldt = 0 , pourvu qu'en remplaçant da par ze'ro l'on ait en même temps: • {da /(a + da) = 0 f  ...
August Leopold Crelle, Carl Wilhelm Borchardt, Kurt Hensel, 1852
9
C. G. J. Jacobi's Gesammelte Werke: Herausgegeben auf ...
tu par ta+ib, on obtient les neuf cosinus 5, e, C etc.; de même, en remplaçant ia par ia-—-ib, on obtient d, e, f etc. Le premier et le quatrième groupe des équations précédentes déterminent donc les mouvements oscillatoires de deux corps ...
Carl Gustav Jacob Jacobi, Karl Weierstrass, 2013
10
Journal für die reine und angewandte Mathematik. In ...
Si l'on transforme la valeur de -d—F- , soit en remplaçant la triple somme dx par une intégrale triple, soit en développant f(ß,7) et fi(fi,7) suivant les cosinus des multiples de l'arc 12—15: et de l'arc "77., on parviendra à une autre expression, ...
August-Leopold Crelle, 1861

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «REMPLAÇANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo Remplaçant w wiadomościach.
1
Bernard Cazeneuve, premier remplaçant
Lundi matin, vingt-quatre heures pile avant sa nomination à Matignon, Bernard Cazeneuve se consacrait à sa vraie passion : le nez dans la serre de Beauvau, ... «Libération, Gru 16»
2
Guardiola a trouvé le remplaçant de Kompany
Un remplaçant est annoncé depuis le début de la saison et il pourrait débarquer à Manchester dès le prochain mercato. Selon le Daily Mail, Guardiola a jeté son ... «7sur7, Gru 16»
3
Arsenal: Sanchez titulaire contre MU, Giroud remplaçant
Olivier Giroud est remplaçant, tout comme Alex Oxlade-Chamberlain ou Alex Iwobi, puisqu'Aaron Ramsey intègre le onze. Par contre, Granit Xhaka se fait ... «Sports.fr, Lis 16»
4
Berdych cède son rôle de remplaçant
Jo-Wilfried Tsonga, qui aurait dû être le second remplaçant, ne sera pas non plus du voyage de Londres. L'Espagnol Roberto Bautista-Agut le suppléera à ... «Le Matin Online, Lis 16»
5
Espoirs: le remplaçant de Mankowski choisi en février, pas ...
Noël Le Graët, président de la Fédération française, a expliqué à l'AFP qu'il choisirait "en février" un remplaçant à Pierre Mankowski comme sélectionneur des ... «Le Parisien, Lis 16»
6
ONU : 10 choses à savoir sur Antonio Guterres, remplaçant de Ban ...
Le successeur de Ban Ki-Moon au Secrétariat général de l'ONU est un socialiste portugais, ancien Premier ministre. Henri Rouillier Publié le 06 octobre 2016 à ... «L'Obs, Paz 16»
7
Foot - L1 - PSG - Jesé (PSG) : «Je ne suis le remplaçant de personne»
Interrogé ce lundi par le quotidien Le Parisien, l'attaquant parisien Jesé se veut clair sur deux points : à Paris, il n'est le remplaçant de personne et assure ne ... «L'Équipe.fr, Wrz 16»
8
Sireau n'est plus remplaçant
Forcément quand on a sous la main D'Almeida, médaillé de bronze, et Sireau, remplaçant de l'équipe de France, la conversation s'oriente vers les Jeux ... «la Nouvelle République, Wrz 16»
9
Lemina : "Je ne suis pas le remplaçant de Pogba"
Je ne suis pas un remplaçant de Pogba, il a fait de grandes années ici et nous devons le remplacer en nous concentrant sur le beau jeu. » , a expliqué l'ancien ... «SO FOOT, Sie 16»
10
Euro - Eder, sixième remplaçant décisif en finale d'un Euro
Remplaçant, il fera une entrée retentissante en finale de l'Euro contre la République tchèque. Alors que la Mannschaft perd 0-1, il égalise 240 secondes après ... «L'Équipe.fr, Lip 16»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Remplaçant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-de/remplacant>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL